Dans 36 heures, les urnes seront ouvertes pour les élections de mi-mandat et 470 sièges au Congrès seront mis en jeu. L'une des courses les plus étonnamment compétitives s'est déroulée au Texas. Les élections au Sénat qui opposent Ted Cruz au coin rouge et le rival Beto O'Rourke au coin bleu représentent plus qu’un théâtre politique captivant, un affrontement entre de grandes personnalités et une levée de fonds record. En apparence, les candidats ont beaucoup en commun: deux Texans séparés d'un an qui ont quitté l'État pour se rendre dans les écoles de la Ivy League avant de revenir. Ils ont même été élus au Congrès le même jour il y a six ans. Mais dans ce moment culturel et politique divisé, Cruz-O'Rourke est devenu un baromètre national de la politique américaine, dans les endroits les moins ressemblants.
"Je ne savais pas qu'il pourrait y avoir beaucoup plus de choses sur la ligne qu'aujourd'hui. Je ne sais pas si les choix pourraient être plus clairs, le contraste plus grand."
Gouverneur Greg Abbott: Comme le Texas, l'avenir des États-Unis d'Amérique le sera aussi! [CHEERS]
À 47 ans, le sénateur Ted Cruz est passé de perturbateur du Tea Party au rang de fidèle du Parti républicain.
Gouverneur Greg Abbott: Je souhaite la bienvenue à mon bon ami, votre sénateur Ted Cruz! [CHEERS]
SurRécemment dimanche, il a partagé la scène avec le gouverneur du Texas, Greg Abbott, dans un relais routier de sa ville natale de Houston.
Sénateur Ted Cruz: Que Dieu bénisse le Texas! [CHEERS]
Cruz connaît également les leviers du pouvoir… et l'art de la politique.
Sénateur Ted Cruz: Maintenant, pourquoi est-ce que les gens viennent au Texas? Parce que le Texas est l’opportunité. Parce que c'est au Texas que réside la liberté!
Ted Cruz lors d'un arrêt de campagne au Texas
Nous nous sommes assis avec le titulaire lors d'un barbecue à Houston.
Jon Wertheim: Nos caméras vous suivent depuis des semaines. Vous travaillez dur. Quels sont les principes centraux que vous essayez de faire passer?
Sénateur Ted Cruz: Quand j'ai couru il y a six ans, j'ai dit à la population du Texas que je me battrais tous les jours pour obtenir des impôts bas, des réglementations peu contraignantes et beaucoup d'emplois. Mes deux passions dans la vie ont été le système de libre entreprise américain et la Constitution américaine.
Dans cet état solidement rouge, Cruz se bat avec une base loyale: défenseurs des droits des armes à feu, banlieusards, évangéliques et grandes entreprises. Il a également le soutien du président en exercice.
Président Trump: L'adversaire de Ted dans cette course est un faux mystérieux nommé Robert Francis O'Rourke. Parfois appelé "Bay-to".
En fait, on dit "Beto", un surnom pour Robert qu'il a ramassé dans sa ville natale d'El Paso. Membre du Congrès américain de trois mandats de la frontière ouest du Texas. Ancien bassiste d'un groupe punk, O'Rourke a enfin, à 46 ans, atteint le statut de rock star.
Beto O'Rourke en campagne au Texas
Représentant Beto O'Rourke: Nous sommes l'histoire et l'expérience immigrante déterminantes. Un État frontalier qui comprend la relation bilatérale avec le Mexique.
O'Rourke compte sur le vote des millennials, des minorités et des professionnels urbains du Texas. Il a passé des mois à se frayer un chemin à travers le Texas. Pendant que sa petite équipe vit tout, même les moments les plus banals. Lorsque nous l'avons rencontré à Waco récemment, son compteur kilométrique et sa voix ont été mis sur écoute.
