[ad_1]
In a small Mediterranean town, Cuban and Spanish cultures mingle today in a big party. Three years ago, a group of creators threw anchor in Torrevieja to launch this business, bring banks closer and explore the merging of cities.
From July 16th to 21st, Spain celebrates the 3rd Hispano-Cuban days of Torrevieja, "D & # 39; Ida y Vuelta". Every year, with a very important Program of Activities the organizers invite another city, to continue to add hearts and ideas to this search for a new Hispanic folklore. Cuban. This 2018 is Seville, port of the Indies, a place of meeting and miscegenation constantly evolving.
OnCuba has maintained with Miguel Jiménez Buendía, artistic director of the conference, born in Torrevieja, and whose life revolves around cultural management and projects , almost all related to music in one way or another.
"I have always felt the need to do something at the place where I was born to return something saying It turns out that Torrevieja has a strong cultural union with the island of Cuba From where our musical folklore comes from, the song called "habanera" .This kind that has a lot of cuban danzón and tanguillo de Cádiz is, in reality, a song of sailors that often tells stories of lost loves and exotic locales.It is said that it was imported by Spanish sailors in the 19th century, and is sung in other Spanish ports that have traded with Cuba like Cádiz, Barcelona or Gijón, among others. "
Since 1955, the Habaneras International Competition has been held in Torrevieja, supported by a great love of singing with a large number of choirs in this city, a legacy of sailors bringing songs from Cuba.
the idea of completing this twinning and to further explore the culture of back and forth in other musical and artistic genres, was articulated with the Department of Culture of the City Hall of Torrevieja and the Embbady of Cuba in Spain, a heterogeneous group of creators, psychologists, officials, communicators, all Cuban, Spanish and African, who sought to expand this relationship and to celebrate all that unites and differentiates these cultures.
Thus were born the Hispanic-Cuban Days of Torrevieja which presented a multidisciplinary program for three years. from a week of art, music, lectures, workshops, games, gastronomy and celebration.
[19659002] 2017 Aftermovie Round Trip from El Escondrijo on Vimeo
The University of Alicante – which has collaborated with universities in Cuba since 1999 – and several companies and local badociations have joined this initiative, which has had a lot of popular support It has already been proposed to realize a festival of brothers in Havana, thus creating another meeting point where to show artistic expressions of Cuba and Cuba. # 39; Spain. Photo: Fran Carrasco "width =" 2000 "height =" 1328 "srcset =" https://oncubamagazine.com/wmag/wp-content/uploads/2018/07/DSC8054.jpg 2000w, https://oncubamagazine.com /wmag/wp-content/uploads/2018/07/DSC8054-300×199.jpg 300w, https://oncubamagazine.com/wmag/wp-content/uploads/2018/07/DSC8054-768×510.jpg 768w, https: / /oncubamagazine.com/wmag/wp-content/uploads/2018/07/DSC8054-1024×680.jpg 1024w, https://oncubamagazine.com/wmag/wp-content/uploads/2018/07/DSC8054-30×20.jpg 30w "sizes =" (max-width: 2000px) 100vw, 2000px "/>
"There is already an interest in Cuba to celebrate a sister initiative," commented Jiménez, "and contacts are being made to this end . Last March, I had the pleasure of visiting the Cuban capital as director of the Australian group Lolo Lovina which has been performed at the Havana World Music Festival and at the Cuban Art Factory . During my stay, I met several positions of the Cuban Institute of Music, Egrem, the Embbady of Spain, as well as Cuban producers, all ready to organize a another cultural encounter in Cuba. "
" We are in touch and little by little, we will soon connect the two banks soon. As a director, it is a great pride to have created this open platform. More and more designers are joining, more and more people want to participate and help to interpret the friendship between Spain and Cuba from many angles. "
On the other hand, Aned Machado and Miguel Ángel Ibarzabal offer their views as co-directors of the Days, but also as Cubans living in Torrevieja
"Our souls chose Havana to be born and our heart chose Torrevieja to live. Here we find echoes of our roots in every step we took. From the first day of our meeting in April 2001, it was love at first sight. The habaneras, the sea, the sun, people from so many places in the world – in the city of Torrevieja there are 185 nationalities coexisting according to the 2016 census. One visit was enough to decide to live here. "
Aned Machado baderts that" Days are our DNA and the reflection of who we are in our essence. When, in April 2014, Miguel proposed us to undertake this project, it was very easy for us to say yes. In Hispanocuban Days, we focus on a point of contact and fusion. In this synergy that is created when each of us brings his culture and creates in turn something different. "
For his part, Ibarzabal adds that "our Hispanocubian Days what they bring is that, the focus on the link, more on what unites us and on the potential What each of us can create to be who we are There is also the trace of art as the banner of creation, which is the greatest context in which to create fusion and knowledge. Music, dance, film, visual arts, theater, literature, etc., are the language we use for the expression and creation of knowledge to know that we are human and different. "
Source link
