JAIME BAYLY: El suicidio de Mozart

Alan will be Mozart,
y y era will su Salieri …

Alan García, whom Dios apiades of you alma y conceda el descanso eterno que mereces …

■ Conceived to Alan Garci'a in 1984. Alan era diputado y candidato presidencial. Tenía apenas 34 años. Yo held a television program. Llamaba called "Conexiones". Pertenecía has a genera externally to the one of Alan: contaba solo con 19 años.

Lo glimpsed in a convention of borrowers. Quedé impresionado con su inteligencia, su elocuencia y su simpatía. Era a mago con las palabras, a hipnotizador. Había nacido para seducir. No había quien will resistiera to sus encantos. Parecía imbatible, invulnerable. Lo era.

Poco después, volví has ​​entrevistarlo in su casa. Vivía en una torre moderna in Avenida Pardo de Miraflores. Conocí has ​​known Pilar esposa. Argentina, cordobesa, of family of radical politicians, pareció me a un señora tan bella como distinguished. Poseía una elegancia natural, sin esfuerzo. Después of the interview, Alan me mostró algunos libros su su vasta biblioteca. Citó of Memoria varios poemas of Neruda. Recitó el poema from Neruda to Machu Picchu. Quedé arrobado con su vasta cultura, infrequent in a político of mi país. Sentí genuina simpatía y admiración por el. Thought that hasta podía votar por él. Estaba equivocado. El destino was busy torring esos planes, sabotear esa incipiente amistad.

A historical líder of su partido, Andrés Townsend, hombre of honor, that había fracasado in su suedo of ser candidato presidencial in las elecciones of 1980, llamó me knew casa, diciendo that debía transmits an urgent mensaje. Acudí presuroso. Townsend me llevó a su biblioteca y dijo:

-Alan está loco. Clínicamente loco. Sulfur of mental trastornos. Tenemos that impede that the algue to poder. Sería una catástrofe para el Perú.

Luego me contó that Alan había sido internado varias veces in the clínica San Felipe de Lima, donde lo habían sometido has the "cura del sueño", durmiéndolo con sedantes para that will saliera of profundas crisis depresivas, o para that calmase of virulentos estallidos maníacos , o para salvarlo de hacerse daño. The promise in Townsend that we are informed informative tan pronto como pudiese.

-Tienes that preguntarle if the han hecho the cura del sueño -me dijo-. El Perú thinks that saber that is a loco.

Quéé muy disturbado luego de aquella conversación. Los dueños of the channel, very hermanos encantadores, veían con simpatía has Alan, there uno of ellos era su íntimo amigo y confidante. Yo sabía that, if the hacía esa pregunta has Alan, estaría in problems. Sin embargo, sentenced that mi misión, o mi moral obligation, era informar to the peruanos of aquella zona oscura del candidato favorito para ganar the presidencia.

A semana ante of the primera vuelta electoral, uno de los dueños of the channel dijo that Alan daría su última glimpsed in a programa llamado "Pulso", that emitía the moons for the noche. In ese programa había a moderador y a panel con cuatro periodistas that hacían las preguntas. El dueño me pidió that estuviera in the panel y preguntó:

-Lo go to tratar con cariño, no?

-Si, clarify the dije.

Pero estaba mintiendo. Because horas antes of which the program will emit itself in vivo, decidí that haría the pregunta suicida, kamikaze, to a riesgo of that despidieran me. No intention that Alan will be forced to confess that there are mental trastornos there habían hecho the cura del sueño, sino, vaya if yo era ingenuo, evitar que llegase al poder. I thought it was poderoso that thought: if the hag the pregunta y lo humillo y queda in ridiculo, perderá las elecciones and yo quedaré como a hero. Next time, record it with my sweet candy.

Cuando el moderador conceded to me the turn of the first prize pregunta, hice acopio de valor y pregunté:

-Alguna vez ha estado internado en una clínica de salud mental? ¿The hecho cura del sueño?

-Our pregunta are a Bajo golpe that we do not have to respond to -Dijo Alan.

Tan pronto como terminó el programa, the moderador put there compañeros of the panel me preguntaron if estaba loco y me dijeron that me había metido in unos líos serios. Tenían razón. Uno de los dueños of the channel llamó me knew despacho y me dijo that, if quería continuar trabajando in esa televisora, solo podía hablar de política internacional, there is no política peruana y, sober todo, no más of Alan García, quien, como it was predictable, arrasó in the primera vuelta of a modo tan abrumador, empequeñeciendo has sus adversarios, that no hubo ya necesidad de ir a una segunda votación. Alan llegó al poder, sworn como presidente, redimió was partido de los fracasos históricos. El país entero estaba rendido has sus encantos, hincado de rodillas ante el. Ningún cbad quería contractarme, sus dueños temían that esa insolencia the caro costase. No podía aceptar the censura that imponía el cbad. Renuncié. Me quedé sin trabajo. Alan me había derrotado.

