Todo comenzó a principios de abril con a fire in the Reserva Natural Indio Maíz, in sureste of Nicaragua: durante semanas, las llamas avanzaron in reserva, sin that el gobierno pudiera combatir el fuego y evitara the destruction of ese valioso espacio natural, Critic Amaru Ruiz, president of the organización medioambiental nicaragüense "Fundación del Río". The students of the capital are solidarizaron with the activistas ambientales there is manifestaron a favor del rescate of Indio Maíz. The lluvia, in the end, was encargó of apagar las llamas, pero hasta the fecha, the antigubernamentales protests han converted into a conflicto of great dimensions.
El incendio en la reserva natural fue solo el último deceiving the ira popular that, junto con the reforma of boardings of abril, también originó that the gente saliera a la calle. Y aunque el gobierno di marcha atrás con dicha reforma, las proteas continuaron. The dissatisfaction is profundamente asentada in Nicaragua. "It was delimited by the económico model neoliberal del país, del that it is beneficient to the great empresas y los inversores extranjeros", dice el activista ambiental Ruiz yàñade: "Además de las elecciones opacas e injustas, donde no respeta la voluntad del pueblo" .
Daniel Ortega, that gobierna el país desde 2006 fudges jefe of Estado of 1979 hasta 1990, ha transformed to Nicaragua in a país autoritario in los últimos años, and el presidente no solo controla the estatales podas, sino también ha repartido las instituciones clave between personas leales of su entorno.
Managua: protestas tras el incendio of the Reserva Natural Indio Maíz.
El Gobierno is tratando de ganar tiempo
Ante constant protests, reprimidas to the fuerza por paramilitares y fuerzas de seguridad del Estado, el Gobierno acordó to initiate a national diálogo con "Alianza Cívica por Justicia y Democracia", moderado for the Episcopal Conferencia. The "Alianza Cívica" is formed by representatives of sectoral varieties of society, selected by the public. "It was backed by fundamental demands: justicia para las las víctimas de la represión y la democratización del país", which was a periodist that prefere estar en el anonimato. "Pero con el tiempo, understands that Ortega no quería negociar in absoluto, solo quería ganar tiempo para organizar mejor su aparato represivo", añade.
Pero el diálogo nacional no dio resultado, y the crisis is intensified. More than 300 personas han muerto desde that comenzaron las protests, según the Interamerican Comisión de Derechos Humanos (CIDH) (a fines de agosto). The economía también sufre por las protesas y la tensa situación de inseguridad: se perdido miles of empleos en los últimos meses, y el transports of mercancías in Nicaragua, como país de tránsito, está seriamente restringido. Muchos nicaragüenses han abandonado el país debido has the difícil situación y han escapado to the vecina Costa Rica.
Daniel Ortega, aferrado al poder.
The oposición pide nuevas elecciones
At the beginning of October, the "Unidad Nacional Azul y Blanco", a social alianza of more than 40 social and political organizations, has been created, which has the "Alianza Cívica". "El objetivo es desarrollar una estrategia común para todo el país", dice the periodista. "Necesitamos una solución pacífica al conflicto that conduzca a elecciones anticipadas", explica.
If the President Ortega estará de acuerdo o no. It is a good practice in the international field in the world of museums, preferring to use the representation and the extraterritorial efforts of those responsible for the country. The periodista created that Ortega no aceptará: "Desde abril, han asesinado has personas in todo el país, and los asesinos siguen in the calle", argued the periodista y añade that "the tarea más difícil está aún por llegar: no solo tratra to disarm the paramilitaries and reorganize them in the Police and al Ejército, Sino también that the sociedad, that ha experimentado mucho dolor y violencia, sane sus heridas ".
(CMA / jov)
Deutsche Welle is the international emisora of Alemania to produce periodismo independiente in 30 idioms. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |
-
"Miradas in resistencia": the crisis of Nicaragua in fotos
"Las calles resisten"
The fotográfica exposición "Miradas in resistance" is an interdisciplinary mosaic of arte that surges during the protests and the resistance in Nicaragua. Miles of nicaragüenses, sober todo estudiantes, sumaron to the protests desde el 18 de aprril. In the photo, a mortero, proyectil casero that usan the protesters para defenderse of the representation por parte of the Policía antidisturbios.
-
"Miradas in resistencia": the crisis of Nicaragua in fotos
"Represión UNI"
Alvaro Cantillano captured the moment in which university of the UNI is protected an enfranchisement with the paramilitary paramilitary fuerzas. Las zonas aledañas has the universidades fueron puntos de confrontación between protesters and las fuerzas antidisturbios. Dieron Muchas muertes, in su mayoría estudiantes desarmados, víctimas del armamento empleado por el gobierno of Daniel Ortega.
