[ad_1]
La relation de combat entre le président américain Donald Trump et les médias a été pleinement mise en évidence mercredi alors qu’il criait et se déchaînait contre les journalistes lors d’une conférence de presse qui avait conduit à la suspension d’un journaliste de CNN.
Lors des échanges entre le presseur Trump, Jim Acosta de CNN et Peter Alexander, de NBC News, ont pris une tournure amère. Il a ordonné à une journaliste des réseaux de radio urbains américains de s'asseoir pour tenter de lui poser une question sur la suppression des électeurs, affirmant en avoir interrompue une autre. journaliste.
Lors de sa conférence de presse, Trump a mentionné à plusieurs reprises à quel point il se sentait maltraité par la presse. Cet échange a été éclipsé par son échange avec un journaliste japonais, dont la question, que Trump a rapidement jugée incompréhensible à cause de son accent, suscite à la fois des critiques et de la sympathie de la part de ceux qui observent la scène.
"Dites bonjour à Shinzo," Prés. Trump a déclaré à un journaliste japonais, faisant référence au Premier ministre japonais Shinzo Abe. "Je suis sûr qu'il est satisfait des tarifs sur ses voitures." Https://t.co/QF15MHrJt2 pic.twitter.com/aLjJkjZjfw
– ABC News (@ABC) 7 novembre 2018
Le journaliste a demandé: «M. Monsieur le Président, pouvez-vous nous dire comment vous vous concentrez sur l'économie… »
En l'interrompant, Trump demanda au journaliste d'où il venait. Il ne s’était pas identifié avant de parler, mais le Nippon News Network (NNN), propriété de Nippon Television, a confirmé jeudi au Japan Times qu’il était un producteur basé à son bureau de Washington.
Lorsqu’il a parlé du Japon, Trump a répondu sèchement: «Dis bonjour à Shinzo», faisant référence au Premier ministre Shinzo Abe – sans doute son meilleur ami parmi les dirigeants mondiaux.
Trump a poursuivi en affirmant qu'il était certain que Abe était «content des tarifs sur ses voitures».
Le journaliste a de nouveau essayé, demandant à Trump: «Comment vous concentrez-vous sur les problèmes commerciaux et économiques avec le Japon? Voulez-vous demander au Japon de faire plus?
Trump, cependant, a répondu: "Je ne vous comprends vraiment pas."
Lorsque le journaliste a essayé à nouveau, le président s'est plié à la seule phrase qu'il semblait comprendre.
"Le commerce avec le Japon?", A-t-il déclaré, se plaignant de ce que, bien qu'Abe soit un "très bon ami", le Japon "ne traite pas les États-Unis équitablement sur le plan commercial".
Cet échange a suscité des sentiments mitigés chez les observateurs des médias sociaux.
"J'ai dû fermer les yeux pendant 10 secondes en soupirant profondément," L'écrivain Amee Vanderpool a tweeté.
"La façon dont il a juste traité ce journaliste japonais (était) abominable", tweeté @ phosphor112.
Mais d’autres étaient plus compréhensifs envers le président, interprétant la réaction de Trump – "Je ne te comprends vraiment pas" – pas tant que de la moquerie, mais comme une véritable confusion. «J'étais heureux de voir un journaliste japonais poser une question à Trump dans le presseur post-électoral, ce que nous voyons rarement. … Mais j'aurais aimé qu'ils envoient quelqu'un qui parle un peu mieux l'anglais. Il représentait le Japon après tout,”A écrit un utilisateur de Twitter, @Hige_shin_shi.
Trump a également eu des problèmes avec d'autres journalistes étrangers lors de la conférence de presse. Quand un journaliste de la chaîne de télévision Al Arabiya a demandé à Trump si les victoires de deux femmes musulmanes démocrates – Rashida Tlaib, du Michigan, et Ilhan Omar, du Minnesota – étaient un «reproche» à sa politique, sa réponse initiale a été: «Je ne comprends pas ce que vous faites. disent ", a rapporté le magazine Atlantic.
Plus tard, un journaliste de la télévision libanaise Murr a posé des questions sur l’engagement du président turc Recep Tayyip Erdogan d’acheter du pétrole iranien au mépris des sanctions imposées par les États-Unis.
"Qui a dit ça?" Demanda Trump, selon l'Atlantique.
«Le président Erdogan. Turquie », a répondu le journaliste.
"Je connais. Je sais », a déclaré Trump. "Je ne peux tout simplement pas vous comprendre".
Trump a l'habitude de prétendre ne pas comprendre les accents étrangers. Selon le New York Times, il s’est moqué de la façon de parler du Premier ministre indien Narendra Modi et se serait également moqué des accents des négociateurs commerciaux asiatiques.
Informations de l'AP ajoutées
[ad_2]Source link