Représentant Beto O'Rourke: Je ne sais pas s'il pourrait y avoir beaucoup plus sur la ligne qu'aujourd'hui. Je ne sais pas si les choix pourraient être plus clairs, le contraste plus grand.
Jon Wertheim: Pourquoi pensez-vous que tant de gens, à la fois au Texas et au-delà du Texas, sont si captivés par cette race?
Représentant Beto O'Rourke: Je pense à la façon dont nous le gérons, sans PACs, sans intérêts particuliers, sans bureaux de sondage, sans consultants, et dans tous les comtés, tous les 254. À ce moment très divisé, tout le monde, sachant qu'ils sont invités à faire partie de ce. Et le fait que certains de vos stéréotypes sur ce que vous pensez du Texas ne sont pas nécessairement vrais.
Il a raison. Le slogan de longue date de l'État dit tout: "Le Texas, c'est comme tout un pays." Mais pas plus. Oubliez l'image du Texas comme une valeur aberrante. À l'heure actuelle, il s'agit en réalité d'un reflet frappant des États-Unis dans leur ensemble. Comme en Amérique, l'État est plus diversifié que jamais. Quatre Texans sur dix sont hispaniques. Et la ville natale de Cruz, Houston, devrait dépasser Chicago pour devenir la troisième plus grande ville américaine après New York et L.A.
Sénateur Ted Cruz: Le Texas grandit comme un fou. Il n'y a pas d'État comme le Texas. Je pense que plus de 1 000 personnes se déplacent chaque jour au Texas.
Le Texas est peut-être tapissé de plaines et de prairies, mais les cieux ouverts sont transpercés de gratte-ciels.
Lawrence Wright: Le Texas est un État urbain. Trois des dix villes les plus populistes du top dix se trouvent au Texas. Et le numéro 11 est Austin.
Lawrence Wright est un résident de longue date d'Austin et l'auteur du livre "God Save Texas". Il caractérise l'état en termes de deux fréquences radio différentes.
Jon Wertheim: Dans quelle mesure courez-vous contre Ted Cruz? Dans quelle mesure courez-vous contre Donald Trump?
Représentant Beto O'Rourke: Je ne cours contre personne. Je le pense vraiment. Je veux m'assurer que nous sommes conscients du choix devant nous. Oui, ce sont des murs, des interdictions musulmanes, c'est "la presse est l'ennemi du peuple". Nous savons où cette route nous mène. Nous avons déjà vu ce film. Mais étant donné les enjeux, si nous ne faisons que nous organiser contre ces choses, nous déprécions notre chance de définir ce pays de la manière la plus positive et ambitieuse possible.
Voici un vieux dicton texan: "Au milieu de la route, il n'y a rien d'autre que des rayures jaunes et des tatous morts." Dans ce cas, les deux candidats sont carrément dans leur couloir.
Sénateur Ted Cruz: Il veut abolir ICE; Je veux abolir l'IRS! [CHEERS]
Représentant Beto O'Rourke: Et si nous mettions fin à la guerre contre la drogue, mettons fin à la prohibition de la marijuana. [CHEERS]
Lawrence Wright: Les Texans auront le choix entre une personne perçue comme étant trop extrême-droite et une autre comme étant trop éloignée. Je pense que si Beto est élu, vous pouvez dire que le Texas n’est plus rouge, mais violet. Si le Texas est en jeu, s'il ne s'agit plus du vieux rouge fiable, cela fait si longtemps. Ensuite, la politique du pays va changer.
À l’heure actuelle, la politique du pays est divisée en deux: les Américains ont des positions inébranlables sur les changements climatiques, les armes à feu, les soins de santé et l’immigration, un sujet qui a une résonance particulière au Texas et qui pourrait constituer le plus grand fossé entre les candidats.
Représentant Beto O'Rourke: Bien que je vous le dise, j'ai vécu presque toute ma vie, 46 ans sur cette planète à El Paso, la moitié de la plus grande communauté binationale de l'hémisphère, se trouve être l'une des villes, voire la plus sûre, des États-Unis. Les États-Unis d'Amérique. Pas malgré, mais parce que nous sommes une ville d'immigrés.
