Congress stuck in stimulus talks as millions face ‘cliff of benefits’