Cómo salió de ello un multimillonario abusador sexual de chicas.

En una húmeda mañana de octubre de 2007, el abogado federal de Miami, Alexander Acosta, tomó un desayuno de trabajo con un ex colega, Jay Lefkowitz, abogado en Washington DC.

Fue una fecha inusual para el abogado de 38 años, una estrella republicana en ascenso que había servido en la Casa Blanca varias veces antes de ser nombrado fiscal federal en Miami por el entonces presidente George W. Bush.

En lugar de reunirse en la oficina del fiscal federal en Miami, los dos hombres, ambos con antecedentes profesionales en el prestigioso bufete de abogados de Washington, Kirkland & Ellis, se reunieron en el West Palm Beach Marriott. a 100 km. Para Lefkowitz, de 44 años, enviado especial de Estados Unidos a Corea del Norte y abogado corporativo, la reunión fue crucial.

Su cliente, Jeffrey Epstein, un multimillonario de 54 años de Palm Beach, fue acusado de crear una red de niñas, con la ayuda de reclutadores, para obligarlas a tener relaciones sexuales en su lujosa mansión. a veces tres veces Día, según la Policía de Palm Beach.

Bill Clinton, Donald Trump y el príncipe Andrew de Inglaterra, uno de los amigos más excéntricos de los administradores de fondos de cobertura, también fueron sospechosos de traficar con niñas, a menudo de otros países, con fines de sexo en su hogar en Manhattan, Nuevo México y el Caribe, según el FBI y los registros judiciales.

Ante una acusación federal de 53 páginas, Epstein podría haber estado en prisión por el resto de su vida.

Pero en la mañana de la reunión con Acosta, se llegó a un acuerdo, una negociación extraordinaria de los cargos que ocultaba los crímenes de Epstein y el número de personas involucradas.

Epstein no solo cumplió una sentencia de 13 meses. El acuerdo también invalidó una investigación del FBI para determinar si había más víctimas y si otras personas poderosas estaban involucradas en delitos sexuales cometidos por Epstein, según un análisis del Miami Herald. Miles de correos electrónicos, documentos judiciales y archivos del FBI.

Bajo este acuerdo, Epstein se declararía culpable de dos cargos de prostitución en un tribunal estatal. Epstein y cuatro de sus cómplices identificados en el acuerdo eran inmunes a todos los cargos penales federales. Pero más inusual fue que el acuerdo incluía la inmunidad contra "cualquier posible cómplice" en los crímenes de Epstein. Estos cómplices o participantes no fueron identificados en el acuerdo, lo que hizo que la interpretación fuera una realidad si se tratara de otras personas influyentes que también tenían relaciones entre sí. Relaciones sexuales con menores en diferentes residencias de Epstein y en su avión privado.

Como parte de la negociación, Acosta acordó, a pesar de una ley federal que estipula lo contrario, no informar a las víctimas sobre los términos del acuerdo. Como resultado, el acuerdo se selló hasta que fue aprobado por el juez, eliminando así cualquier posibilidad de que los menores, o cualquier otra persona, puedan comparecer ante el tribunal y ante el tribunal. descarrilar

Aquí es cómo Epstein, respaldado por una considerable fortuna y representado por un poderoso grupo de abogados, fue capaz de manipular el sistema de justicia penal, y cómo sus acusadores, aún traumatizados por lo ocurrido, creen Que los mismos fiscales que juraron defenderlos fueron realmente traicionados.

"Creo que nadie ha escuchado la verdad sobre lo que hizo Jeffrey Epstein", dijo una de las víctimas de Epstein, Michelle Licata, una joven de 30 años. "Arruinó mi vida para mí y para muchas otras niñas, la gente necesita saber qué hicieron y por qué no lo hicieron, para que no volviera a suceder. "

Acosta, que ahora tiene 49 años y es el secretario federal del Ministerio de Trabajo, supervisa una enorme agencia federal responsable de hacer cumplir las leyes laborales federales, incluidas las relacionadas con la trata de personas. Acosta también se encuentra en una lista de posibles candidatos para reemplazar a Jeff Sessions como secretario de justicia, quien recientemente renunció bajo presión.

Acosta no ha respondido a las numerosas solicitudes de entrevistas o preguntas enviadas por correo electrónico.