Semanas después, tuve the fortuna of that contractasen to me to present a program of internacional política that is grabbed in Santo Domingo. It llamaba "Planeta 3" (porque el tercer planeta del sistema solar es la Tierra, that number jalado de los pelos). Era a program of international política. Yo era the moderador and ten very invitados in a panel, to which sometía put preguntas. Viajaba todos los meses in Santo Domingo para grabar el programa. Los cinco años that lasted primer gobierno of Alan, estuve fuera of televisión peruana. Vivía between Lima, Santo Domingo and Miami, siempre en hoteles.

Cuando Alan todavía lived a honey luna with peruanos that lo habían apoyado masivamente, uno de los dueños del cbad, allá por 1986, sued Alan y yo our reconciliásemos. Me pidió that viajase in Nueva York there me presentase in the hotel Waldorf Astoria, donde estaría alojado Alan, that hablaría in Naciones Unidas, y the pidiese a deprived reunion y the presentase put disculpas por the pregunta sobre su mental salud.

-Alan you go to perdonar -me dijo el dueño-. You are going to an interview. Pero tienes that comenzar the disculpándote entrevista.

Viajé to Nueva York. Presented me in the Waldorf Astoria. Mid plan era pedirle una entrevista. If it concedía me, no me disculparía, the haría de nuevo the pregunta that no había me querido responder. Announced in the reception. Me dejaron esperando one by horas. Ultimately Cuando entered Alan Caminando with imperial, mirando desde el olimpo of the back of metros of altura, which acercarme has el, pero dio instrucciones has sus custodios de lo impidiesen. Mirror me with desdén. Feel me a araña, a cucaracha. Alan went into the ascensor, directed me to a miraculous turn, and the puertas were fired. No hubo disculpas, reconciliación, entrevista. Alan tuvo the astucia of sospechar that, if daba the interview, yo no me replegaría, seguiría incordiándolo. Por eso no quiso dignificarme y me hizo feel a bicho. Esa noche, in a bar, a reporter of televisión muy guapa, consented of Alan, me hizo una confidencia:

-Alan me ha dicho that you are Mozart y tú eres su Salieri *.

Me dolió. I feel humiliated. Pero era verdad: Alan era Mozart, an absolut genius of política, the seducción, colectiva hipnosis, a hechicero, a magician. Yo era su Salieri envidioso, meeting: nunca podría ser tan brilliant y encantador como el, estaba demasiado lastrado por mis vicios, defectos e imperfecciones como para alcanzar las cumbres del poder, the gloria immortal. Yo hubiera querido ser como el, a político of formidable talento, pero ya entonces sabía that, además de las mujeres, me gustaban también los hombres, algo que entonces me esforzaba por encubrir, y por eso sabía that nunca llegaría has been a presidente amado , adorado, como Alan. Recuerdo that aquella noche in the bar the dije will report it:

-Yo no aspiro has the gloria of política. Yo quiero be an escritor. Estoy escribiendo a libro of cuentos. Yo no su su Salieri, porque aspiro at the gloria del escritor.

Pero estaba engañado: Alan will be Mozart, yo will su Salieri. Una vez más, había derrotado. Su inteligencia y su astucia me sobrepasaban largamente.

El tiempo puso las cosas en su lugar. Su paso por el poder, a tan precoz edad, tan adulado y glorificado, tan ensoberbecido, puso en evidencia that no era una persona del todo estable. Yo tampoco lo era. No sabía entonces, con apenas 20 años, that will be bipolar, como el propio Alan. It is decreed that the nuestra fue an epic pelea of ​​back locos that no sabíamos that locals estábamos.

