Le retour des Rohingya au Myanmar: confusion et peur dans les camps de réfugiés


[ad_1]

Des centaines de réfugiés manifestent avec les mains en l'air

Copyright de l'image
AFP

Légende

Des centaines de réfugiés ont manifesté jeudi contre le programme de rapatriement

L'incertitude sur le point de savoir si le Bangladesh commencera à renvoyer des réfugiés Rohingya au Myanmar a suscité la peur et la confusion dans les camps de réfugiés.

Les autorités avaient annoncé leur intention de déplacer le premier groupe jeudi, mais on ignore si elles iront de l'avant.

L'ONU et des groupes de défense des droits ont déclaré que personne ne devrait être contraint de rentrer, la situation au Myanmar n'étant pas sûre.

Plus de 700 000 musulmans Rohingya et d’autres ont fui au Bangladesh au cours de l’année écoulée.

Ils fuyaient la violence et une opération militaire dans l'État de Rakhine (ouest).

L'ONU a déclaré que les hauts responsables du Myanmar devraient faire l'objet d'une enquête et être jugés pour génocide lors de cette opération qui, selon l'armée, visait des militants.

Environ 300 000 Rohingyas avaient déjà fui le Myanmar (également appelé Birmanie) lors de précédentes vagues de violences communautaires.

'Ils nous envoient mourir'

Les réfugiés vivent principalement dans des conditions de base dans des camps tentaculaires situés près de la ville frontalière de Cox's Bazar, située à la frontière avec le Bangladesh.

Le Myanmar et le Bangladesh ont convenu de leur retour progressif au Myanmar et le retour de milliers de personnes a été approuvé par le Myanmar.

Cela a conduit à la panique parmi les réfugiés, dont beaucoup ont été victimes de violence au Myanmar, ont perdu des membres de leur famille ou ont vu leurs maisons incendiées.

Le premier groupe devait partir jeudi, mais Mohammad Abul Kalam, commissaire aux réfugiés du Bangladesh, a déclaré à l'AFP qu'aucune des 50 familles interrogées jusqu'à présent "n'avait exprimé sa volonté de rentrer dans les circonstances actuelles".

"Personne ne se sent en sécurité pour rentrer maintenant. Nous ne pouvons pas les forcer à rentrer contre leur volonté", a-t-il déclaré.

Copyright de l'image
Reuters

Légende

L'ONU prévient qu'un retour forcé mettra des vies en danger

Yogita Limaye, de la BBC, qui réside dans l'un des camps de réfugiés, affirme que la sécurité est renforcée par des camions et des bus militaires, ainsi que par des représentants du gouvernement.

Elle a parlé à un homme de 40 ans dans l'un des camps qui est sur la liste à renvoyer.

"J'ai peur du rapatriement", a-t-il déclaré. "Bien qu'ils essaient de nous rassurer, je ne suis pas convaincu. Je pense qu'ils pourraient nous tuer si nous y allons."

Comme beaucoup d'autres, il a envoyé sa famille se cacher dans les camps. Il a ajouté que la seule condition sous laquelle ils étaient prêts à retourner au Myanmar était d'obtenir la citoyenneté.

"Si nous devons y retourner, c'est notre destin. Mais je sens qu'ils nous enverront là-bas pour y mourir."

Un autre réfugié a déclaré à la BBC qu'il s'était enfui avec sa femme et ses fils mais que de nombreux membres de sa famille avaient été tués.

"Ils nous ont brutalement torturés", a-t-il déclaré en s'effondrant en larmes. "Les militaires sont venus vers nous, ils ont tué notre peuple, jeté des enfants au feu et incendié des maisons."

"Je suis très perturbé par cette discussion sur le retour. Comment pouvons-nous y aller?"

