[ad_1]
SYDNEY, Australie – Liane Moriarty était toujours dans le chaos, allongée dans le lit de son jeune fils un matin, regardant fixement une affiche pour une superproduction hollywoodienne. sur la liste des best-sellers du New York Times.
«C’était un décor très domestique, Liane Moriarty», a-t-elle plaisanté, assise du côté nord du port de Sydney, près de chez elle. "Je pense que ma petite fille était au lit avec moi parce qu'il y avait eu quelques sauts dans les lits, et il y avait juste ces voix excitées sur la ligne de New York."
Quatre ans plus tard, aucun autre moment de sa carrière n'apporte une plus grande satisfaction. Elle a été la première auteure australienne à figurer en tête de la liste des œuvres de fiction après sa publication et la série télévisée «Big Little Lies» la propulserait bientôt dans la gloire de la stratosphère, avec un voyage aux Emmys et une chance de créer un rôle pour Meryl Streep dans l'émission Deuxième Saison.
Mais maintenant, à la maison, elle décrit Hollywood comme une expérience presque extra-corporelle. Amusement. Éclairant. Enrichissant. Et peut-être pas pour elle?
«C’est clair pour moi que je suis romancier», a-t-elle déclaré.
"Nine Perfect Strangers" – son huitième roman pour adultes, publié le 6 novembre aux États-Unis – n'est nullement directement liée à de telles questions. Mais il s'agit d'une retraite de bien-être et de tout un groupe d'observateurs du nombril à la recherche d'une évasion et d'une formation personnelle.
À bien des égards, le livre est un départ. La plupart des personnages ne se connaissaient pas avant le début de l'histoire. Un grand bavard nommé Napoléon n’est pas le méchant, mais l’intrigue tout entière se déroule loin du cadre habituel de Moriarty, une banlieue de la grande bourgeoisie.
Ne vous inquiétez pas, les personnages affichent toujours le statut de faim, d’humour et de dynamisme qui confère aux autres livres de Moriarty une sensation si familière pour ceux qui occupent ce monde. C’est juste que cette fois-ci, elle s’amuse davantage, avec un régime visant à les remodeler physiquement et mentalement.
«J'ai été influencé par ce livre que j'ai lu à Hawaii», m'a raconté Moriarty. «C’est un livre des années 1930. Le genre de livre que ma grand-mère avait l'habitude d'avoir – très britannique – et il s'agissait d'un mystère de meurtre concernant un romancier qui fréquentait une école de gymnastes. Et ce que j’ai aimé, c’est de vivre quelque chose de nouveau et d’apprendre toutes les procédures, comme à quelle heure est le petit-déjeuner; c’est ce que j’ai vraiment apprécié. J'étais enthousiasmé par la création des règles de ma maison. "
Comme ce vieux roman, dont elle ne se souvient plus le nom, «Neuf parfaits inconnus» inclut un auteur curieux. Son nom est Frances Welty et Moriarty avait initialement prévu de raconter l’histoire par l’intermédiaire de Frances – une extravertie de deux mariés et écrivain de romans qui déchirent le corsage et dont le sens de l’humour espiègle ressemble à celui de Moriarty.
Mais ensuite, elle est tombée amoureuse des autres étrangers, y compris de la créatrice de règles: Masha Dmitrichenko, une immigrante russe et ancienne dirigeante dont la passion pour transformer la vie des gens est un dingue. Nicole Kidman, qui a déjà opté pour le livre, devrait saisir le rôle.
[[Inscrivez-vous à Damien Cave’s Lettre d'Australie pour recevoir chaque semaine les nouvelles et la culture dans une perspective mondiale.]
Moriarty, 51 ans, mère de deux enfants dont le mari est un ancien agriculteur, a laissé les détails de la production à Hollywood. Assis devant un café nommé «Thelma et Louise», portant un pantalon noir et un chemisier bleu qui se fondraient partout où le rosé et les huîtres sont servis, elle semblait bien plus disposée à expliquer que le nom de Macha venait du soumissionnaire gagnant lors d'une vente aux enchères Fondation Starlight pour les enfants.
Les amis de Moriarty disent que ces interactions à plus petite échelle sont celles où Moriarty est le plus à l'aise.
"Liane est une personne privée", a déclaré Ber Carroll, un romancier australo-irlandais qui partage souvent des lectures publiques avec Moriarty et une troisième romancière, Dianne Blacklock. "Je pense que jongler avec sa vie privée et sa vie publique est difficile pour elle."
Le succès a été une sorte de mijoter. Liane (prononcez Li-ahn) est l'aînée de six enfants, dont cinq filles, encouragés à créer par leur père, qui les payait parfois pour écrire des histoires au lieu d'une allocation. Son éducation sur la côte nord de Sydney était confortablement de la classe moyenne, catholique et remplie de jeux de contes et de performances, généralement organisés par Liane.