Pero los registros judiciales revelan detalles sobre las negociaciones y el papel de Acosta en el acuerdo, que negó una investigación federal sobre una posible red internacional de tráfico de menores. Entre otras cosas, Acosta otorgó a los abogados de Epstein libertades extraordinarias para determinar los términos de la negociación de cargos.

"El daño en este caso es grave", dijo Bradley Edwards, ex fiscal del estado, que ahora representa a algunas de las víctimas de Epstein. "¿Cómo puede un fiscal federal negociar con un acusado por un delito penal y permitir que esa persona determine los términos del acuerdo?"

Como resultado, las víctimas, ni siquiera el juez, nunca sabrían cuántas niñas de Epstein fueron agredidas sexualmente entre 2001 y 2005, cuando la policía descubrió sus actividades sexuales con menores. La policía envió el caso al FBI un año después, cuando comenzaron a sospechar que la oficina del Fiscal General de Palm Beach estaba minando su investigación.

Versiones correspondientes

"No fue una situación de dos versiones en conflicto, fue una situación en la que unos 50 jóvenes dijeron una cosa y otra persona. [Epstein] otro dijo. Y sus versiones eran las mismas ", dijo Michael Reiter, jefe retirado de la policía de Palm Beach, quien supervisó la investigación.

Más de una década después, en un momento en que las gimnastas olímpicas y las actrices de Hollywood se han convertido en el catalizador de un análisis nacional interno del abuso sexual, las víctimas de Epstein han sido virtualmente olvidadas.

Las mujeres, que ahora tienen entre 20 y 30 años, todavía luchan por la justicia que ni el tiempo ha logrado.

Al igual que otras víctimas de agresión sexual, creen que han sido silenciadas por un sistema de justicia penal que se niega categóricamente a responsabilizar a Epstein y otros hombres poderosos y ricos.

"Jeffrey abusó de las niñas que se encontraban en una situación precaria, prácticamente indefensa, estaba furioso con las chicas, pensó que nadie las creería y tenía razón", dijo Courtney Wild, de 14 años. ella conoció a epstein.

En los últimos 12 meses, el Miami Herald ha analizado documentos judiciales, juicios y declaraciones recopiladas durante una década, así como documentos recientemente publicados por el FBI. También se entrevistó a las personas clave que participaron en la encuesta, la mayoría de las cuales aún no habían discutido el tema hasta la fecha. The Miami Herald también ha obtenido nuevos registros, incluida una copia completa de la investigación de la policía de Palm Beach y declaraciones de testigos en reserva.

The Miami Herald se enteró de que, como parte de la negociación de los cargos, Epstein ofreció lo que el gobierno llamó una "ayuda valiosa" para la información no especificada proporcionada a los investigadores federales. Aunque los documentos obtenidos por el Herald no indican en qué consistía esta información, el caso de delitos sexuales de Epstein ocurrió durante el colapso del mercado de hipotecas de alto riesgo. Lo que llevó a la crisis financiera mundial de 2008.

Los registros muestran que Epstein fue un testigo federal clave en los juicios penales contra dos líderes de la firma Bear Stearns, acusados ​​de fraude de valor comercial. Epstein fue uno de los mayores inversionistas en el fondo de cobertura administrado por los ejecutivos, que luego fueron exentos. No está claro qué papel, si lo hubo, jugó en la negociación de los cargos de Epstein.

The Miami Herald también identificó a unas 80 mujeres que informaron haber sido abusadas sexualmente por Epstein entre 2001 y 2006. Alrededor de 60 de ellas estaban en los Estados Unidos y en el extranjero. . Ocho aceptaron ser entrevistados, con o sin atribución de declaraciones. Cuatro estaban dispuestos a hablar en un video.

Estas mujeres ahora son madres, esposas, enfermeras, camareras, agentes de bienes raíces, peluqueras y maestras. Somos una actriz en hollywood. Muchos tuvieron que lidiar con el trauma, la depresión y la adicción. Algunos han pasado tiempo en prisión.

Algunos no sobrevivieron. Una mujer joven fue encontrada muerta el año pasado en un motel deteriorado en West Palm Beach, víctima de una sobredosis de heroína. Dejó un hijo pequeño.

