Strøymetenestene shines nynorsk



[ad_1]

While NRK and TV2 will have a new Norwegian version of their missiles, noise tests such as HBO and Netflix may choose a target form.

The Norwegian barometer of the media, published by Statistics Norway, uses 26% of the population strømenetester on the last day

The most enthusiastic are the young people who like to spend their hours in front of the screen watching Filmar. That's true, that's what I can discuss, but it does not help at all that texting is always in book language

Missing subtitles in New Norwegian

Nynorsk totally questions HBO and Netflix. Magne Aasbrenn, head of Norway's Attention Day, reacts

– When Elena Ferrantes Mi Brilliant Girlfriend No Soon Comes to the Movie Version In Stretch TV, the HBO channel should s & Make sure that it is included New Zealand subtitles, he sees in a press release

Magne Aasbrenn of Norway Mållag trur HBO Nordic has a marketing campaign before the weekend, s & 39; they quote Elena Ferrante in Norwegian. Photo: Norway Mållag

Ferrant's books are published in Norway, translated by Kristin Sørsdal, and Lesaran is used to read about the main characters Elena and Lila in Norwegian language.

– Then it's a pity if these larger elephants are spoken

To read also: The DVD is losing big

Need a new document Norwegian public

Women should actively fight for the Norwegian Nynorsk? The director of the Language Council, Åse Wetås, has always been in a hurry to believe that this could scare drivers if they changed a bit

– The idea that a TV series would be less appealing for seafarers it is Norwegian that while I write a book language, faith is based on an error. I do not think that Norwegian language users would have reacted negatively, whether in the form of one or the other target, in New York on Wednesday 18 July at NRK.

Åse Wetås of the Language Council does not understand what stretcherists should have lost in Norway. Photo: Mariam Butt / NTB scanpix / NPK

– For the nynorsk to be viable and in the future, it is important that all kinds of textual areas meet in the evening, not in public documents and newspapers.

Magne Aasbrenn promises that the Norwegian Mållag and the 13,000 members will have no happiness and support if the Ferrante series is accompanied by new Norwegian subtitles

Future will contact HBO and Netflix and will update the dossier on as soon as possible. get answers.

Also read: Do you look too soft at Netflix?

Wednesday, July 18, 2018 17.12

[ad_2]
Source link