La Série mondiale 2018 mettra en vedette deux équipes qui ont beaucoup en commun

BOSTON – Les cent dernières années de l’histoire des Red Sox de Boston peuvent être clairement divisées en deux segments distincts mais disproportionnés, avec le 18 octobre 2004 – et plus précisément, quelques minutes après minuit, à la fin de la neuvième manche, personne n’a été retiré, premier coureur – comme son point de démarcation. Avant ce moment fatidique, alors que Dave Roberts prenait les devants du premier but, presque rien sur les expériences de Boston au baseball en octobre n’avait bien fonctionné. Depuis ce moment, presque rien ne s'est mal passé.

Vous entendrez beaucoup parler de la célèbre base volée de Roberts dans le jeu 4 de la série 2004 de la Ligue américaine de la Ligue américaine ces prochains jours, alors que la Série mondiale 2018 débutera mardi soir au Fenway Park, car elle se trouve à une intersection unique. où se rencontrent la fortune des Boston Red Sox et des Dodgers de Los Angeles.

La vague de victoires pour les Red Sox qui a débuté lorsque Roberts a terminé deuxième contre le releveur Mariano Rivera, le receveur Jorge Posada et les Yankees de New York cette nuit d’automne – et a lancé le retour improbable de trois matches qui ont finalement amené le fanion de l’AL à Boston – a Jusqu'ici, les titres des World Series ont été publiés en 2004, 2007 et 2013, soit trois de plus que la franchise remportée au cours des 86 années précédentes.

Mais pour que les Red Sox ajoutent un quatrième titre au cours de cette période de 15 ans, ils devront passer par les Dodgers et leur gestionnaire cordial, qui revient cette semaine en tant que légende locale qui n’a pas eu à acheter un verre en Nouvelle-Angleterre. dans 14 ans: Dave Roberts.

"Maintenant, il vient ici et il gagne beaucoup d'argent en signant des autographes", a plaisanté le directeur des Red Sox, Alex Cora, un ami proche et ancien coéquipier de Roberts. «Je sais qu'il [writes]"La plus grande base volée de l’histoire du jeu." Il gagne beaucoup d’argent en une heure. Il gagne probablement de l'argent en ce moment.

[Svrluga: In the World Series, managers get the spotlight but greater power sits in the shadows]

Après un entraînement printanier de six semaines, une saison régulière de six mois et trois semaines en séries éliminatoires, le baseball a été récompensé par l'un des combats les plus intéressants de la Série mondiale de la saison dernière: une journée riche en histoire, même riche en histoire. Si ces franchises ne se sont pas rencontrées en séries éliminatoires depuis 1916, alors que les Dodgers jouaient à Brooklyn et étaient connus sous le nom de Robins, le meilleur lanceur des Red Sox était un jeune gaucher nommé Babe Ruth – et un scénario.

Beaucoup de ces histoires tournent autour des gérants adverses, Cora et Roberts, coéquipiers depuis deux ans et demi à Los Angeles, mais qui se sont manqués l'un l'autre, à un an de leur carrière à Boston. Parmi leurs distinctions dans cette série mondiale: Ce sera la première fois dans l’histoire que chaque manager a joué pour les deux équipes, et la première dans l’histoire à présenter deux gérants non blancs.

«En compétition les uns avec les autres, et pour voir nos différents chemins et [how far] nous sommes venus ", a déclaré Roberts," il a vraiment dépassé tous nos rêves. Pour nous permettre de jouer pour un championnat du monde – Côte Ouest / Côte Est, Dodgers / Red Sox – je ne vois vraiment pas ce qui s’est amélioré. "

Mais s’il s’agit du rêve d’un dirigeant de Fox Sports – deux franchises côtières et de grands marchés avec une histoire riche, des stars de renom et de nombreuses histoires – c’est aussi le rêve des amateurs de baseball, une série mondiale mettant en vedette les deux équipes tous mesurent le meilleur de leurs ligues respectives sur 162 matchs. Cela commence avec le match 1, mardi soir, qui confronte les deux plus grands partants gauchers de leur génération, les Dodgers Clayton Kershaw et Boston Sale, de Boston.

Les Red Sox ont remporté 108 matchs en saison régulière, le plus grand total de toutes les équipes en 17 ans, et ont battu les Yankees de 100 victoires en division et les Astros de Houston de 103 victoires en ALCS, perdant une seule fois dans chaque série. aller 5-0 sur la route. Mookie Betts (qui pourrait être transféré au deuxième but pour les matchs au Dodger Stadium, où il n’y aura pas de frappeur désigné) et le meilleur candidat de Cy Young à Sale.

[Fancy Stats: Red Sox need to fix one key stat to beat the Dodgers in the World Series]

Les Dodgers, pour leur part, n’ont gagné que 92 matchs en saison régulière, mais c’était suffisant pour leur sixième titre consécutif dans la Ligue nationale Ouest. En cours de route, ils ont mené la NL avec un différentiel de plus-194 et ont mené les majeures, par Fangraphs, en victoires offensives au-dessus du remplacement (33.0). Sept joueurs ont frappé au moins 20 circuits, soit trois de plus que le nombre de Red Sox qui l’ont fait, liste qui ne comprend même pas leurs deux frappeurs les plus accomplis: le joueur de troisième but Justin Turner, qui a raté le premier mois. la moitié de la saison avec un poignet cassé et Manny Machado, qu’ils ont acquis à Baltimore à la date limite des échanges.