Como parte de la negociación de gastos, a Epstein se le exigió registrarse como delincuente sexual y compensar a las tres docenas de víctimas identificadas por el FBI. En muchos casos, los acuerdos financieros confidenciales se finalizaron después de que los abogados de Epstein expusieran todos los detalles oscuros de las vidas de las víctimas para presentarlas como mujeres que persiguen la fortuna.

"Uno de ellos es maltratado física y mentalmente", dijo Jena-Lisa Jones, quien dijo que Epstein la había maltratado a la edad de 14 años. "Ni siquiera puedes dejar de pensar en eso. Una sola palabra puede causar algo. Para mí, la palabra es" pura "porque me llamó así en esta pieza, y luego recuerda todo lo que ha hecho allí ".

Hoy, más de diez años después, dos acciones civiles no relacionadas, el juicio de una de ellas debe comenzar el 4 de diciembre, podrían decir más sobre los crímenes de los Estados Unidos. Epstein. Este caso, que será escuchado por un tribunal del condado de Palm Beach, se refiere a Epstein y Edwards, a quienes Epstein había acusado de portarse mal representando a varias víctimas. El caso es notable porque es la primera vez que las víctimas de Epstein tendrán la oportunidad de hablar en el tribunal y se espera que muchos de ellos testifiquen.

Un segundo juicio, conocido como el Juicio Federal de Víctimas, todavía está en curso en el sur de la Florida después de una década de batallas legales. El objetivo de esta demanda es invalidar el acuerdo de resolución con la esperanza de enviar a Epstein a una prisión federal. Wild, que nunca ha hablado en público sobre este caso hasta ahora, es Jane Doe No. 1 en el caso "Jane Doe No. 1 y Jane Doe No. 2 contra Estados Unidos de América". una demanda federal que alegaba que el acuerdo para negociar los cargos de Epstein con el gobierno federal era ilegal.

Los fiscales federales, incluido Acosta, no solo infringieron la ley, sino que también conspiraron con Epstein y sus abogados para evitar la vigilancia pública y engañar a sus víctimas, en violación de la ley federal de derechos. las víctimas. Esta ley otorga a las víctimas una serie de derechos, como informarles sobre cualquier proceso legal y darles la oportunidad de comparecer en la audiencia de sentencia.

"Tan pronto como se firmó el acuerdo, silenciaron mi voz y la de todas las demás víctimas de Jeffrey Epstein", dijo Wild, de 31 años. "Este es un caso de justicia, no para nosotros, sino para todas las demás víctimas que no son estrellas olímpicas o de Hollywood".

Los fiscales federales han argumentado en el tribunal que no están violando la ley de derechos de las víctimas porque no se han presentado cargos federales en el Distrito Sur de la Florida, según el argumento de que un juez posteriormente rechazado.

A pesar de la evidencia sustancial y numerosos testigos que corroboran las versiones del menor, el acuerdo secreto permitió a Epstein declararse culpable de dos graves cargos de prostitución. Epstein admitió que había cometido un solo crimen contra una niña, a la que describieron como prostituta cuando tenía 14 años, bastante menos de 18 años. Edad de consentimiento sexual, que en Florida tiene 18 años.

"Se aprovecharon dos veces, primero con Epstein, luego con el sistema de justicia penal que catalogaba a una prostituta de 14 años", dijo el abogado que representó al niño.

"Es vergonzoso que hayan minimizado sus crímenes y lesionado a sus víctimas llamándolas prostitutas", dijo Yasmin Yafa, defensora de los derechos humanos y directora ejecutiva de Rights4Girls, que trabaja para erradicar los derechos humanos. Explotación de niñas y mujeres jóvenes.

"No hay una prostituta menor". Según la ley federal, se habla de tráfico sexual que involucra a niños, ya sea que Epstein lo controle o no, es un acto sexual comercial, y tendrían Podría encarcelarlo por el resto de su vida ", dijo.

Sería fácil descartar el caso de Epstein como otro ejemplo de la existencia de dos sistemas de justicia en los Estados Unidos, uno para los ricos y otro para los pobres. Pero un análisis en profundidad del caso revela algo mucho más perturbador.

