[ad_1]
HARARE (Reuters) – Los zimbabuenses acudían a las urnas el lunes in the primera elección desde that the expresidente Robert Mugabe fuer derrocado in a golpe de Estado, a crucial momento that esperan pueda sacar al país de est estatus de paria e impulsar a recuperación de su economía.
Gente deposita su voto en las elecciones generales del país en Harare, Zimbabue, el 30 de julio de 2018. REUTERS / Siphiwe Sibeko
The elección enfranchised president Emmerson Mnangagwa, an aliado of Mugabe, of 75 años, contra Nelson Chamisa, an abogado y pastor of 40 años that lucha por converts in el jefe of Estado más joven de Zimbabue.
In the spirit of the elección, Mugabe puso end to ocho meses de aislamiento desde that el Ejército lo derrocó para anunciar that votaría for the oposición, lo that it came to Mnangagwa, that it acusó de alcanzar acuerdo con Chamisa.
Después of emitir su voto in the ciudad of Kwekwe, in the center of the countries, Mnangagwa fue Consultado sobre the denuncia of Mugabe that the elección no sería free porque estaba siendo celebrada por a "gobierno militar".
"The asegurar puzzles that are present are a tenet of a democracic especial that nunca antes ha experimentado", dijo Mnangagwa al público televisión channel afuera of the mesa of votación. "In this espacio y país democráticos, el pueblo tiene el derecho a expresar visions, negativas o positivas", agregó.
The opinion leaders of the ex-jefe of inteligencia, who, as a matter of course, have heard that El Ejército derrocara has Mugabe, and that he has raised a great deal to Chamisa. Una segunda vuelta will be celebrated on the 8th of september if ningún candidato get more than the mitad de los votos.
Mnangagwa, of the National African Union of Zimbabue-Frente Patriótico (ZANU-PF) there apodado "el cocodrilo", an animal considered by the zimbabuenses como furtivo y despiadado, ha prometido relive the moribunda economía, atraer inversiones extranjeras y sanar the racial and tribal divisions.
Chamisa, who pulió sus habilidades retóricas in the tribunals, ha atraído to votantes jóvenes y desempleados frustrados con casi cuatro décadas de gobierno del ZANU-PF.
Información de Macdonald Dzirutwe and Joe Brock. Edited in español by Lucila Sigal
Source link
