[ad_1]
L’ancien agent du FBI de Minneapolis, Terry Albury, a été condamné lundi à quatre ans de prison pour divulgation de documents internes confidentiels, dont certains ont par la suite fait l’objet d’un reportage soulevant des questions sur les méthodes utilisées par le Bureau pour recruter des informateurs confidentiels.
En arrivant à sa peine, la juge américaine Wilhelmina Wright a déclaré qu'elle considérait le bilan remarquable d'Albury avec le FBI, ainsi que sa conviction «sincère» qu'il réparait les injustices. Mais elle a ajouté que même s’il n’y avait pas de «victime identifiable», elle ne pouvait ignorer le fait que ses actions avaient compromis la sécurité nationale.
«Nous contestons les lois injustes dans des endroits comme celui-ci», a-t-elle déclaré en faisant signe à la salle d'audience. "Nous ne le faisons pas de la manière que vous avez faite ou pensiez avoir faite."
Elle a ajouté qu'il pourrait toujours faire la différence après sa libération.
«Il est trop tard pour réparer les dégâts causés par les décisions que vous avez prises. il n’est pas trop tard pour aller de l’avant », a-t-elle déclaré.
Après sa peine de prison, Albury recevra une libération surveillée de trois ans.
Ses avocats avaient plaidé pour une peine moins sévère, affirmant qu'il en avait déjà assez perdu. Albury, disaient-ils, avait rejoint le FBI tout à l'heure après sa sortie de l'université il y a plus de 16 ans et n'avait aucune autre profession. Être dépouillé de cela, soutenaient-ils, était une punition suffisante.
En fin de compte, Wright n'était pas d'accord.
Avant de lire sa sentence, l'ex-agent s'est plaint de pleurer devant le tribunal, s'excusant ainsi devant sa famille pour l'avoir mise à l'épreuve «dévastatrice» et ses anciens collègues. S'arrêtant plusieurs fois pour se ressaisir, il a déclaré qu'après avoir reçu des conseils, il s'était rendu compte qu'il aurait pu choisir un chemin différent pour exposer les torts.
Albury a admis le printemps dernier avoir divulgué les documents à un journaliste anonyme. Bien que ces informations n’aient jamais été identifiées comme telles dans les dossiers des tribunaux, il est largement admis que ces informations ont été transmises au journal national Intercept, qui les a utilisées dans sa série «Règles secrètes du FBI» sur la manière dont le Bureau évalue les informateurs potentiels.
Au printemps dernier, il a plaidé coupable à un chef d'accusation de divulgation non autorisée d'informations de la défense nationale et de conservation illégale d'informations de la défense nationale, dans le cadre d'un accord de plaidoyer.
Néanmoins, Wright a déclaré qu’il avait la possibilité de faire appel du plaidoyer de culpabilité, ainsi que de la décision de sa peine.
r n {% endblock%} "}," start ":" https: / / users.startribune.com / placement / 1 / environment / 3 / limit-signup-optimizely / start "}, {" id ":" limite-inscription "," nombre ": 12," action ":" ignorer "," muet ": vrai," action_config ": {" modèle ":" {% étend " "%} r n r n {% block heading_text%} Vous avez lu vos 10 articles gratuits pour cette période de 30 jours. Inscrivez-vous maintenant pour bénéficier d'une couverture locale que vous ne trouverez nulle part ailleurs, de sections spéciales et de vos chroniqueurs préférés. StarTribune met le Minnesota et le monde entier à portée de main. {% endblock%} r n r n {% dernier bloc}} r n {{parent ()}} r n {# limite le nombre de pixels Krux à partir de https: / / www.squishlist. com / strib / customshop / 328 / #} r n r n r n {% endblock%} "}," start ":" https: / / users.startribune.com / placement / 1 / environment / 3 / limit-signup / start "} , {"id": "meter-desktop-331", "count": 10, "action": "ignorer", "muet": false, "action_config": false, "start": "https: / /users.startribune.com \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ 'UTILISATION \\\\ " "ignore", "mute": true, "action_config": false, "start": "https: / / users.startribune.com / placement / 1 / environment / 3 / PDA991499opt / start "}, {" id ":" limit "," count ": 8," action ":" inject "," mute ": false," action_config ": {" template ":"
r n r n r n r n
r n "}," start ":" https: / / users.startribune.com / placement / 1 / environment / 3 / limit / start "}, {" id ":" nag "," count ": 7," action ":" lightbox "," mute ": true," action_config ": {" height ":" "," width ":" 630px "," redirect_on_close ":" ", "template": "{% extend " shell "%} r n r n {% block substyles%} r n
r n {% endblock%} r n r n {% page de blocage%} r n {# r n r n {{limite - décompte - 1}} r n r n {{form.flow_form_open ({nextAction: 'firstSlide'}, null, null, '_top')}} r n {{form.btn ('Enregistrer maintenant')}} r n { {form.flow_form_close ()}} r n r n
r n r n r n u2022 r n r n r n r n #} r n
Il vous reste {{limit - count - 1}} articles
r n
r n r n u00a0 u00a0 u2022 u00a0 u00a0 r n r n
r n
r n
r n r n
Plus de 70% de réduction!
r n
r n
r n
99 u00a2 pour les 4 premières semaines
r n {{form.flow_form_open ({nextAction: 'firstSlide'}, null, null, '_top')}} r n {{form.button ('Enregistrer maintenant', 'btn nag-btn') }} r n {{form.flow_form_close ()}} r n
r n
r n {% endblock%} r n r n {% dernier bloc}} r n {{parent ()}} r n r n {% endblock%} "}," start ":" https: / / users.startribune.com / placement / 1 / environment / 3 / nag / start "}, { "id": "x", "count": 4, "action": "ignorer", "muet": true, "action_config": false, "start": "https: / / users.startribune.com / placement / 1 / environnement / 3 / x / start "}, {" id ":" démarrage multiple "," compte ": 3," action ":" fly_in "," mute ": true, "action_config": {"location": "bottom_left", "slide_direction": "bottom", "group_id": "", "display_delay": "0", "collapse_delay": "10", "template": "
r n
"}," start ":" https: / / users.startribune.com / placement / 1 / environment / 3 / multi-start / start "}]};
[ad_2]
Source link