Hillsborough fournissant de l’eau à la zone touchée par la rupture d’OWASA

Hillsborough a commencé à fournir de l'eau dans la partie sud du comté desservie par Orange Water and Sewer Authority.

OWASA a subi une importante rupture de conduite d’eau tôt lundi matin. Le service public a ensuite demandé aux clients de limiter l'utilisation de l'eau à des fins essentielles, puis a émis un avis d'ébullition de l'eau.

Chapel Hill – Carrboro City Schools et UNC – Chapel Hill ont tous deux fermé leurs portes lundi en raison de problèmes d'approvisionnement en eau.

Le système d’alimentation en eau de Hillsborough partage une connexion avec OWASA "qui peut être ouverte pour permettre à un service public de partager l’eau avec l’autre au besoin", ont déclaré lundi des responsables de Hillsborough.

Hillsborough et Durham ont ouvert des connexions pour partager de l'eau avec OWASA en février 2017, lorsqu'un autre problème a rendu le sud du comté d'Orange sans eau.

«Bien que la ville dispose de suffisamment d’eau pour que la conservation obligatoire ne soit pas attendue», ont écrit des responsables dans le communiqué de Hillsborough, «les clients sont encouragés à conserver volontairement de l’eau».

Hillsborough n'est pas concerné par l'avis d'avertissement d'ébullition de l'eau mis en place pour les clients OWASA.

Les responsables des élections du comté d’Orange ont déclaré être prêts à exploiter tous les bureaux de vote mardi pour le jour du scrutin, indépendamment des problèmes liés à l’eau.

en relation