Bien que les Dodgers aient remporté 16 matchs de moins que les Red Sox d’avril à septembre, leurs records de Pythagore, basés sur les différentiels de manches, étaient bien plus proches: 103-59 pour Boston, 102-60 pour Los Angeles.

Là où les saisons des gagnants de fanions divergent sont dans les chemins qu’ils ont pris pour arriver ici.

Les Red Sox étaient un poids lourd d'un an, enregistrant une fiche de 22-9 en tant que leader de la ligue majeure en entraînement de printemps, passant à une fiche de 17-2 au cours des trois premières semaines de la saison régulière et flirtant tout l'été avec le record moderne. pour les victoires en une saison, 116, tenue par les Cubs de Chicago de 1906 et les Mariners de 2001 à Seattle. Bien que les Yankees, rivaux de la division, aient leur meilleure équipe depuis près de 10 ans, les Red Sox ont passé tous les 25 jours à la première place.

«Vous commencez ce voyage en février avec l'entraînement de printemps et tout ce que vous avez à faire, puis vous devez jouer au 162», a déclaré Cora. «Et puis si tu fais [the playoffs], maintenant vous avez deux tours avant de vous rendre aux World Series. . . . L’autre jour, je me suis assis, c’était: «Whew. Nous avons réussi. Nous étions au courant de la division 2018 World Series to feature two teams that have plenty in common et la saison record, mais dans cette ville tout commence [with] Octobre."

Les Dodgers, quant à eux, ont perdu 26 de leurs 42 premiers matches, ont pris la quatrième place dans l’ouest de la NL le jour du Memorial Day, ont encore disputé 4 matchs et demi le 22 août et ont dû balayer les Giants à San Francisco lors du dernier week-end de la saison. forcer un départage pour le match 163. Bien qu'ils aient battu les Colorado Rockies dans le bris d'égalité et dépassé les Braves d'Atlanta dans la série division, ils ont été poussés à la limite par les petits marchés de Milwaukee Brewers dans le NLCS, remportant finalement sept matchs.

«Je pense que notre équipe a l’esprit des outsiders, en particulier la façon dont nous avons commencé cette année», a déclaré Chris Taylor, joueur de centre / joueur de deuxième but des Dodgers. "Depuis lors, nous avons eu un petit éclat sur l'épaule et nous avons en quelque sorte nourri les sceptiques."

[After pitching ‘really bad’ for Nationals, Ryan Madson helps propel Dodgers to World Series]

Il y aura des questions juteuses auxquelles on répondra au cours des prochains jours: combien le récent accès de Sale à une maladie d’estomac a-t-il pris? Est-ce que le gaucher David Price, star du match 2 de Boston, a résolu ses problèmes en séries éliminatoires dans son effort de victoire dans le match 5 de l'ALCS? La longue histoire d'antagonisme de Machado avec les Red Sox, découlant de ses journées à Baltimore Orioles, va-t-elle refaire surface pendant la Série mondiale?

«Je ne vois rien se passer. Ce n’est vraiment pas le cas », a déclaré à la presse Matt Barnes, releveur du Red Sox, suspendu à quatre reprises pour avoir lancé Machado en 2017. "Mais cela ne veut pas dire que nous l’avons oublié."

"Nous allons juste essayer de jouer notre jeu", a déclaré Machado à propos de la réception à laquelle il peut s'attendre à Boston. «Nous jouons au baseball. Tu vas être hué quoi qu'il arrive. "

Peu de gens savent comment un moment emblématique d'octobre peut mieux définir une carrière que Roberts. Sa base volée, il ya 14 ans, a marqué un tournant décisif dans l’effacement de l’histoire de Boston en séries éliminatoires et dans la conquête du premier titre des World Series par la franchise depuis 1918. Même loin de là, il est rare qu’un jour se passe sans que l’on ne le lui présente.

“Même voler dans Logan [Airport]Et juste à cette période de l’année, les feuilles changent », a déclaré Roberts,« puis vous conduisez jusqu’à Fenway Park, et tout cela vous revient en quelque sorte ».

Bien que ce ne soit pas aussi long ni aussi torturé que celui de Boston, les Roberts Dodgers doivent faire face à leur propre sécheresse en post-saison. Leur dernier titre en World Series est apparu en 1988 et 11 matches en séries éliminatoires depuis cette date, y compris les cinq dernières années, n’ont pas permis d’en remporter un autre. Il y a un an, ils ont poussé les Astros à un septième match de la série mondiale mais ont perdu.

Est-ce que c'est l'année où les Dodgers ont finalement tout gagné? Si tel est le cas, ils pourraient un jour révérer Dave Roberts en Australie tout autant qu’à Boston.