Goodbye to the innovative genius Fernando del Paso



[ad_1]

MEXICO.

He died yesterday at 9:05, Fernando del Paso (1935-2018)), the wolf of the steppe of Mexican letters who won the celebrity with his novels José Trigo, Palinuro of Mexico and News from the empire, three exercises with which he built his own Templo Mayor from the tragic history of our history, a baroque cathedral that made him a stylist of the language, one of the greatest narrators of Latin America.

Writer, draftsman and diplomat, he died at the age of 83 following a brucoaspiration in a hospital in Guadalajara. In the afternoon, his mortal remains were transferred to the Gayosso Funeral Home (Vallarta Avenue), where his wife Socorro Gordillo and his children Alejandro, Adriana and Paulina were.

He will receive today a tribute to Paraninfo Enrique Díaz de Leon of the University of Guadalajara, at 13:00. Then, his remains will be cremated and will go to Mexico City, where a second tribute will be returned tomorrow afternoon at the Palace of Fine Arts, to return to his home in Guadalajara, as reported by Paulina, the youngest daughter of the narrator and essayist. , a Excelsior.

It's hard to speak right now, but I'm very grateful to have the father I've had, with the talent that I've had, with his sense of how I feel. ;humor. I like to know that he will continue to live through his very dense books. I will celebrate your memory by reading it. It's a sad day for us, "he added.

Fernando del Paso Morante was born on April 1, 1935 in the mexico. His writing career in Mexico and Europe has earned him awards such as Cervantes and Rómulo Gallegos.

For many years it was a classic of life and "the most baroque author of the twentieth century", this prose writer who gave his life to the beauty of Castile, a lonely narrator who made this essay his best experience and who has taken refuge in Juan's prose. Rulfo and the poetry of Miguel Hernández. He has also assumed criticism of Mexico in our time and wrote poems like From A to Z by a poet (1988), Palette of ten colors (1990) and Sonnets of love and daily (1997).

Since 1992, he has been director of the Ibero-American library Octavio Paz in UdeG and permanent guest at FIL Guadalajara, where he received the main prize in 2007 and will present this year the reissue of his book. Death goes to Granada, a play about the poet Federico García Lorca.

FRUSTRATION

In an interview with ExcelsiorDel Paso defined himself as a witness of his time who then went down in history; a solitary man full of curiosity, a steppe wolf who found in Rulfo and Miguel Hernández the inspiration and his vocation of writer.

And although he acknowledged that he was "a frustrated doctor", having abandoned the idea of ​​studying medicine, this frustration has erased with the publication of Palinuro of Mexico, in 1977. "I was a frustrated doctor, even though biology in general has always pleased me … and I considered myself frustrated at a time when I was not studying in medicine and I was devoted to advertising work, but Palinuro He erased this frustration; I realized that science would have always preferred the literary and romantic aspects. So, maybe he would not have been a good doctor. Say Palinuro he fulfilled these wishes in a mysterious way. "

In addition, he revealed that at the beginning of his career, he thought that the great writers had already written everything. "One of the great strengths I had with other Mexican and Latin American writers of my generation is that sometimes it seemed to us that everything was already done.They had preceded us not only from Goethe, Shakespeare, Dante and Cervantes, but James Joyce, William Faulkner, Marcel Proust and Kafka … So we wondered what he would do if everything was written … but with effort, work and faith, we were able to overcome that ".

OLD ARCHITECTURE

After his death, the Peruvian critic Julio Ortega recalled that he had met Del Paso at the University of Iowa in 1969. "We had all celebrated the narrative talent he had shown to José Trigo (1966), but at that time he wrote Palinuro, maybe his masterpiece. He talked about his novel without saying anything about it. He preferred to speak of the long breath of some model novelists: Joyce in the first place, but also Faulkner.

Legend has it that Fernando wrote so many drafts and devoted so many years to each of his books, that he had to be in each of them another author, able to start from scratch. He was the only major writer to compete with anyone because he competed with difficulty, "he said.

He also remembered what happened when the author knew that he would be nominated for the Nobel Prize. "In a seminar that we dedicate to Monterrey's TEC, balancing its lasting quality with Inés Sáenz, great reader of his work, we decided to write an official letter to the Swedish Academy to propose it for Nobel prize.

(But) when he discovered our bet, he said: he should first win the municipal prize. But these were so ambitious deadlines and promises that we had a work equivalent to the old architecture: Fernando built another Templo Mayor, inspired by the tragic history of our history and by his stubborn promise of the future, "he said.

In FIL and FCE

In the afternoon, José Carreño Carlón, director of the Fondo de Cultura Económica (FCE), an editorial label that holds the rights to all of his work, said that the death of Del Paso caused him a "deep pain", opportunity to value a work not only original, but great.

And he revealed that the third volume of his anthology essay on religions is still awaiting publication. "(This book) is an impressive culture and a free, tolerant and humanistic approach.There was no date (delivery), hope we left some of this material.We will see it with his family" , did he declare.

Marisol Schulz, director of FIL Guadalajara, also lamented the death of the author of Linda 67: story of a crime and confirmed to this journal that at the author's death the schedule of the bookseller's meeting had to be adjusted.

He offers us to pay him a great tribute. It is an act of justice, but we still do not know how that will happen. Today (yesterday), life struck us with the news. He was going to present Death goes to Granadawould participate in a tribute for the hundred years of the birth of Juan José Arreola all that will be changed, "he added.

For its part, the writer Elena Poniatowska, also laureate of the Cervantes Prize, has remembered Del Paso as a man full of light; He defines it as a Latin American joyce that did not fear the alluvium of words that he described as a waterfall in his works.

TEAR AND BREAK

Other authors shared their regrets via social networks. Like Elmer Mendoza: "There is news that the tear, this pause is looking in. I wanted and I want Fernando del Paso as one of my literary parents.I adore this mobile writing, crisp and mysterious. This literature is an infinite question and a Swedish game ".

In addition to the narrator and publisher Yuri Herrera: "Fernando del Paso is one of those writers who understood that the rules of the language in which he wrote were not a limit, but a starting point."

The political leaders also expressed their regret to President Enrique Peña Nieto: "Fernando del Paso has enriched Mexico's cultural heritage and his work is an invaluable legacy for Spanish letters."

President-elect Andrés Manuel López Obrador: "This is an irreparable loss for Mexican literature, and until today it was the best living writer in the country." Personally, I will never forget the support that he brought to me during the outrage My condolences to your family and friends. "

And Beatriz Gutiérrez Müller, wife of the president-elect, wrote on his social networks: "From the last generation of bang Literary, Fernando del Paso taught the creation of characters. Few people like it to reiterate in his works that the authors are only voice vehicles that want to express themselves ".

With information from Virginia Bautista, Isabel Gonzalez, Adriana Luna and EFE.

how are you

[ad_2]
Source link