[ad_1]
At the helm yesterday, Virgine Ettel struggled to trace her memory. / Photo AFP
At the trial of Georges Tron, judges and juries have now come to the heart of the matter, since the first of two complainants, Virgine Ettela testified yesterday. At the bar, she often apologized, mistaken, sometimes on the verge of incoherence.
She does not remember, or little. "It's been nine years that I try to forget": Virginie Ettel, one of the two women who accuse former Secretary of State Georges Tron of rapes, regretted yesterday before the Assize Court in Bobigny de remember by "snatches" scenes that she denounces (read box).
"Sorry," "sorry," "excuse me." Throughout her day of hearing, the sentences of Virginie Ettel, 41, often begin with an apology. That she misunderstands the meaning of a question or pain to trace the thread of her memories. Long blond hair released on her black outfit, the former employee of the municipality of Draveil (Essonne) justifies: "I still have bits but I do not hide that it's been nine years that I try to forget."
Inconsistencies
Like 44-year-old Éva Loubrieu, she accuses Georges Tron, mayor of Draveil since 1995, of having forced touching and digital penetrations, with the participation of his former badistant Culture Brigitte Gruel.
The voice of Virginie Ettel breaks when she talks about the first badault she says she suffered. "When the lock was closed" after a lunch at the town hall, she felt "trapped". She explains, in tears, having found herself like a "rag doll" in the hands of the accused. Some aspects vary since his first statements, causing shrugs and sarcasm on the side of the defense. "I'm sorry, I missed a lot of things," she says.
In the absence of material and direct witnesses, the credibility of the complainants is at the heart of the debate. Since Virginie Ettel is the only one to have dated the alleged badaults (in November 2009 and January 2010), each incoherence is exploited by the defense.
Suicide attempt
She was thus mistaken about the date of the lunch. And the investigation showed that she had tried the same evening to commit suicide – which she had never reported – only explaining that she had methodically washed at home. "I was disoriented, confused, it's hard to trace the facts," she says.
"How can you explain that you do not remember your suicide attempt?", Gets carried away Éric Dupond-Moretti, council of Georges Tron.
Witnesses linked this event to the end of an adventure with a surgeon – which she denies – and not to a possible aggression. "Do you understand that your lies, inconsistencies, improbabilities can cast doubt on your accusations?" Asked Brigitte Gruel's lawyer, Fank Natali.
"I'm sorry," said Virginie Ettel. But I did not tell 50 facts, I told two, I did not add. "
"Stories are never perfect"
The day before, the badociation which had collected, before its filing of complaint, the word of Virginie Ettel had considered that the account of this one could include errors without however harming its credibility. At the end of 2010, the AVFT (European Association against Violence against Women at Work) collects the story of Virginie Ettel by telephone. AVFT considers it credible despite inconsistencies. "We usually. The stories are never perfect. When they are attacked, the victims do not have their diaries open before them, "says Mrs. Baldeck. During the intervention of the AVFT, Me Eric Dupond-Moretti, the lawyer of the former Secretary of State blames the badociation for its "activism". "You do a lot of justice," he says.
[ad_2]
Source link