Elle pensait être journaliste et, même maintenant, elle préfère poser des questions plutôt que de leur répondre. Au lieu de cela, elle a fini par faire de la publicité jusqu'à ce que sa sœur, Jaclyn, ait publié un roman. Liane a terminé son propre livre, "Three Wishes" (2003) peu de temps après.
Il a fallu une décennie et quatre autres romans pour parvenir à la liste des best-sellers avec «The Husband’s Secret». Mais l'intérêt s'était développé – du moins en Amérique.
"Je me souviens d'avoir lu mon premier livre de Liane Moriarty il y a quelques années," What Alice Forgot ", et d'être accrochée presque immédiatement à la façon intelligente avec laquelle elle écrit sur la vie intérieure des femmes et à la manière dont elle parvient à être à la fois sombre et gaie", a déclaré Anne Lamott, dont le travail comporte son propre mélange d'empowerment et de tristesse.
"Elle est très perspicace", a déclaré Carroll, dont le dernier roman est "Les pièces manquantes de Sophie McCarthy". "Elle a cette capacité à puiser dans votre vie."
Parler de sa propre vie est plus difficile. Et maintenant, Moriarty devrait parler plus que jamais.
En septembre, le lancement du livre «Nine Perfect Strangers» à Sydney a été un événement majeur. Business Chicks, qui se présente comme la plus grande communauté de femmes d’Australie, a organisé une grande salle de bal dans un hôtel. La scène comprenait de grands écrans flanquant la scène et des sacs de surprises sur chaque siège.
Des centaines de femmes – la plupart en costumes de travail et quelques poussettes poussantes – ont rempli la salle.
Lorsque Natarsha Belling, une animatrice de télévision locale avec une voix TED Talk, a présenté Moriarty en tant que "superstar" qui "voulait Meryl et avait Meryl" pour "Big Little Lies", la foule a hué et aahed.
Moriarty se dirigea lentement vers la scène, semblant s’attendre à une bibliothèque et se retrouva à Broadway.
«Bienvenue Liane, comment vous sentez-vous?» Demanda Belling.
«Merci, je me sens très bien», a déclaré Liane. Sa voix était au moins deux crans plus calme que celle de Belling. Mais au fil des questions, à commencer par Hollywood, Moriarty a commencé à jouer son rôle.
Elle a raconté quelques histoires charmantes que j’avais lues ou entendues ailleurs, à propos de son «stress post-traumatique» après avoir essayé de trouver une robe Emmys; à propos de sa première rencontre maladroite avec Nicole Kidman; Kidman, le mari de Kidman, alors que Moriarty gravissait les échelons lorsque «Big Little Lies» remportait le Primetime Emmy pour Outstanding Limited Series.
Parfois, elle semblait partager l’histoire de son propre personnage. Elle a soigneusement examiné les détails. Elle avait le rythme juste comme il faut.
Plus tard, dans notre entretien avec Sydney Harbour, elle a dit qu'elle se sentait parfois hantée par de tels moments.
"Je ne pense pas que ce soit une bonne chose pour moi, en tant qu'écrivain, de continuer à parler de moi-même", a-t-elle déclaré. "En me racontant des histoires, je ne peux pas le supporter."
Elle a expliqué que le fait de discuter de ses réalisations est particulièrement inconfortable. L’égalitarisme insistant du pays exige souvent la dépréciation de soi et le détournement des louanges comme condition préalable à l’affection du public. Hugh Jackman est un maître du métier. Moriarty, la grande prêtresse du pays aux attentes sociales, connaît également les règles et admet les avoir intériorisées.
Mais il y a aussi des signes que ces dernières années, elle est devenue plus audacieuse, avec un sens viscéral de la mission autour de l'égalité des sexes. Sa voix a pris du volume et de la confiance en elle sur scène quand elle a commencé à parler de la nécessité de demander aux hommes comment ils équilibraient leur famille et leur carrière, pas seulement les femmes.
Elle a souligné que ce qui avait initialement gardé ses livres étiquetés «chick allumé» – tous les personnages féminins forts – ont fait de «Big Little Lies» un tel succès à la télévision.
Maintenant, quand on lui demande si elle souffre encore de syndrome imposteur, elle n’hésite plus.
La réponse est non.
La raison en est liée à cette matinée endormie dans la chambre de son fils: les lecteurs disent le contraire.
Ce sont ces lecteurs qui "m'ont donné la confiance", a-t-elle déclaré. «Il y a tellement de femmes intelligentes et articulées de tous les horizons qu'il me semble que ce serait une erreur de ma part de dire« oh, je ne sais pas si c'est bon ou pas », quand toutes ces personnes me disent ce que mes livres ont signifié pour eux. "
"Je fais quelque chose de bien, alors je devrais simplement en être fier", a-t-elle ajouté. "Pourquoi m'appeler un imposteur?"
Source link