El análisis del considerable número de cartas y correos electrónicos en los archivos nos permite examinar las negociaciones de empleo, revelando un nivel inusual de colaboración estrecha entre los fiscales federales y el equipo de defensa de Epstein, incluso abogados. El gobierno, en documentos presentados recientemente ante el tribunal, reconoce que esto está fuera de lo común.

Acosta explicó en 2011 que había sido presionado indebidamente contra los poderosos abogados de Epstein: Lefkowitz; Alan Dershowitz, profesor de la Universidad de Harvard; Jack Goldberger; Roy Black, el ex fiscal federal Guy Lewis, Gerald Lefcourt y Kenneth Starr, ex fiscal especial a cargo del caso Whitewater, que investigaron las relaciones sexuales del presidente Bill Clinton con Monica Lewinsky.

El plan "evitar la prensa"

Esto incluía evitar que las víctimas de Epstein conocieran el acuerdo, estaban mostrando correos electrónicos.

"Gracias por lo que me prometió en nuestra reunión del 12 de octubre", escribió Lefkowitz en una carta a Acosta después del desayuno en Palm Beach. Lefkowitz agregó que esperaba que Acosta mantuviera su promesa de preservar la confidencialidad del acuerdo.

"Usted … me ha asegurado que su oficina no … se comunicará con ninguna de las personas identificadas, posibles testigos o posibles demandantes civiles y sus respectivos abogados, en este caso", escribió Lefkowitz.

Un mensajero tras otro, Acosta y el fiscal federal a cargo del caso, A. Marie Villafaña, cumplieron con los requisitos de los abogados de Epstein, quienes se centraron en las formas de limitar el Escándalo al silenciar a otras víctimas y los medios de comunicación. comunicación, incluidas sugerencias de que los cargos se presenten en Miami, en lugar de Palm Beach, donde vivían las víctimas de Epstein.

"En el camino" para evitar la prensa "… puedo presentar la queja ante el Tribunal de Distrito de Miami, lo que podría reducir significativamente la cobertura de la prensa. ¿Quiere que estudie esto? Villafaña escribió a Lefkowitz en un correo electrónico de septiembre de 2007.

Los fiscales identificaron 36 víctimas menores, pero ninguna de ellas estuvo presente cuando Epstein fue sentenciado el 30 de junio de 2008 en un tribunal estatal del condado de Beach. La mayoría de las víctimas se enteraron de las noticias, pero no entendieron lo que había sucedido con la investigación federal mientras estaban seguros de estar en marcha.

Edwards presentó una moción urgente ante un tribunal federal para bloquear el acuerdo, pero cuando se anunció el acuerdo, más de un año después, Epstein ya había prestado servicios. Su dolor ya era libre.

"La trama entre el gobierno y Epstein fue" encontrar una manera de hacer que esto pasara lo más desapercibido posible ", dijo Edwards, quien representa a Wild y Jane No. 2, quien se negó a comentar sobre esta historia.

"Al nunca consultar a las víctimas y guardar el secreto, esto ha demostrado que alguien que tiene dinero casi siempre puede salirse con la suya".

Pero esta no fue la última vez que Epstein recibió un tratamiento especial. A diferencia de otras personas condenadas por delitos sexuales, Epstein no enfrentó el tipo de justicia que a menudo se aplica a las personas condenadas en prisiones estatales. En lugar de ser enviado a una prisión estatal, Epstein fue colocado en un ala privada de la cárcel del condado de Palm Beach. Y en lugar de pasar una buena parte del día en una celda, la policía de Palm Beach lo dejó ir al trabajo, lo que le permitió salir del centro seis días a la semana durante 12 horas para llegar a la escuela. Oficina cómoda había establecido en West Palm Beach. Esto se hizo a pesar de las reglas explícitas de la policía de Palm Beach que indican que las personas condenadas por delitos sexuales no califican para trabajar.

El jefe de la policía de Palm Beach, Ric Bradshaw, no respondió las preguntas del Miami Herald sobre el permiso de Epstein para trabajar.

Ni Epstein ni su abogado, Jack Goldberger, respondieron a varias solicitudes de comentarios para esta historia. En declaraciones juradas tomadas en relación con docenas de juicios contra Epstein por sus víctimas, Epstein invocó su derecho constitucional de no incriminarse, lo que ya ha hecho. Más de 200 veces.

