Un travailleur accuse les conditions immondes et la mauvaise gestion d'une épidémie virale mortelle dans un établissement du N.J.

Un employé du Centre de rééducation et de soins infirmiers de Wanaque a décrit des conditions insalubres et une mauvaise gestion généralisée dans l'établissement. Une épidémie virale a coûté la vie à sept enfants et en a infecté au moins 11 autres.

Le travailleur a déclaré que les conditions dans l'établissement devaient "jouer un rôle" dans l'épidémie. L'employé a demandé à garder l'anonymat en raison de craintes de représailles de la part des dirigeants de l'établissement pour s'être exprimés.

Le ministère de la Santé de l'État mène une enquête sur l'épidémie mortelle d'adénovirus au début du mois dans les locaux de Haskell. Mais au fur et à mesure que l'enquête se poursuivait, la travailleuse a jeté un coup d'œil à l'intérieur de l'établissement, qu'elle a qualifié de "sale".

Les descriptions font écho à celles d'une mère d'un enfant d'un an gravement malade qui vivait au Centre Wanaque. Mercredi, elle a confié à NJ Advance Media à propos de plusieurs mois de conditions insalubres qu'elle a dit que son fils vivait – y compris dans des chambres infestées d'insectes – alors qu'il recevait des soins dans l'établissement.

"Je n'ai jamais rien vu de tel", a déclaré le travailleur. Le travailleur a ensuite décrit les pièces sales, le matériel vieux et rouillé, la moisissure, le mauvais entretien et les responsables apparemment indifférents aux préoccupations exprimées par le personnel pendant des années.

"Les installations sont sales", a déclaré le travailleur. "(Il y aurait) des abeilles venant parfois dans les chambres des patients."

Le travailleur a déclaré: "soit le matériel est rouillé ou fonctionne mal."

Le travailleur attribue les problèmes de l’usine à la direction qui s’est installée il ya environ quatre ans. Depuis lors, a déclaré le travailleur, l’accent a été mis sur la réduction des coûts et la réduction du personnel autant que possible.

En 2014, le Centre Wanaque a été repris par Continuum Healthcare LLC, de Marlton, qui exploite six autres installations dans le New Jersey et au moins deux en Pennsylvanie.

Le Centre Wanaque est un établissement à but lucratif de 227 lits doté d'une unité de pédiatrie pour enfants fragiles sur le plan médical, qui ont souvent besoin d'une surveillance et d'un traitement continus.

Dans son dernier rapport d'inspection sanitaire, les Centers for Medicare & Medicaid Services ont attribué à l'établissement une note "inférieure à la moyenne". Le rapport de 2017 indiquait que l'établissement "n'avait pas réussi à garantir que les pratiques de contrôle des infections étaient suivies".

Le travailleur a déclaré que les responsables de la santé de l’État avaient effectué une visite dans les locaux en août et avait indiqué aux employés qu’un tapis devait être retiré immédiatement en raison de son état sale.

Le tapis est resté, a déclaré le travailleur.

La travailleuse a en outre affirmé que les responsables de l'établissement ne semblaient se préoccuper de la propreté que lorsqu'ils savaient que les responsables de la santé venaient se faire inspecter.

"(Ces patients) méritent d'être soignés", a ajouté la travailleuse. "Ils ne reçoivent même pas le quart de ce pour quoi ils paient."

Rowena Bautista, administratrice du Centre Wanaque, avait déclaré à NJ Advance Media que l'installation "avait immédiatement averti tous les organismes gouvernementaux compétents que le virus avait été identifié."

Une société de relations avec les médias basée à Philadelphie a publié une déclaration au nom de l’établissement jeudi en fin d’après-midi: "Nos pensées vont aux familles et aux êtres chers touchés par cette tragédie."

Toutefois, l’entreprise n’a pas répondu aux allégations du travailleur qui s’était entretenu avec NJ Advance Media.

La déclaration ajoute que l'établissement a pris "un certain nombre de mesures clés pour soutenir cette communauté en deuil et nos familles", notamment en offrant des services de conseil en matière de deuil à toute personne touchée et en "travaillant côte à côte avec des experts médicaux du ministère de la Santé et du CDC. (Centres de contrôle et de prévention des maladies) et sera en contact permanent avec eux jusqu'à ce que ce problème soit entièrement résolu. "

Spencer Kent peut être contacté à l'adresse [email protected]. Suivez le sur Twitter @SpencerMKent. Trouvez le site NJ.com sur Facebook.

Vous avez des informations sur cette histoire ou autre chose que nous devrions couvrir? Dites-nous. nj.com/tips