British academic is on trial after being jailed for life in the United Arab Emirates