[ad_1]
His figure had been around social networks. Jean-Marc Dutouya, "the man with shovel and slip", saw his sentence confirmed Thursday by the court of Pau (Pyrénées-Atlantiques). He was found guilty of "intentional violence with weapons."
On November 9, 2015, Jean-Marc Dutouya, armed with a shovel, and his brother, Patrick with a pruner, physically attacked him. President of the League for the Protection of Birds (LPO), Allain Bougrain-Dubourg, and a team from France Télévisions. The latter had interfered on their property in Audon (Landes), to destroy matoles, traps used for hunting some species of birds. Half a dozen members of the League for the Protection of Birds (LPO) conducted an operation against the poaching of finches that morning.
Sentenced by the Dax court on April 13, 2017, to fines for violence and degrading (but relaxed for hunting by prohibited means), the Dutouya had appealed the decision and a second trial was held in Pau, May 24, 2018.
1000 euros paid to Allain Bougrain-Dubourg [19659005] The deliberations delivered on Thursday confirm the conviction for "intentional violence with weapons". Jean-Marc Dutouya receives 800 euros fine including 400 euros suspended. Patrick Dutouya will have to pay a fine of € 1,000 and a suspended sentence of € 500.
Jean-Marc and Patrick Dutouya were sentenced jointly and severally to pay 1,000 euros for the damages suffered by Allain Bougrain-Dubourg and 600 euros for Philippe De Grissac (vice-president of the LPO), 223 euros to France Télévisions for the pecuniary damage
The LPO is dismissed, for the moral damage. Finally, note that all defendants were released for "prohibited hunting".
[ad_2]
Source link
