[ad_1]
(Nettavisen): Dans la sixième saison de "Skavlan" de l'automne, diffusé sur TV 2 en Norvège et SVT en Suède, le directeur de programme Fredrik Skavlan a rendu visite à la Britannique Claire Foy et à l'artiste pop norvégien Sondre Justad.
Mais quand les téléspectateurs norvégiens ont vu le comédien Else Kåss Furuseth dans le même programme, les téléspectateurs suédois ne se sont pas rapprochés du jeune homme de 38 ans de Jessheim, écrit Dagens Næringsliv. (derrière le mur de paiement).
Au lieu de cela, elle a été coupée et les Suédois ont reçu des interviews du cavalier Peder Fredricson et de l'acteur Petter Dalle.
Les deux Suédois, pour leur part, n'ont pas été inclus dans la version de l'émission télévisée de TV 2.
La responsable de la société de production Monkberry, Marianne Torp Kierluf, a déclaré au journal que les différentes opérations de découpage avaient été effectuées parce qu'elles en avaient eu l'opportunité, mais ce sera long pour la prochaine fois.
Entre autres choses, les Suédois manquent cette histoire:
– La version linéaire de "Skavlan" a des longueurs différentes en Norvège et en Suède. Ainsi, la version télévisée du programme est légèrement différente chaque semaine. La version sumo de TV 2 et la version Play de SVT sont plus cohérentes, dit-elle.
Ce ne sont pas seulement les différents invités qui ont fait la différence entre les émissions norvégiennes et suédoises.
Alors que l'artiste Sondre Justad a ouvert le programme en Norvège avec l'introduction de "Pas comme les autres", c'était la fin du programme en Suède.
Source link
