[ad_1]
BELFAST (Reuters) – The Prime Minister of the United Kingdom, Theresa May, expressed her admiration for the European Union for a compromise that avoids a "frontera dura" in Irlanda del Norte and demanded that Bruselas respond promptly to su plan evitar a potencialmente dañino Brexit sin acuerdo.
The British priest Theresa May visited Belleek Pottery, in St Belleek, Fermanagh, Irlanda del Norte, 19 of July 2018. REUTERS / Clodagh Kilcoyne / Pool
In a discourse with políticos and líderes empresariales in los muelles de Belfast, May accepted that a frontier between Irlanda del Norte and República de Irlanda, leaving Reino Unido abandoned and blocked by "inconceivable casi", lost the current plan of the EU como "inviolable".
In lugar, May dijo that the UE debía to approach su "libro blanco" sobre the Brexit hecho público este mes, that propone negociar las relaciones comerciales más estrechas posibles with the UE to protect to the empresas y cumplir a compromiseo para evitar tener infraestructuras in the frontera.
"Ahora the toca to the EU responder. No one was able simply to stumble into anterior posiciones that ya han demostrado be inviolable, sino de evolucionar su posición ", dijo has the audiencia in el Waterfront Hall of Belfast.
To recover the withdrawal of destined members of the Gobierno the semana pasada por su plan para el Brexit, May flown to Irlanda del Norte el jueves para una visita de dos dáas para conocer de cerca the situation of the conflictiva frontera de la british region with Irlanda, miembro of the EU.
The frontier of 500 kilómetros is converted into uno de los mayores escollos en las negociaciones. Ha sido prácticamente invisible desde that is withdrawn the control of del Ejército tras el acuerdo de paz of 1998 that puso end has very decadas of violence between the probabilistic mayoría of the region y una minoría nacionalista irlandesa. More than 3,600 personas murieron en el conflicto.
May llegó in diciembre has a principal of acuerdo para mantener a backstop o a species of system of protection that guarantees a "suave frontier" independently of the future relations between the EU and Reino Unido, pero luego rechazó una propuesta de Bruselas of tratar in Irlanda del Norte como una zona aduanera separada del restaurant of Reino Unido.
Su Partido Conservador y sus aliados parlamentarios del Partido Unionista Democrático is opuesto energicamente en cerca acuerdo que cree algún tipo de frontera entre Irlanda del Norte y el resto del Reino Unido.
"El trastorno económico y constitucional de una frontera aduanera formal de 'tercer país' dentro de nuestro propio país es algo nunca aceptaré y creo ningún primer ministro británico podría aceptar", dijo May.
El Gobierno irlandés, that ha expresado su preocupación por el libro blanco of May, dijo el viernes that era esencial a system of protection, pero that podría renegociarse.
"Lo único que podría reemplazar esta forma actual de sistema de protección es en primer lugar algo que sea mejor, en segundo lugar algo que est acordado en tercer lugar algo que fuera legallymente operativo", dijo el ministro de Finanzas Paschal Donohoe on RTE radio.
Información de Conor Humphries; Edited by Toby Chopra; Traducido by Blanca Rodríguez
Source link