-
"Miradas in resistencia": the crisis of Nicaragua in fotos
"Tala Chayo"
The "Árboles de la Vida", popularly conocidos between the nicaragüenses como los chayo palos, its metálicas builder that is encuentran por toda Managua, and that its one símbolo del gobierno Ortega-Murillo. The protesters han derribado muchos de ellos, como muestra del rechazo to the representation that ejerce el gobierno in el país. The muestra puede pours in varias of Alemania.
-
"Miradas in resistencia": the crisis of Nicaragua in fotos
"Gritamos por Nicaragua"
Después de las primeras muertes, the nicaragüenses is volcaron a las calles exigiendo justicia and the salida del presidente Ortega. Mich Sequeira muestra protesters that piden por el cese of the represión and the reconstitución of the democracia. Esto genera a fuerte ola of violencia por parte del gobierno, el cual utiliza "fuerzas de choque" para impedir that the gente siga con las protas.
-
"Miradas in resistencia": the crisis of Nicaragua in fotos
"Universidad Nacional Autónoma"
The barricadas formadas con adoquines its a símbolo of resistencia física in the protests. Estas han sido utilizadas por los mismos ciudadanos, in su mayoría estudiantes. The barricadas was supposed to protect to the protesters the police and the paramilitary fighters who were studying to realize the llamados "Operativos limpieza". It is the entrada of the UNAN.
-
"Miradas in resistencia": the crisis of Nicaragua in fotos
"Cotidianeidad in una universidad de resistencia"
Universitarios Universitarios almuerzan en uno de los recintos estudiantiles, como muestra Kenia Castaldo, artista nicaragüense. The universidades are han convertido des el pasado abril in puntos de resistencia en contra del regimen of Daniel Ortega y su esposa, Rosario Murillo.
-
"Miradas in resistencia": the crisis of Nicaragua in fotos
"Gritamos por Nicaragua" (2)
The Iniciativa Nicaragüense of Defensores de Derechos Humanos registró al menos 182 denuncias de agresiones, incluyendo detenciones arbitrarias, tratos crueles, torturas y violaciones to the derechos humanos por parte de policías, paramilitares y funcionarios del regimen. Al Gobierno de Ortega tried to criminalize the protests and to carry out presecusions.
-
"Miradas in resistencia": the crisis of Nicaragua in fotos
"The Pedrada"
Cientos de fallecidos, políticos presos y miles of refugiados nicaragüenses in Costa Rica: ese es el resultado of the violence and the representation paramilitar ejecutadas por el gobierno. Much is lost on the family, and the protests. Aquí, ciudadanos rinden homenaje to los caídos durante las manifestaciones.
-
"Miradas in resistencia": the crisis of Nicaragua in fotos
"Free Nicaragua"
Ese es el anhelo de muchos nicaragüenses desde el pasado 19 de Abril, cuando is iniciaron the protests. A free Nicaragua, donde haya a cese to the represión, liberación of the presos políticos y Justicia por los muertos en las protestas. In brief, the Comision Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) reported a total of 400 personas asesinadas, as well as 1,800 deterriones arbitrarias.
-
"Miradas in resistencia": the crisis of Nicaragua in fotos
"Masaya free"
Conocida como the "ciudad de las flores", está ubicada 27 km from Managua. Masaya is mantuvo lasting semanas consecutivas in paro total contra el regimen of Ortega. The murallas of adoquines encontraban por toda the ciudad y fueron the main defensa of sus inhabitants contra las fuerzas represoras. Muchos perdieron sus vidas al pie de estos puestos, luchando por una "Masaya free of dictador".
-
"Miradas in resistencia": the crisis of Nicaragua in fotos
"El pueblo perdió el miedo"
Y Ortega perdió al pueblo. Cientos of miles of nicaragüenses salen has the calles to protest for the reconstitution of the democracia. In the protests it is possible to see the protesters underneath the banderas azul y blanco. Much afirman that no dejarán to protest hasta that salga el regimen Ortega-Murillo. Esta ha sido the sociopolítica crisis mas viola en los últimos 40 años.
-
"Miradas in resistencia": the crisis of Nicaragua in fotos
"Una nueva Nicaragua"
El anhelo de muchos nicaragüenses: the salida of an authoritarian regimen. The historia pareciera repetirse como hace 40 años, cuando los nicaragüenses lucharon contra una de las dictaduras más despiadadas, the de Somoza. The great difference is that the actual presidente Ortega no one is enfrentando to warriors armored, Sino a ciudadanos, who conquered the bandera azul y blanco como defensa.
Author: Stephanie Bradford