En el pasado, sus abogados habían declarado que los menores mentían sobre su edad, que sus versiones eran exageradas y que eran testigos poco confiables, inclinados a usar drogas.

En 2011, Epstein intentó cambiar el estatus de delincuente sexual en Nueva York, donde tiene un hogar y debe presentarse cada 90 días. En Nueva York, Epstein está clasificado como un delincuente sexual de Nivel 3, considerado el riesgo más alto debido a la probabilidad de reincidencia.

El fiscal general del distrito de Nueva York, Cyrus Vance, abogó en nombre de Epstein y le dijo a la jueza Ruth Pickholtz que el caso de Florida nunca había sido acusado y que sus víctimas menores No había cooperado. Sin embargo, Pickholtz J. desestimó la reclamación y expresó su asombro por el abogado de Nueva York que había presentado una solicitud en nombre de un autor de delitos sexuales en serie acusado de haber abusado tanto de ellos. menores de edad

"Tengo que decirle que estoy muy sorprendido porque nunca he visto a la oficina de un fiscal hacer algo así". He tratado muchos casos. [de abuso sexual] menos serio que aquel donde [el fiscal] Nunca presento tal discusión ", dijo el juez.

La casa de estilo El Brillo.

Las mujeres que fueron a la mansión de Jeffrey Epstein cuando eran niñas tienden a dividir sus vidas en dos partes: antes y después de Jeffrey.

Antes de reunirse con Epstein, Courtney Wild fue capitán de porristas, primera trompeta y estudiante sobresaliente en Lake Worth Middle School.

Después de conocer a Epstein, fue stripper, drogadicta y detenida en la penitenciaría de Gadsden en Panhandle, Florida.

Wild fue introducido en Epstein en 2002, a la edad de 14 años.

Era una niña de piel blanca, pequeña, delgada, rubia de ojos azules. Wild, que luego ayudó a reclutar a otras niñas, dijo que Epstein prefería a las blancas, que parecían prepúberes y fáciles de manejar.

"A los 16 años, es posible que ya haya tomado 70 u 80 niñas, todas de 14 o 15 años. Pasó mucho tiempo en mi vida ", dijo Wild, quien fue liberado de la prisión en octubre después de haber cumplido tres años de cargos de drogas.

Las niñas, en su mayoría de entre 13 y 16 años, fueron llevadas a la mansión de la playa en Epstein por otras mujeres jóvenes que eran centros comerciales, fiestas y otros lugares de reunión de jóvenes. mujeres y les dijo que podían ganar entre $ 200 y más. $ 300 por un masaje a un hombre, Epstein, según un informe policial al que el Herald tuvo acceso.

El jefe de policía de Palm Beach, Joe Recarey, dijo que la operación funcionó como un esquema piramidal, pero con sexo en lugar de dinero.

"El mantenimiento normal con una chica se veía así:" Fulana de Tal me recibió. No me sentí muy cómodo con lo que había sucedido, pero me pagaron bien, así que dijeron que si no quería ir, podría llevar a otras personas y me pagarían por eso ", dijo. Recarey.

Durante los masajes, dijo Recarey, Epstein agredió sexualmente a las chicas, les pagó extra para tener relaciones sexuales y les ofreció más dinero para encontrar más chicas.

Recarey, en su primera entrevista sobre el caso, dijo que la evidencia recopilada para respaldar las versiones de las niñas era abrumadora, como registros telefónicos, mensajes escritos encontrados en los botes de basura de la casa de Epstein. y el diario de su avión privado, que mostró que el avión estaba en Palm Beach en los días en que se esperaba que los niños le dieran un masaje.

Epstein podría ser un generoso benefactor que le dio regalos a sus hijos favoritos, dijo Recarey. Alquilé un auto a una chica para permitirle verlo mejor. Una vez, envió un ramo de rosas a la escuela secundaria local tras la llegada de uno de los mineros a una producción teatral. Las instrucciones para la entrega de flores y el cuaderno de notas de una de las niñas se encontraron en un registro de la mansión y la basura. Las autoridades también encontraron recibos por el alquiler de automóviles y regalos, agregó Recarey.

