[ad_1]
(CNN Spanish) – The cover of the famous English tabloid The Sun of July 3 on the British-British party infuriated Colombians for their pun to refer to cocaine, signaling it as a product of export of the country. After the indignation, the newspaper published a kind of excuse that sparked more spirits.
The Sun is a tabloid owned by the News Corporation of magnate Rupert Murdoch and is known for its headlines and incendiary covers.
The first page of the tabloid edition Tuesday before the match against Colombia The England said:
"While England faces a nation that gave the world Shakira , good coffee and uh … other things, we answer … Go Kane! "
The pronunciation of The last two words of the title in English sound phonetically like the way cocaine is said in this language.
In social networks the cover was indignantly received by Colombian users and other nationalities:
What unhappy cover of @TheSun doing the GO Kane word game with COcaine … They fall very low find an answer Here they have mine: miserable. pic.twitter.com/OQeheu6rcJ
– milena gimon (@milenagimon) July 3, 2018
Provocative cover of The Sun announcing the match with Colombia: "As the l & # 39; England is facing a Nation that gave the world to Shakira, a good coffee and hey, other things, they say … Come on, Kane! "The title plays with the phonics of" Go, Kane "and "cocaine". They went on the line. pic.twitter.com/ahKrGHJH9A
– Lucas Beltramo (@LucasBeltramo) July 3, 2018
Even the ambbadador of Colombia in the UK ruled on the cover saying that it was "sad"
"It's pretty sad that they use a festive and friendly atmosphere like the World Cup to attack a country and continue to brand it for a completely independent problem ", said Tuesday to the Guardian newspaper Néstor Osorio Londoño.
On July 4, in his sports pages, The Sun included a little box called Colombia: An Apology. However, the content of the text ends up exasperating the fans
"The cover of The Sun yesterday could give the impression that Colombia is known for its cocaine trafficking." This was unfair to the Colombian people, who are very much more embarrbaded by the way their national cheating, dirty, theatrical, and evil team played last night, we are happy that this is clear, "they wrote. .
Excuses ignited even more the controversy in the networks:
The "excuses" of The Sun behind the blanket in which they played with "Go Kane "" it looks like "cocaine" before the meeting with Colombia … pic.twitter.com/AYOg4CorvQ
– Alejo Schapire (@aschapire) July 4, 2018 [19659009] Another proof that the exquisite British education:
1 ° It is not such
2 ° The two blow to the head leaves sequels
?https: // t. co / JIYVTzsId8– # Yuli? # Bot #FeMIMnista # BrownCoat? (@YulianaVK) July 5, 2018
And they continue to offend us with what happened yesterday in the game …
What a beautiful truth ?https: //t.co/TWJ7FYHuQv– Singularity #TEAR 轉 ??? (@MidorinaBANGTAN) July 4, 2018
L & # 3 9, the most shameful apology of the year. Colombia is proud of its @FCFSeleccionCol If today one should be ashamed, that is @ TheSun not only by the owner with whom he offended the country, but by the mockery with which he claims to excuse himself. https://t.co/5LUF3MFYoN
– light maria doria (@luzmadoria) July 4, 2018
The Colombian national team arrives this Thursday in Bogota after being eliminated against the l '. England in the second round of Russia 2018.
The Colombian Football Federation and the Colombian Ministry of Foreign Affairs have not commented.
[ad_2]
Source link