Légende

Les Rohingya disent qu'ils sont persécutés et ont été forcés de fuir

"La plus grande peur des Rohingya"

Nick Beake, correspondant de la BBC pour le Myanmar, Etat Rakhine

La plus grande crainte des Rohingyas est de vivre parmi les foules bouddhistes accusées d'avoir brûlé leurs villages et d'être protégés par les mêmes soldats de l'armée accusés d'avoir commis des actes de génocide à leur encontre.

Il est vrai que les Rohingyas sont détestés par une grande partie de la société birmane, en particulier dans l'État de Rakhine, où s'est produite la pire persécution.

Les villageois de l'ethnie Rakhine m'ont dit lors d'un récent voyage qu'ils croyaient que tous les Rohingyas étaient des immigrants illégaux et dangereux. L'administrateur du village a discrètement déclaré qu'ils étaient tous des "terroristes". Ces points de vue – extrêmes et inébranlables – sont répandus dans l'État de Rakhine.

Ainsi, alors que le gouvernement du Myanmar parle de construire des abris temporaires, d'offrir des soins médicaux et des rations alimentaires suffisantes aux Rohingyas qui reviennent, de nombreux observateurs internationaux insistent sur le fait qu'il faut s'attaquer de près aux causes profondes de la violence et des attitudes inspirées par la haine avec sécurité et dignité.

L'ONU, les organisations caritatives et les groupes de défense des droits de l'homme sont préoccupés par le fait qu'il n'existe aucun plan efficace pour surveiller de manière indépendante la sécurité des Rohingyas en cas de retour.

"Nous assistons à la terreur et à la panique parmi les réfugiés rohingyas du Bazar de Cox qui risquent d'être renvoyés au Myanmar contre leur volonté", a déclaré Michelle Bachelet, haut-commissaire aux droits de l'homme.

Elle a averti que des vies seraient exposées à un "risque sérieux" si le rapatriement devait avoir lieu.

"Le gouvernement du Bangladesh sera stupéfait de voir avec quelle rapidité l'opinion internationale se retournera contre lui s'il commence à renvoyer des réfugiés Rohingya réticents au Myanmar", a déclaré Bill Frelick, directeur des droits des réfugiés à Human Rights Watch.

Copyright de l'image
Getty Images

Légende

Il y a de la peur pour l'avenir dans les camps

Pourquoi les Rohingya au Bangladesh?

Les Rohingya musulmanes font partie des nombreuses minorités ethniques du Myanmar. Les autorités du Myanmar, à prédominance bouddhiste, les considèrent comme des immigrants clandestins et se voient donc refuser la citoyenneté et d'autres droits.

Il y a eu de nombreuses allégations de violations des droits de l'homme, y compris des meurtres arbitraires, des viols et des incendies de terres pendant de nombreuses années.

L'année dernière, l'armée du Myanmar a lancé une campagne de répression dans l'État de Rakhine après que des militants rohingyas eurent mené des attaques meurtrières contre des postes de police.

  • Voir l'histoire officielle au Myanmar

Depuis lors, au moins 700 000 Rohingyas ont fui vers le Bangladesh voisin.

Légende

La plupart des familles ont vu leurs maisons et leurs villages détruits

Un rapport de l'ONU a déclaré que les dirigeants militaires du Myanmar devraient faire l'objet d'une enquête pour génocide.

L'armée du Myanmar s'est déjà dégagée de tout acte répréhensible et a rejeté les allégations de l'ONU.

La dirigeante civile de facto du pays, Aung San Suu Kyi, se trouve actuellement à Singapour pour un sommet international où elle a été confrontée au vice-président américain Mike Pence.

"La violence et la persécution des militaires et des miliciens qui ont conduit 700 000 Rohingya au Bangladesh sont sans excuse", a-t-il déclaré.

Elle a répondu qu'il y avait "des points de vue différents" et que les deux parties devraient "apprendre à mieux se comprendre".

Mme Suu Kyi a fait face à de nombreuses critiques internationales pour ce que les groupes de défense des droits considèrent comme son incapacité à s'exprimer contre la répression exercée par l'armée contre les Rohingya.

[ad_2]Source link