Epstein informó a las niñas de sus asuntos escolares y les dijo que les ayudaría a ir a la universidad, a la escuela modelo, al diseño de modas o al teatro. Según el informe policial, al menos dos de las víctimas de Epstein dijeron a la policía que estaban enamorados de él.

El informe en cuestión muestra la uniformidad de las versiones del menor, que incluso incluyen descripciones detalladas de los genitales de Epstein.

"Algunas víctimas no se conocían, nunca se reunieron y contaron la misma historia", dijo Michael Reiter, jefe retirado de la policía de Palm Beach.

Reiter, quien también habla públicamente por primera vez sobre esto, dijo que los detectives estaban asombrados por la gran cantidad de chicas que entraban y salían de la casa de Epstein, la frecuencia (a veces varias veces el mismo día) y su corta edad.

"Todo comenzó con dar un masaje en la espalda a un hombre, pero en muchos casos se superó el problema, a veces se trató de casos de agresión sexual", dijo.

La mayoría de los niños dijeron que llegaron a la mansión en coche o en taxi y entraron por una puerta lateral, donde un asistente llamado Sarah Kellen los llevó a la cocina, según el informe. Entonces un chef prepararía una comida u ofrecería cereales. Las niñas, principalmente escuelas locales, luego subieron una escalera a una habitación grande con un baño.

Epstein los recibió entonces, con solo una toalla cubriendo su cuerpo. El hombre escogió una loción y se acostó en una mesa de masaje, y le pidió a la niña en cuestión que se desnudara, parcial o totalmente, y que le diera masajes en la espalda y los pies. Luego se volvió hacia la mesa y les dijo que se masajearan el pecho, a menudo pidiéndoles que le pellizcaran los pezones mientras se masturbaba, según el informe de la policía.

A veces intentaba penetrarlos con los dedos o usar un vibrador. Epstein llegó donde los menores lo permitían, incluido el sexo, según los documentos policiales. A veces le pedía a una joven, a quien él describe como su esclava sexual yugoslava, Nadia Marcinkova, de 18 años, que les acompañara, les dijo a las chicas a Recarey. Epstein a menudo fotografiaba a las chicas en medio del sexo y les mostraba toda la casa, dijo el detective.

Una vez satisfechos sexualmente, Epstein tomó una ducha en el enorme baño que, según las chicas, tenía un sofá rosa y verde.

Kellen (ahora llamado Vickers) y Marcinkova, a través de sus abogados, se negaron a hacer declaraciones sobre este informe.

Nunca fue suficiente

Una de las niñas le dijo a la policía que un reclutador de Epstein se le había acercado a la edad de 16 años y que estaba trabajando en el Centro Comercial de Wellington. Durante más de un año, la niña fue a la casa de Epstein cientos de veces, dijo. La joven le dijo a Recarey con lágrimas que a menudo había tenido relaciones sexuales con Marcinkova, que estaba usando consoladores y otros juguetes sexuales, mientras que Epstein estaba monitoreando y coreografiando los movimientos del niño para Para estar satisfecho, según el informe policial. Otras veces, agregó, era muy dolorosa después de no poder caminar, agrega el informe policial.

Pero dijo que estaba convencido de su decisión de no tener relaciones sexuales con Epstein. Sin embargo, la niña dijo que un día, Epstein, incapaz de controlarse, la obligó a sentarse en la mesa de masaje y penetrarla, según el informe policial. La niña, que entonces tenía 16 o 17 años, dijo que Epstein le pidió perdón y le dio $ 1,000, según el informe policial.

La mayoría de las niñas provienen de familias desfavorecidas, familias monoparentales o se criaron en hogares de acogida. Certaines avaient vécu des situations graves: ils avaient des parents et amis suicidaires, des mères dont le mari ou la partenaire les avait agressées sexuellement; les parents qui ont abusé sexuellement et les ont battus. Une jeune fille avait regardé son beau-père étrangler son propre demi-frère de 8 ans, selon les procès-verbaux du tribunal obtenus par le Miami Herald.

Beaucoup de filles étaient à deux pas de l'impuissance.

"Nous étions des filles stupides et pauvres", a déclaré une femme qui ne voulait pas être identifiée parce qu'elle n'avait jamais parlé à personne de ce qui s'était passé avec Epstein. À ce moment-là, a-t-il rappelé, il avait 14 ans et étudiait en première année de lycée.

