Katie Melua described how Shchedry sang in Ukrainian



[ad_1]

The Ukrainian tank "Shchedryk" performed by a British singer of Georgian origin, Katie Melua, accompanied by a choir is one of the best options at the moment.

The artist told how she had started singing in Ukrainian with the team, is Lvov " (to view the video, click to the end of the page).

Melois performed the "Shchedryk" with the choir on the Air Force television channel in 2016 and recorded an album entitled "In Winter" ("In Winter")

"I came to the conclusion that we should sing in Ukrainian and not in English. There was research of helpers that would help us to master the perfect pronunciation and unexpectedly discovered that the choirmaster's wife was Ukrainian. She agreed to help her and came to the studio to consult the interpreters for the pronunciation, "said the singer about the recordings of the album.

According to her, singing a work in the language of the The original is the right decision. "In addition, the Ukrainian language belongs to the Eastern Slavic languages ​​and is closer to Russian, which has become widespread in Georgia," she added.

According to information provided by OBOZREVATEL, Ukrainian musician Oleg Skrypka presented a new remix to "Shchedryk" in December 2018, created in collaboration with composer Andriy Bakun.

[ad_2]
Source link