Le Bangladesh admet qu'aucun Rohingya n'est prêt à accepter l'offre de rapatriement | Nouvelles du monde

Le Bangladesh a reconnu qu'il ne serait pas en mesure de rapatrier volontairement les réfugiés rohingyas au Myanmar, comme prévu, faute de trouver personne disposé à rentrer, mais les efforts visant à «motiver» les gens à se poursuivre se poursuivront.

Trois autobus étaient postés jeudi matin au camp d'Unchiprang dans le Bazar de Cox's, prêts à transporter les réfugiés «agréés» vers un camp de transit situé à la frontière, mais aucun réfugié n'était disposé à y monter.

Mohammad Abul Kalam, commissaire du Bangladesh aux secours et à la réhabilitation, a déclaré que son équipe avait achevé les «préparatifs physiques et logistiques» destinés à faciliter le rapatriement, mais avait été forcée de Accepter jeudi soir, heure locale, que les réfugiés "ne veulent pas rentrer maintenant".

"Le Bangladesh était" totalement attaché au principe de non-refoulement et de rapatriement librement consenti ", a déclaré Abul Kalam. «Nous ne forcerons personne à rentrer au Myanmar contre sa volonté», a-t-il ajouté, bien que les autorités continuent d'essayer de «motiver» les réfugiés à partir.

Plus de 2 000 réfugiés Rohingya ont été inscrits sur une liste de retour approuvée par le Myanmar, sans leur consentement. Il était prévu de les renvoyer par lots de 150 par jour à partir de jeudi, mais mercredi soir, presque tous s'étaient cachés dans d'autres camps et dans la forêt voisine, craignant d'être envoyés au Myanmar malgré leur volonté. [19659002] Quelques heures avant le début du rapatriement, le haut-commissaire des Nations Unies pour les réfugiés n'avait localisé que 50 familles inscrites sur la liste, toutes déclarant qu'elles ne souhaitaient pas retourner au Myanmar dans les conditions actuelles.

Bien qu'Abul Kalam ait reconnu la plupart des Rohingyas étaient encore trop effrayés pour rentrer, il a insisté: «Au moins certains Rohingya, nous croyons, sont prêts à rentrer maintenant au Myanmar. Nous essayons de les atteindre dans différents camps. Nous sommes prêts à les aider à retourner au Myanmar. "

Les rares personnes qui seraient disposées à rentrer seraient 420 hindous – mais Kalam a déclaré que les autorités se concentraient sur le rapatriement des Rohingya et qu'elles rapatrieraient les hindous à un stade ultérieur.

Mohammad Idris Un dirigeant de la communauté Rohingya qui participait au camp d'Unchiprang jeudi matin a déclaré que les 50 familles du camp énumérées pour le retour avaient «disparu de leurs cabanes il y a trois ou quatre jours et que les responsables n'ont pas réussi à les retrouver». [19659002] Il a ajouté: «Depuis ce matin, l'armée et la police ont encerclé le camp. Des réfugiés et d'autres responsables administratifs ont tenu des réunions avec les majhis et les autres dirigeants de la communauté Rohingya pour demander leur aide afin de persuader les réfugiés répertoriés de rentrer au Myanmar. "

Les réfugiés Rohingya ont expliqué au Guardian les multiples façons que les autorités du Bangladesh tentaient de prendre" persuader les «réfugiés» de rentrer chez eux, en leur disant notamment que c'était la seule façon pour eux de faire en sorte que le gouvernement du Myanmar leur donne des droits et leur citoyenneté.

Ils ont également proféré des menaces directes. Saifullah, qui vit dans le camp de Balukhali, a déclaré que le CIC (responsable du camp) avait averti les majhis de "mesures sévères" si les Rohingyas figurant sur la liste de rapatriement ne revenaient pas au Myanmar.

"Le CIC a informé Rohingya les réfugiés [they] seront confrontés à des difficultés s'ils ne rentrent pas au Myanmar », a-t-il déclaré. «Ils menacent de cesser de fournir des rations aux réfugiés, affirmant qu'ils ne pourront pas travailler avec les différentes ONG et ne seront pas libres de se déplacer librement.»

L'ONU a appelé les deux gouvernements à mettre fin aux plans de rapatriement «précipités», mais les appels semblent être tombés dans l'oreille d'un sourd. Le Bangladesh a toutefois tenté de dissiper la panique en informant les ONG qu'il maintenait son engagement en faveur du retour volontaire et que toutes les ONG devaient poursuivre leur travail comme à l'accoutumée.

Le Cox's Bazar compte plus de 700 000 réfugiés qui ont fui la répression brutale. militaire du Myanmar en août 2017, qualifiée de génocide par une mission d'établissement des faits de l'ONU. Des femmes ont été violées, des enfants mbadacrés et des milliers de morts, tandis que la plupart des villages rohingyas de l'État de Rakhine ont été entièrement incendiés.

Selon le chef de la mission d'établissement des faits de l'ONU, le génocide perpétré à Rakhine contre la minorité musulmane se poursuivait. il y a eu des manifestations cette semaine parmi les communautés bouddhistes Rakhine qui ont protesté contre le retour des Rohingyas.

Le Myanmar a insisté sur le fait qu'il était prêt pour les retours et imputé tout retard à la porte du Bangladesh. Des responsables ont déclaré que les réfugiés de Cox's Bazar seraient accueillis dans l'un des deux centres construits par le Bangladesh puis transportés au Myanmar soit par bateau, soit par voie terrestre jusqu'au camp de transition de Hla Phoe Khaung, dans l'État de Rakhine.

Le gouvernement du Myanmar a baduré la communauté internationale, les Rohingya, sera ensuite installée dans de nouvelles maisons construites à Maungdaw, l’un des trois quartiers dans lesquels les Rohingya vivaient avant la répression, bien qu’ils ne soient pas autorisés à se déplacer en dehors du township. La plupart d'entre eux ne pourront également pas regagner leurs maisons et leurs villages d'origine car ils ont été détruits par l'armée.