"Nous voulions juste de l’argent pour des vêtements, des chaussures. Je me souviens de porter des chaussures petites pendant trois années consécutives. Nous n'avions aucune famille, personne pour nous guider, puis ils sont venus nous dire que tout ce que nous devions faire était de nous asseoir dans une pièce nue, de la taille à la taille, pour qu'il nous regarde. Tout semblait si simple, gagnez de l'argent en restant assis là. "

La femme, qui s'est rendue à plusieurs reprises chez Epstein, a déclaré qu'il n'aimait pas cet homme car ses seins étaient très volumineux. La dernière fois qu'il y est allé, a-t-il dit, une fille est sortie en pleurant, puis ils lui ont ordonné de partir et ils ont dû payer le taxi.

Certaines des filles ont dit à la police que les recruteurs lui avaient dit qu’elles devaient mentir à Epstein sur son âge et lui dire qu’elle avait 18 ans. Les avocats d'Epstein ont par la suite affirmé que même si les filles avaient moins de 18 ans, Epstein ne pouvait absolument pas le savoir. Cependant, en vertu de la législation de la Floride, ne pas connaître l'âge d'une personne ne constitue pas une défense contre les relations sexuelles avec un mineur.

Wild, qui a travaillé pour Epstein jusqu'à l'âge de 21 ans, a déclaré qu'il savait qu'ils étaient mineurs, parce qu'Epstein lui-même l'avait exigé.

"Il m'a dit que le plus jeune était le mieux", a-t-il déclaré, expliquant que, alors qu'il grandissait et avait moins accès aux jeunes filles, Epstein était mécontent de son incapacité à trouver les filles qu'il recherchait.

"Si j'avais une jeune fille à prendre avec moi au petit-déjeuner, au déjeuner et au dîner, je rentrerais chez moi trois fois le même jour. Il voulait autant de filles que je pouvais le chercher. Ce n'était jamais assez. "

Tout descend

Tout a commencé à être connu en mars 2005, lorsque les parents d'une jeune fille de 14 ans ont informé la police de Palm Beach qu'Epstein l'avait agressée sexuellement dans sa maison. La menor confesó con renuencia que otras dos jovencitas la habían llevado a la mansión, y que esas niñas le mostraron a otras dos que habían estado allí.

Para cuando los detectives identificaron a una de las víctimas, ya había otras dos o tres más que encontrar. Muy pronto fueron decenas.

“No sabíamos cuándo íbamos a encontrarlas a todas”, dijo Reiter.

Al final, las jovencitas contaron a las autoridades que había otras menores y jóvenes que habían visto en la mansión de Epstein, y que muchas no hablaban inglés, dijo Recarey. Eso llevó a Recarey a sospechar que los abusos de Epstein no se limitaban a Palm Beach. La Policía obtuvo la bitácora de su avión privado y encontró nombres de mujeres que sospechaban eran menores de edad en la lista de pasajeros, junto con los nombres de algunas personas famosa y poderosas que eran pasajeros en el avión, dijo Recarey.

Un nuevo informe del FBI, publicado en el portal digital de la agencia como resultado de una solicitud de libertad de información del Miami Herald, muestra que para cuando se implementó el acuerdo de negociación de cargos, el FBI estaba entrevistando testigos y víctimas “en todo Estados Unidos”. La pesquisa se extendía desde la Florida hasta Nueva York y Nuevo México, muestran los registros.

De hecho, una demanda, que sigue pendiente en Nueva York, alega que Epstein usó una agencia internacional de modelaje para conseguir niñas de 13 años en Europa, Ecuador y Brasil. Las niñas vivían en un edificio en Nueva York propiedad de Epstein, quien pagó sus visas, según la declaración jurada de Maritza Vásquez, quien una vez fue contadora de la agencia de modelaje, Mc2.

Mike Fisten, ex sargento de la Policía de Miami-Dade quien también fue investigador de homicidios y miembro del Equipo Especial del FBI contra la Delincuencia Organizada, dijo que el FBI tenía pruebas suficientes para encarcelar a Epstein durante muchos años, pero Acosta se impuso. Algunos de los agentes que participaron en el caso quedaron desilusionados con que Acosta cediera a la presión de los abogados de Epstein, dijo.

