A family of three from Bydgoszcz lives on a piece of land. Without hope or water [zdjęcia – 28 listopada 2018]



[ad_1]

A complex of allotment gardens near Bartodziejów. It's nice here in the summer, but almost no one comes in the winter – We live here all year because we have no other choice – says a young woman from Bydgoszcz.

The woman presents the situation of her family. – I have a husband and a 3 year old son. I come from an orphanage. I stay in touch with my mom and dad, but I can not count on their help. We live in a gazebo, separated in two, each part has 17 square meters. On the one hand, the owner of the garden lives with his child and on the other hand, the three of us.

The life of profits

A family of 3 can not rent a normal apartment. – Our total monthly income is about 1600 PLN per hand. These are primarily benefits that we must use for a short time. I do not work because the doctor has me banned: I have epilepsy. My husband had previously worked occasionally, but he is now receiving a care allowance because he is also sick. Two large aneurysms were detected in him.

Almost from the beginning, they live in a belvedere. – The president of ROD knows us and reluctantly sees us here because no one should live off the plot, but he understands how difficult it is for us.

New Labor Code 2019. Unused holidays will be lost [ZASADY, NOWE PRZEPISY]

It is difficult because there is no running water in the winter. – Once every two weeks, a car arrives from the water supply. We pay 200 PLN per hour to collect the water from the barrel. The stock should last another two weeks. It is good that even if we have electricity.

There was a light in the tunnel. – It's been years that we are trying to get a common apartment, but we still have a refusal – remembers the 34-year-old. – After changing the rules, we were finally able to apply for a social place. By the end of the summer this year, we were very pleased to have received a positive decision from the city office. We have a social place.

The city offered three places. The spouses, however, did not agree to relocate three times. – Because we first had to rent a construction team and order the renovation of the apartment, and then bill all the work. The renovation of each of the apartments presented would cost us around 25,000 zlotys and we do not have that money. We will not get a loan either, explains the woman. – Whatever it is: we are already in debt.

Website with offers

The administration of the municipal houses presents its version. – Those interested would expect a 2-room apartment in a new building, with bathroom and toilet, central heating, located from the ground floor to the third floor, in the district of Leśny, Bartodziejów or Fordon – said Magdalena Marszałek, spokesperson for ADM.

The spokesman adds: – Currently, the family has access to the portal of offers on which he has the opportunity to inquire and choose the right place for himself. If he decides to live, then it will be possible to sign the contract. In a situation where more people are interested in a place, the contract is made with the person who has more points, which is in a more difficult life situation.



Flash – Smog is shortening our lives. We are like smokers!

The representative of the administration pointed out: – The limit for the selection of offers does not exist. Potential tenants have permanent access to these proposals. Do not forget to update the application after one year.

The Internet portal allows you to navigate the free premises available, including those for renovation.

Lokum with acceleration

– If someone wants to have an apartment sooner, he can decide to renovate himself – continues Magda Marszałek. – Safety work must be done before settlement (usually installation work). Thereafter, the renter carries out minor repairs. Renovation work must be done according to the stoves received and finally be taken care of by the technical staff.

Retirement 2019 – valuation. We have a table and valuation calculations

– In a situation where the interested party does not have sufficient funds to carry out himself the renovation work, he waits for the appearance of the supply of premises corresponding to the renovation expectations and therefore ready to to be settled – continues the spokesperson. – For such an apartment, the waiting time is much longer.

Currently, 46 families on the list are waiting for social premises, while the other 1032 are sentenced to deportation.

Unlimited access to all contents, without invasive advertising.

[ad_2]
Source link