Sénateur Ted Cruz: Il veut que ce ne soit plus un crime de traverser la frontière illégalement. Ce serait la définition même des frontières ouvertes.
Représentant Beto O'Rourke: Je pense juste que la politique consistant à essayer de vous faire peur à propos de moi est une politique dont nous en avons tous marre. Il vous dira que je veux des frontières ouvertes. Sa mauvaise interprétation, sa malhonnêteté, ses mensonges, il utilise ces tactiques parce que par le passé, leur efficacité a été démontrée.
![cruz-with-placards.jpg "srcset =" https://cbsnews1.cbsistatic.com/hub/i/r/2018/11/04/f672a2b5-e2a4-478f-b9b9-22576a3c644a/resize/770x/10e9f519c816b5858888888888888888888888888 de jeu -with-placards.jpg 1x "/></span><figcaption/></figure>
<p>Jon Wertheim: Vous n'avez parlé d'aucun sondeur, d'aucun argent PAC, et vous semblez dire que vous dirigez cette campagne depuis le siège de votre fourgonnette.</p>
<p><strong>Représentant Beto O'Rourke:</strong> Ouais.</p>
<p>Jon Wertheim: Est-ce une bonne idée?</p>
<p><strong>Représentant Beto O'Rourke:</strong> Oui, c'est une bonne idée.</p>
<p>Jon Wertheim: Pourquoi ça?</p>
<p><strong>Représentant Beto O'Rourke: </strong>C'est marrant. C'est le moyen le plus direct de communiquer avec les gens. J'aime être sur la route tous les jours et aller dans une communauté après l'autre. C'est la seule façon de vraiment connaître l'état et les gens que vous voulez servir.</p>
<p><strong>Représentant Beto O'Rourke:</strong> Lorsque nous décidons d'investir dans les gens, de grandes choses se passent …</p>
<p><strong>Sénateur Ted Cruz:</strong> Si vous croyez en des impôts bas, en des réglementations réduites et en de nombreux emplois, si vous croyez en la défense de la Constitution.</p>
<p>Jon Wertheim: Vous avez deux politiciens polis, tous deux âgés de 40 ans, étoiles montantes dans leurs partis. Y a-t-il un sens, au Texas, les enjeux sont vraiment élevés dans cette course?</p>
<p>Lawrence Wright: Oui, parce que vous savez, nous en avons déjà un qui s'est présenté à la présidence. Et sans Donald Trump, la nomination aurait pu être obtenue. Et puis nous en avons un dont on parle déjà en tant que futur candidat à la présidence sans se soucier de savoir s'il gagne ou non cette course. Ils ont chacun un noyau de base qui veut être entendu. C'est quelque chose qu'ils ont en commun et c'est très profond.</p>
<p><strong>Sénateur Ted Cruz:</strong> Si nous perdons notre liberté ici, où allons-nous? Et alors, regarde, j'ai cru cela quand j'avais dix ans. Je croyais cela quand j'étais au collège. Je crois ceci maintenant, cette liberté fonctionne. La liberté compte.</p>
<p><strong>Représentant Beto O'Rourke:</strong> Ça va être un moment décisif pour nous. Je suis convaincu que les gens à l'avenir se tourneront vers 2018. Ils se pencheront sur cet État en particulier et diront que le Texas a tout décidé.</p>
<p><em>Produit par Graham Messick. Producteur associé, Jack Weingart.</em></p>
</div>
</pre>
[ad_2]
<br /><a href=](https://cbsnews1.cbsistatic.com/hub/i/r/2018/11/04/f672a2b5-e2a4-478f-b9b9-22576a3c644a/resize/770x/10e9f519c816be5ccc65b888507717d6/cruz-with-placards.jpg#)
Source link