“El día que un fiscal federal tenga miedo de un abogado o de un acusado, es un día muy triste para este país”, dijo Fisten, quien ahora es investigador privado que trabaja con Edwards.

Demandas y contrademandas

Ahora, una compleja red de litigios pudiera revelar más sobre los delitos de Epstein. Una demanda, que debe ir a juicio el 4 de diciembre en el Condado Palm Beach, involucra al tristemente célebre estafador Scott Rothstein, en cuya firma Edwards trabajó una vez.

En el 2009, Epstein demandó a Edwards, alegando que Edwards estaba involucrado con Rothstein y estaba usando las demandas civiles de las niñas para perpetuar la enorme operación de estafa de Rothstein. Pero Rothstein dijo Edwards no sabía nada, y Epstein abandonó la demanda.

Edwards contrademandó por acusación con malas intenciones, alegando que Epstein lo demandó para vengarse por su representación agresiva de las víctimas de Epstein.

Varias mujeres que visitaron la mansión de Epstein cuando eran menores de edad tienen programado declarar contra él por primera vez.

La senadora estatal floridana Lauren Book, sobreviviente del abuso sexual infantil y quien ha cabildeado para que se aprueben defendido leyes duras contra los delincuentes sexuales, dijo que el caso de Epstein debe servir de ejemplo en los casos penales de delitos sexuales contra menores.

“¿Dónde está la indignación a favor de estas mujeres? ¿Dónde están los protectores? ¿Quién está tocando a la puerta del secretario del Trabajo, o el juez, o el jefe de la Policía de Condado Palm Beach, para exigir justicia y el derecho a ser escuchado?”, preguntó Book.

La fiscal federal adjunta Villafaña expresó en documentos presentados al tribunal que los fiscales hicieron su “mejor esfuerzo” por cumplir la ley de Derechos de Víctimas de Delitos, pero usaron su “discreción como fiscales” cuando decidieron no notificar a las víctimas. La razón que dieron fue que el acuerdo de negociación de cargos tenía una cláusula de compensación que contemplaba que las jovencitas tenían una oportunidad de pedir compensación a Epstein. Si el acuerdo no se hubiera cumplido, lo que de hecho habría llevado a un juicio, los abogados de Epstein podrían haber usado la cláusula de compensación para socavar la credibilidad de las jóvenes en calidad de testigos, alegando que habían exagerado el comportamiento de Epstein con la esperanza de sacarle dinero.

Acosta nunca ha explicado completamente por qué pensó que mantener el acuerdo sellado era lo mejor para las niñas y sus padres. O por qué se cerró la investigación del FBI, en momentos que, muestran documentos recientemente dados a conocer, que el caso seguía identificando más víctimas y pruebas de una posible confabulación de tráfico sexual que iba mucho más allá de Palm Beach.

Cuando el presidente Trump lo nominó como secretario del Trabajo en el 2017, Acosta fue interrogado sobre el caso de Epstein durante la audiencia de confirmación en el Senado.

“Al final, sobre la base de la evidencia, profesionales de una fiscalía decidieron que una negociación de cargos que garantice que alguien vaya a la cárcel, que garantice que esa persona quede inscrita [como delincuente sexual] y que garantice otras cosas, es algo positivo”, dijo Acosta de su decisión de no encausar a Epstein en el tribunal federal.

Dianne Feinstein, senadora federal demócrata por California, al oponerse a Acosta como nominado a secretario de Trabajo, dijo que “la manera en que manejó un caso de tráfico sexual de niñas menores de edad cuando era fiscal federal sugiere que no pondrá los intereses de los trabajadores y de la gente de a pie por delante de los intereses de los poderosos”.

Marci Hamilton, profesora de Derecho de la Universidad de Pennsylvania y una de las personas que más defiende la modificación de las leyes sobre los delitos sexuales contra los niños, dijo que lo que hicieron Acosta y otros fiscales es similar a lo que hizo la Iglesia católica para proteger a los sacerdotes pedófilos.

“El verdadero delito con los sacerdotes católicos fue que los protegieron”, dijo Hamilton. “La orquestación del poder por parte de los hombres solamente funciona cuando todos aceptan mantenerlo en secreto. Esto es algo que el mundo tiene que conocer”.