L'Afghanistan reporte les élections à Kandahar après le meurtre d'un chef de la police | Nouvelles du monde

L’Afghanistan a reporté les élections législatives dans le sud de la province de Kandahar d’une semaine après qu’un garde du corps malhonnête ait abattu le chef de la police régionale, Abdul Raziq, et tué ou blessé la plupart des dirigeants politiques et de sécurité de la province.

La ville était tendue et calme vendredi, généralement le jour le plus occupé de la fin de semaine afghane, tandis que les dirigeants restants organisaient les obsèques et l'enterrement d'un homme fort qui définissait la ville depuis des années.

Raziq avait amélioré la sécurité à Kandahar et s'était souvent rendu en première ligne pour combattre directement les Taliban. Cette prouesse militaire fait de lui une cible privilégiée pour les insurgés et populaire auprès de nombreux Afghans favorables au gouvernement.

«Les gens ici sont très silencieux», a déclaré Yousef Youniai, membre du conseil provincial. "Une ombre de chagrin plane sur la ville, il n'y a personne dans la rue, et si vous parlez aux gens, ils se mettent à pleurer."

Mais il a également été accusé de corruption et de graves violations des droits de l'homme, et l'ONU avait réclamé qu'il soit poursuivi pour des actes de torture et des disparitions forcées.

Sa mort devrait entraîner plus d'instabilité dans le sud de l'Afghanistan, ont averti les analystes, car il avait accumulé des pouvoirs et une autorité allant à l'encontre de son titre officiel de chef de la police provinciale.

Thomas Ruttig du réseau des analystes afghans a écrit: «S'appuyer sur un seul charismatique, si des individus brutaux maintiennent l'ordre laissera toujours l'État afghan vulnérable si cet individu est tué.

"Le règne de Raziq a conduit l'insurrection, mais l'a également contenu."

Le report des élections législatives prévu samedi fera de Kandahar la deuxième province où les élections ne se dérouleront pas. Des responsables avaient précédemment déclaré qu'il n'y aurait pas de vote à Ghazni oriental.

Les talibans, qui ont revendiqué le meurtre de Raziq, ont condamné les élections et se sont engagés à les perturber. Environ 54 000 membres de la police et de l'armée ont été déployés pour protéger le vote, mais des attaques d'insurgés ont déjà frappé des campagnes.

Jusqu'à présent, 10 candidats ont été tués lors d'attaques peu avant le scrutin, et des centaines de civils ont été tués ou blessés. Les problèmes de sécurité signifient que plus d’un quart des 7 355 bureaux de vote en Afghanistan n’ouvriront pas samedi.

Dans les zones urbaines peu sécurisées, notamment dans la capitale, Kaboul, le vote a suscité un enthousiasme malgré la violence et la corruption chronique. Beaucoup de candidats sont jeunes, instruits et courent pour la première fois, promettant d’apporter des changements à un système corrompu.

Mais le retard dans le vote dans une ville qui est le cœur culturel et politique du sud de l’Afghanistan, et qui a été le berceau des Taliban, portera gravement atteinte à la crédibilité.

Cela est particulièrement préjudiciable pour le gouvernement cette année, dans la mesure où les sondages sont censés être un test pour encore plus de scrutins présidentiels à enjeux élevés, qui devraient se tenir l’année prochaine. Même si le vote du 20 octobre se passe sans encombre, les forces de sécurité devront faire face à un deuxième test la semaine prochaine lorsqu'elles tenteront de tenir le vote reporté à Kandahar.

«C'était une bonne décision de reporter l'élection à ce moment-là. C’est une situation d’urgence ici », a déclaré au Guardian Bashir, un habitant de la ville. «Personne n'est absent. Les voitures et les motos sont interdits dans la ville, les forces de sécurité sont très présentes et, à certains endroits, elles ont bloqué les routes.

Les prières funéraires de Raziq ont eu lieu au sanctuaire le plus sacré de la ville, censé tenir le manteau du prophète Mahomet, alors que le gouverneur de la province et d’autres fonctionnaires se battaient pour rester à l’hôpital.

L’homme armé a été abattu sur les lieux, mais le ministère de l’Intérieur a annoncé l’arrestation de trois autres personnes, alors que les détails de l’attaque sont apparus.

L’attaquant a ouvert le feu à la fin d’une réunion alors que les délégués s’étaient réunis pour une photo de groupe, selon un cameraman de la télévision d’Associated Press.

Tout le monde s'est dispersé et les participants américains se sont précipités vers leur hélicoptère, mais lorsque la police afghane a tenté de les arrêter, une fusillade a éclaté, a déclaré le reporter.

À Kaboul, le général américain en poste en Afghanistan s'est rendu dans les rues pour parler aux troupes afghanes, afin de remonter le moral ou peut-être de dissiper les rumeurs qui circulaient sur Internet selon lesquelles lui aussi aurait été sévèrement touché lors de l'attaque.

«C'était un espace confiné très proche. Mais je n’estime pas que je sois la cible », a déclaré le général Austin Scott Miller à la chaîne de télévision afghane Tolo.

«Nous allons continuer notre soutien. Mon message au peuple afghan a été très cohérent: vous avez parfaitement le droit d'être fier de vos forces de sécurité et des préparatifs de cette élection en dépit de cet événement malheureux et tragique à Kandahar. »

À Kandahar, la colère a éclaté lorsque la sécurité a empêché des personnes en deuil d’atteindre les obsèques de Raziq et certains responsables ont exigé que son frère soit immédiatement nommé pour le remplacer à la tête des forces de police provinciales.

"Après de nombreuses discussions à haute voix, ils ont décidé de commencer les funérailles et de parler du frère du général demain", a déclaré le député local Khalid Pashtoon.

"Le retard a été une bonne décision car certaines personnes ont perdu confiance en elles, non seulement à cause des [Raziq’s] la mort, mais aussi parce que les talibans ont publié des tracts dans certains endroits pour avertir le peuple contre les élections. Et cette semaine offrira un bon moment pour rétablir cette confiance. "