Años después, in 2001, cuando había regresado of París y era nuevamente candidato presidencial, lived there to the segunda vuelta contra todo pronóstico, fled to visit the casa de su partido. I recovered in privado. Our dimos an apretón of manos sincero, our confundimos in an abrazo, our perdonamos, olvidamos los agravios del pasado, enterramos los rencores. Alan felt like a ganador: había salvado the vida, Fujimori puens ordenó matarlo, there escaped con astucia of the persecución of the dictation of Fujimori, there is estaba de regreso, punto de volver al poder, acallando has sus enemigos de toda la vida . Yo también sent me a ganador: había conseguido be a writer, publicado varios libros in España, the crítica había sido benévola conmigo in ese país, ahora hacía a program in Lima, "El Francotirador". In a gesture of gratitude and caballerosidad, corresponds to the visit that the hice, Alan concided to me an interview of a hora larga in televisión. Vino al estudio with Pilar, su mujer. It took me a hacerle of nuevo the pregunta of 1985. Negó that tuviese mental problems. No the creí. The record that lived to me censured. Lo negó. No the creí. The pedí that pidiera disculpas por su primer gobierno pauperimo. Lo hizo. Cuestioné su vida desahogada in París. It was defended with sagacity. Al final of the interview, no eramos amigos, pero tampoco seguíamos siendo enemigos. Improbably, our habíamos reconciliado. Alan ya no era tan soberbio como su su juventud. The larga travesía por el desierto había rebajado el tamaño colosal de su ego. Había madurado, los fracasos y las desventuras lo habían educado políticamente, había aprendido a escuchar, a cuestionar sus primeros dogmas ideológicos.

Cinco años después, who has gone to the segunda with the impregnable Chavista Humala, who has been publicly apologized to Alan and voted for him. Luego, there is soendo Alan presidente, me burled sin piedad, sin compasión of el, todos los domingos, desde "El Francotirador". Alan no llamó al dueño of the cbad has quejarse, to pedir that me sacasen del aire. Había aprendido the lesson. Había forjado a tolerancia to the crítica, aprendido to be a stabler that the whole papel irritating of the prensa, that, for definición, debe to be hostil a quoy ocupa el poder. Put críticas feroces, put bromas desalmadas, put dardos envenenados no the hicieron too much mella, no socavaron nuestra amistad o, cuando menos, nuestra alianza de mínima cordialidad. No me guardó meet. No me at the list negra de sus enemigos. It is understood that it will be necessary to administer the government and to approve it, criticism, burglary of el. Since I was not appointed to meet you, the final of my term of office, my number prevented to parley between the presidential candidates with the intention of voting, the peda una cita secreta there recibió me in the casa of gobierno, in the center of Lima , a medianoche. Our sentamos in unos sillones of su despacho. The county, is como amigos, deslizándonos al terreno de las confidencias, put problemas of mental salud, of bipolaridad, of insomnio pertinaz, enumerated las pastillas that tomaba. The dije that no sabía if debía inscribirme como candidato. Me animó resueltamente. Me dijo that held a great historic opportunity, the one of pasar to the gloria. I habló of the insuperable gloria to serve to más pobres. Me dijo that yo tenía opciones de ganar, if defended a liberal agenda, libertaria, there me converted to the candidato de los jóvenes. Fue sumamente generoso conmigo. I acted in paternal tone, feeling that I was genuino afecto. Me dijo that, if me lanzaba como candidato, I would apoyaría.

Pero yo no sabía if lanzarme o no. Temía that, if me lanzaba, dejaría to be an escritor. Temía that, if it entered in política, nunca más conseguiría mess of esa ciénaga in that acaban hundiéndose guilt e inocentes, heroes y villanos. Temía that the pretensión of gloria me condujese al precipicio, al despeñadero.

In medio of esas tribulaciones, invited to Alan has cenar in mi casa of San Isidro. Vino with su novia, una mujer encantadora. Volvió has animarme para ser candidato presencial. Me recordó that debía defender a moderna agenda, libertaria, that capturase imaginación de los jóvenes. The diary that does not take place to finance the campaña. Get rio. In tono paternal, I dijo that, if inscription mi submits, hacía las las cosas y despuntaba en las encuestas, the plata llegaría sola, pues los empresarios solían precipitarse a financiar las campañas de los candidateos con posibilidades de ganar. Tenía razón. In efecto, the plata llegaba sola. Poco después, the representative of Odebrecht en el Perú offers me, in una cena in the Nacional club, financiarme la campaña presidencial. Para comenzar, podía darma one thousand of dollars.

-Tu entiendes that we are a donación, sino a préstamo -me advirtió.

It is obvious that, if yo ganaba, lo that parecia improbable, dado mi historial of escándalos, mi conducta disoluta there put trastornos bipolares, tendría that pagarle the deuda, concediéndole obras públicas millonarias.

Por suerte, tomé the decisión of no inscribir mi candidate presidencial. Recorded lo that the habia dicho to the reporter in Nueva York: yo no quiero to be a político, quiero to be an escritor.

