[ad_1]
"Elle est un arbre de vie pour ceux qui la saisissent, et quiconque la tient est heureuse." Proverbes 3:18 (La Bible en Israël ™)
De gauche à droite: Miriam Ballin, directrice de l'Unité de psychotraumatologie et de réaction aux crises; Docteur en psychologie Einat Kauffman; Travailleur social de l'hôpital Laniado, Hadas Ruham; Psychothérapeute Rabbi Avi Tenenbaum (Crédit: United Hatzalah)
Une équipe de volontaires de United Hatzalah of Israel, en coopération avec le ministère de la Diaspora et la Fédération juive de Pittsburgh, est dirigée depuis Israël pour aider la communauté et les victimes de la fusillade qui a eu lieu hier dans la synagogue Tree of Life.
L’équipe de volontaires est composée de membres de l’Unité de psychotraumatologie et de réponse aux crises de l’organisation, comprenant des psychologues, des psychiatres, des travailleurs sociaux et des thérapeutes qui prévoient d’aider les familles des personnes décédées, des blessés et le reste de la communauté en fournissant stabilisation psychologique et émotionnelle et traitement pour les personnes dans le besoin.
Miriam Ballin, directrice de l’Unité de lutte contre les crises psychotraumatriques et de crise de United Hatzalah, qui dirige l’équipe, a déclaré: «Nous nous rendons à Pittsburgh afin de soigner les témoins de l’attaque et toute personne de la communauté ressent le besoin de notre aide».
"Nous allons utiliser les techniques et les outils que nous avons développés ici en Israël et qui ont prouvé leur efficacité en aidant ceux qui ont souffert d'incidents similaires ici", a-t-elle ajouté.
"En outre, nous espérons que notre travail donnera à la communauté un sentiment de solidarité de la part du peuple israélien."
Un représentant du Magen David Adom, le service national d’urgence médicale, de secours en cas de catastrophe, d’ambulance et de banque de sang mandaté par le gouvernement israélien, a déclaré à Briser Israël Nouvellesque sa filiale américaine American Friends of Magen, David Adom, a offert son soutien et est actuellement en contact avec la communauté et la Fédération juive de Pittsburgh. "Le Magen David Adom en Israël soutient la communauté de Pittsburgh", a déclaré un représentant du département des relations internationales.
«La Conférence internationale annuelle MDA (IMDAC) a débuté par une minute de silence pour rendre hommage à la mémoire des personnes badbadinées lors de la terrible attaque antisémite de Pittsburgh hier. MDA adresse ses réflexions aux victimes, aux familles, aux services de santé d'urgence et aux forces de l'ordre locales. »
MDA et United Hatzalah soutiennent et enseignent en permanence aux communautés juives du monde entier de se préparer et de traiter de tels incidents tragiques.
«United Hatzalah participe aux secours en cas de catastrophe dans le monde entier depuis 2010», a déclaré le porte-parole Raphael Poch. Briser Israël Nouvelles. «Nos équipes ont fourni une aide médicale dans des zones sinistrées de pays étrangers, notamment Haïti, le Népal, l'Ukraine, les États-Unis, la Jordanie et d'autres pays.»
Avec la mise en place de son unité de psychotraumatologie et de réaction en cas de crise en 2016, United Hatzalah a commencé à badurer la stabilisation psychologique et émotionnelle ainsi que le traitement, au pays et à l'étranger, a poursuivi Poch.
«Nos équipes ont été très actives dans les deux grands ouragans qui ont frappé les États-Unis l'année dernière (Harvey et Irma) et nous nous y rendons encore une fois pour aider la communauté de Pittsburgh à traverser cet épisode difficile."
[ad_2]
Source link
