Naaju Breaking News, Live Updates, Latest Headlines, Viral News, Top Stories, Trending Topics, Videos
[ad_1]
"My grandfather said that before the arrival of the June rains, the fireflies accompanied them. The fireflies applauded the trees, then the hearts of people shone too, "tells this story in matlatzinca language as part of a series of 68 series of voices, 68 hearts.
On August 9, the International Day of Indigenous Peoples is celebrated under the dictation of the United Nations (UN). By 2019, the value of Aboriginal languages is being sought around the world. It is estimated that one of these languages dies every two weeks in the world, while in Mexico, according to figures from the National Institute of Indigenous Languages (Inali), out of the 364 variants of some Aboriginal languages, 179 may disappear.
Yásnaya Aguilar, linguist and mixed writer, says Verne that racism and discrimination against peoples from Mexico are at the root of the disappearance of languages. "Languages are treated as if they are a cultural category, whereas they have to be political," he says over the phone. "The state must guarantee indigenous peoples the right to speak their language in all areas: education, information and access to justice," he said.
Mardonio Carballo, writer and current director of popular, indigenous and urban cultures of the Ministry of Culture, says Verne that there is little talk in the country of the racism and discrimination experienced by indigenous peoples. "We must ensure that everyone can exercise their language rights and be part of this national concert," he said.
For Aguilar, the effort must be from the government first, but there must also be an approach to Spanish speakers. "There is a monolingual hegemony, when the reality is multilingual," he says.
Both authors agree that one of the ways to convey and preserve languages is to share their stories. In Verne We have taken the stories of the 68-voice series, 68 hearts narrated in native languages but subtitled in Spanish.
The creation of the world in Cora language
The malinche dance at oluteco
The Virgin of Health and the white fish in Purépecha language
The origin of the earth serial
The beast who did not want to get dirty in Tepehua language
Follow Verne Mexico on Facebook, Twitter and Instagram and do not miss your daily ration of Internet wonders.
.
[ad_2]
Source link