Aquella fue the última vez that vi has Alan there di an abrazo: in mi casa of San Isidro, in Lima, in agosto of 2010. Luego our distanciamos por mi culpa: told in una columna that Alan me había espoleado to be candidato, diciéndome than plata llegaría sola. No debí hacerlo. Fue una infidencia, una felonía. Era una cena íntima y lo that allí habló debió preservarse in secreto. Pero yo no soy bueno para guardar secretos mi familia lo sabe bien.

Esa noche, in mi casa, Alan me dijo that creía in the vida eterna, that has menudo the parparidad and espíritu de Haya de la Torre, el fundador de su partido, that estaba seguro of which would meet with Haya and with the padre , Carlos, who punished injusta carcelería, in the vida eterna. Espero that ahora is encuentred in tan buena compañía.

Alan: let's have an honor, you'll be honored there, you'll be honored. You're extra-dated. May Dios befriend you, and concede to you the eternal descent, that mereces, despised of an unyielding vida.

Mozart ha muerto. Salieri no se alegra.

* Antonio Salieri, (Legnago, 18 de agosto de 1750-Viena, 7 de mayo de 1825) fue a composer of música sacra, clásica y ópera, y director of orquesta italiano. Pasó the mayor leaves of su vida in the imperial Corte de Viena, of which it composes and maestro de capilla. Artistic filosofía is summarized in the title of a famous óperas known, Primero la música y luego las palabras.

Músico of gran valía and dotado of especial talent, dedicó to the teacher. Salieri ha visto su un unido una presunta rivalidad con Wolfgang Amadeus Mozart, rivalidad contiene, además de acusaciones de plagio, una más serious, that is the one of haber causado the muerte del composer of Salzburgo, episodio sin ninguna basic histórica y that ha sido recreato primero in a poem for the poet Aleksandr Pushkin, in which was inspired compositor Nikolai Rimski-Kórsakov to hack a number of Mozart y Salieri ópera; thereafter for the British writer Peter Shaffer to write the obra of teatro Amadeus, to the great pantalla conexito de público y crítica for the director of Cine Miloš Forman in a homonymous course that recibió ocho premios Óscar, e interpretada en su papel por The actor estadounidense F. Murray Abraham, con el obtuvo los premios Óscar y Globo de Oro.

Durante su carrera tuvo como alumnos a músicos noveles that lograron gran renombre como Beethoven, Schubert, Liszt, Czerny and Hummel. Between the pupils and the students, there is one of the hijos of the Mozart propo, which vincula una vez más sus numbers y ayuda has to exile the leyenda of the mala relación existente between ambos compositores.

* Jaime Bayly Letts (Lima, 19 of febrero of 1965) is an escritor, presentador and peruano periodista. Su trayectoria televisiva comenzó in 1983, como entrevistador of celebridades y políticos, donde the reconocio por a characteristic of estilo irreverente e incisivo, ganó fama rápidamente por su corta edad y su posición in temas of the política peruana.1 Bayly ha sido condecorado en very useful with the Regional Premio Emmy, por su labora diferentes televisiones norteamericanas. It was decided to como in 1994, publicizing a series of novels of estilo hedonista y casi documental (con los that the crime supports a relational relationship). Back of the han servido como base para películas internacionales.

Por: Jaime Bayly
Por: Redacción
Politica | Opinion
Polémica | Caracas
Sociedad | Migración
Sociedad | Duelo
Farándula | Sucesos
Diario Las Américas
Miami, viernes, 19th of April 2019

* Este is a sitio participativo. Para publicar artículos aquí aquí sólo tienes than registrarte in: [email protected]
* Reportero24 no solidariza o swallows the opinion of los colaboradores.
* Note: The present articulo is reproduced sin perjuicio de los Derechos de autor, which allows for the reproduction in this site.
The noticias publicadas in summer sitio podrán ser difundidas siempre that begins the fuente.

Tweets about: JAIME BAYLY: "El loco peruano"

Tweets about: JAIME BAYLY: "Uno por uno"

Tweets about: JAIME BAYLY: "Traspasar el miedo …".

Tweets about: JAIME BAYLY: "If it's all right …"

Tweets about: JAIME BAYLY: "El diente roto …".

Tweets about: JAIME BAYLY: "Maná del cielo …".

Tweets about: JAIME BAYLY: "Analiza últimas locuras de Maduro …".

Tweets about JAIME BAYLY: "El marked y filipina …".

Tweets about JAIME BAYLY: "El dictador en su telaraña …".

Tweets about JAIME BAYLY: "Uno de los nuestros …".

Tweets about JAIME BAYLY: "The goma of mascar …".
* ¡Por favor if el tema fue you agrado, no olvides … dejar tus comentarios!
¡Nosotros if you escuchamos; Already you sobión sobre el tema …!

comentarios:

comments