Système de gaz sous pression dans une partie de Woburn, des centaines de mètres coupés

Des centaines de compteurs de gaz sont en train d'être fermés à Woburn après une surpression excessive par inadvertance du système de distribution de gaz naturel dans la région, selon National Grid.

La police et le réseau national ont signalé une augmentation de la pression dans le système, mais ont déclaré qu'aucune maison n'avait été évacuée à ce jour. Le service public a déclaré que le système de livraison aux 300 foyers de la région avait été fermé "par précaution".

"Tout en effectuant un entretien de routine dans une station de régulation des rues Wyman et Hart à Woburn vers lundi 30h30, un technicien gaz de National Grid a introduit par inadvertance un excès de gaz dans une partie de notre système", a déclaré National Grid dans une déclaration écrite. "L'équipage a rapidement reconnu l'erreur et, en quelques minutes, réduit le système à des pressions de fonctionnement normales. La zone est sécurisée et National Grid a la situation sous contrôle."

National Grid a déclaré que son personnel rentrait chez lui pour vérifier et désactiver les systèmes d'alimentation en gaz. Dans les situations où les résidents ne sont pas chez eux, le service public a annoncé qu'ils entreraient en contact avec la police et un serrurier pour s'assurer que les systèmes étaient hors tension et en sécurité.

"Il n'y a aucun dommage apparent au système, qui alimente environ 300 foyers à travers trois kilomètres de canalisations", a écrit National Grid. "En outre, les dispositifs de contrôle de la pression dans chaque établissement constituent une mesure de sécurité supplémentaire pour limiter le débit de gaz à des niveaux sûrs et normaux."

Le système sera vérifié et réactivé avant que les équipes ne retournent dans chaque foyer de la zone touchée pour rallumer les appareils des clients.

Depuis juin, plus de 1 200 gaziers ont été mis en lock-out dans un conflit de travail avec National Grid. La compagnie d'électricité a déclaré que la cause de la poussée de lundi ferait l'objet d'une enquête, mais que les équipes impliquées dans les travaux étaient des cadres.

La semaine dernière, le département des services publics a déclaré avoir découvert 29 cas d'infractions possibles à la sécurité des gazoducs, selon le State House News Service. Cela comprend le forage de trous directement au-dessus d’une conduite de gaz, un regard laissé ouvert pendant la nuit et une enquête inappropriée sur les fuites de gaz.

Des dizaines de maisons et d’entreprises ont été endommagées à Andover, Lawrence et North Andover le mois dernier lorsque la pression de gaz dans le système de distribution opéré par Columbia Gas a augmenté, provoquant des incendies et des explosions. Cette catastrophe a fait un mort et 25 blessés.

Alerte moi