What “Oyedeng” means in the Belter language



[ad_1]

The Expanse Season 5 continues with an episode titled “Oyedeng” but what does this Belter term mean and how does it relate to the story?

The extent The last episode of season 5 is called “Oyedeng,” but what does that word mean on Earth (and Mars)? When “Oyedeng” begins, Naomi is still captive by Marco Inaros, while James Holden tracks down the Protomolecule sample stolen from Tycho Station by the insurgents of the Inaros faction. Alex and Bobbie are busy investigating the same messy plot in the Razorback, while Amos is stranded on Earth, taken in the wake of the Free Navy’s asteroid assault.

“Oyedeng” is a very Naomi-centric episode. More information is revealed about her past with Marco Inaros and the OPA, and Naomi finally reveals to her son, Filip, why she abandoned him as a child. Once Naomi decided to leave Marco, the vengeful terrorist hid Filip with the help of Cyn. After months of searching, Naomi gave up all hope and nearly committed suicide, before resolving to live without her son. Back in the present, Naomi and Filip grow closer, but Marco gets him back with God-level emotional manipulation and plots to destroy the Rocinante. “Oyedeng” ends with Naomi leaping out of Pella’s airlock in a desperate attempt to stop Marco’s latest ploy and protect Holden.

Keep scrolling to keep reading
Click the button below to start this article in quick view.

Related: Doctor Who & GOT Easter Egg Is The Best Of Season 5 Yet

Given how belt-centric the episode is, it’s no surprise that “Oyedeng” is taken from Belter’s Creole, and the term means “goodbye” in English. After years of cohabitation and integration, Belters has developed its own Creole language which is used throughout the Extent TV shows. Created by Nick Farmer, Belter Creole is a mashup of various dialects, and phrases such as “bosmang” and “beltalowda” have become common among viewers. On the other hand, “Oyedeng” is a term that not everyone will immediately recognize.

The Expanse Season 5 Keon Alexander as Marcos Inaros

The extent The titles of the episodes of season 5 have sometimes been only esoteric. For example, “Gaugamela” refers to an ancient victory of Alexander the Great in 331 BC. Likewise, “Oyedeng” also carries a hidden meaning relating to the content of the episode. Overall, “Goodbye” represents how Naomi comes to terms with her past and lets go of some lingering demons – telling Filip the full story of why she left and learning of Cyn’s betrayal. However, Naomi true farewell comes in the final moments of the episode, when she leaves the Pella and makes a desperate lunge for Chetzemoka’s departure. Naomi seems resigned that Marco has corrupted Filip to the point that she can’t reach him anymore, and she leaves her son behind again, probably for good this time.

Just as “Gaugamela” offers a glimpse into the selfish illusions of Marco Inaros’ greatness, “Oyedeng” states something that the final airlock scene leaves ambiguous. Naomi initially left Tycho with the intention of saving Filip from her dangerous father, but now she leaves without achieving that goal. The “goodbye” in the title suggests that Naomi bade her child a final farewell in The extent, and gave up trying to separate him from Marco.

More: The Expanse Season 5 Repeats A Season 2 Story

Lupine part 1 End

Lupine Part 1 Ending Explained (In Detail)


About the Author



[ad_2]
Source link