[ad_1]
SINGAPOUR: Un officier des Forces armées de Singapour (SAF) a été accusé devant un tribunal pénal du décès de Dave Lee Han Xuan, un militaire national à temps plein, a annoncé la police.
Le caporal de première classe (CFC) Lee est décédé le 30 avril, soit près de deux semaines après avoir subi un coup de chaleur après la marche rapide de 8 km au camp Bedok.
Le capitaine de la CPT, Tan Baoshu, âgé de 30 ans, a été inculpé mercredi (31 octobre) d’avoir causé la mort par un acte irréfléchi, une infraction punissable de cinq ans de prison et d’une amende.
LIRE: Décès de Dave Lee, NSF: le capitaine de la SAF accusé d'avoir causé la mort par acte téméraire
La police a déclaré avoir également référé six autres membres des forces de sécurité impliquées dans l'incident au ministère de la Défense (MINDEF) aux fins d'enquêtes.
Le ministère a indiqué dans un communiqué que deux des six militaires sont des militaires, tandis que les autres sont des FNS.
Il a indiqué qu'il reporterait les procédures internes après la clôture de la procédure pénale engagée contre le CPT Tan, "afin d'éviter tout préjudice résultant de procédures parallèles".
"Si les enquêtes internes du MINDEF concluent que ces six militaires ont commis des infractions militaires, ils seront passibles de sanctions en vertu de la loi SAF", a-t-il déclaré.
"Les sanctions pourraient aller de l'amende à la détention et / ou à la réduction de rang, en passant par les sanctions administratives."
LIRE: Les SAF renforceront la prévention et la gestion des lésions dues à la chaleur suite au décès de FNS
Le personnel de la SAF qui mène des activités non autorisées ou qui omet volontairement ou par négligence de se conformer aux règles de sécurité de l'entraînement sera sévèrement puni par le droit militaire ou pénal, a indiqué le ministère dans sa déclaration.
"Le MINDEF / SAF prend au sérieux la sécurité de nos militaires", ajoute le communiqué.
En août, le ministre de la Défense, Ng Eng Hen, a déclaré devant le Parlement que la commission d’enquête enquêtant sur le décès de CFC Lee avait conclu à une gestion inadéquate des blessés sur le site et à une évacuation retardée comme une "raison" probable de sa mort.
Le Dr Ng a également déclaré que le MINDEF engagerait des poursuites contre les responsables d'infractions devant les tribunaux militaires si aucune accusation pénale n'était déposée.
LIRE: place à l'amélioration de la prévention et de la réaction aux dommages dus à la chaleur, selon un panel externe
Il y a eu des cas récents impliquant des militaires des FAS qui ont été inculpés devant un tribunal pénal ou militaire pour meurtre à l'entraînement des FNS.
En 2015, l'ancien sergent-chef Lee Kong Kean a été condamné à six mois de prison pour un acte irréfléchi mettant en danger la vie humaine et visant à fausser le cours de la justice.
Lee, qui menait un exercice en 2012, a nommé un militaire pour conduire une jeep militaire, même s'il savait que ce militaire n'avait pas de permis de conduire. Le militaire a perdu le contrôle de la jeep dans une pente descendante, la faisant basculer. Un passager est décédé.
LIRE: La famille et les amis font leurs adieux au militaire Dave Lee
En 2013, deux officiers de la SAF ont été condamnés à une amende et leurs promotions ont été retardées en vertu de la législation militaire pour avoir enfreint les règles de sécurité relatives au cas du Soldat Dominique Lee, décédé en 2012 des suites d'une réaction allergique aux grenades fumigènes.
Dans cette affaire, aucun militaire n'a été inculpé par un tribunal pénal sur la base des conclusions d'une enquête du coroner, a déclaré le Dr Ng au Parlement en 2016.
"En raison de ces constatations et conclusions, les Chambres du Procureur général ont décidé de ne poursuivre personne en justice, la cause de son décès étant une réaction allergique imprévue qui n'aurait probablement pas été prédite", a-t-il déclaré.
M. Ng avait également souligné que, lorsque des incidents de formation se produisent, le MINDEF et le SAF doivent «s'appuyer sur notre système judiciaire pour déterminer les faits et infliger la sanction appropriée, le cas échéant».
«Il serait injuste et injuste de punir les membres des forces armées soudanaises au-delà du niveau de l'infraction commise qui a été déterminée par des procédures judiciaires indépendantes et impartiales», a-t-il déclaré.
Source link
