Eryn Jean Norvill témoigne devant le tribunal



[ad_1]

La star de HOLLYWOOD, Geoffrey Rush, a "lentement" et "délibérément" pbadé le doigt sur le sein droit de sa jeune co-vedette lors des répétitions d'une pièce de théâtre, a entendu un tribunal aujourd'hui.

L’actrice Eryn Jean Norvill a déclaré qu’elle incarnait la fille décédée du lauréat d’un Oscar dans la production du King Lear de la Sydney Theatre Company et qu’elle se sentait «piégée» au moment où il lui caressait la poitrine.

M. Rush, 67 ans, poursuit le Daily Telegraph pour une série d'articles publiés fin 2017 dans lesquels il était rapporté qu'une jeune actrice avait déposé plainte auprès de la Sydney Theatre Company pour son "comportement inapproprié".

L’actrice a ensuite été nommée Eryn Jean Norvill, qui interprète le rôle de Cordelia, la fille de M. Rush, dans la production de STC.

Mme Norvill a déclaré à la Cour fédérale: "J'avais les yeux fermés, Geoffrey a posé sa main sur mon visage, puis son autre main s'est touchée sous mon aisselle et m'a caressé le long de mon sein droit, sur ma hanche."

PLUS DE NOUVELLES:

‘Moment intense’: le combat le plus dur du héros

Restes humains retrouvés au site de train léger sur rail

Manly confusion car les deux entraîneurs ne parviennent pas à montrer

Gesticulant avec la paume de la main sur le côté de la poitrine, les doigts écartés sur le dessus de la poitrine, elle dit: «C’était à mi-hauteur de ma poitrine, elle ne me touchait pas le mamelon, je ne le pense pas.

«Cela a duré environ huit ou dix secondes. C'était lent, dit-elle. «Je pensais qu’il l’avait fait délibérément. Le contact était différent de ce que j'avais vu auparavant. C’était lent, léger et pressé sur ma poitrine, c’est pourquoi j’ai pensé que c’était délibéré. Ce n’était pas un accident.

«À l’époque, j’étais sur scène avec les yeux fermés, jouant un cadavre, je me sentais probablement très pris au piège parce que je ne pouvais pas faire ou dire (quoi que ce soit) ou bouger. Mais j’ai probablement aussi eu peur et, encore une fois, j’imagine sans doute que je suis confus, en essayant de donner un sens à l’intention de Geoffrey », a-t-elle déclaré.

Elle a dit que le réalisateur Neil Armfield avait confié à M. Rush que ses actions étaient "effrayantes" et "peu claires" et devraient être plus paternelles. M. Armfield avait auparavant nié cela.

Mme Norvill a déclaré qu'elle était ensuite «en état d'alerte» et avait essayé de rester à distance de M. Rush.

Elle a dit qu'elle avait peur et qu'elle avait essayé de parler aux gens pour essayer de se sortir de la situation.

«Je n’ai pas vraiment reçu de soutien. Je me suis peut-être sentie isolée dans cette expérience », a-t-elle déclaré. Elle a continué parce que «peut-être que je pensais que cela faisait partie de mon travail».

Mme Norvill a déclaré que pendant qu'elle attendait dans les coulisses, debout sur une chaise et attendait que M. Rush la porte sur scène, il se rapprocherait, placerait sa main sur le bas de son dos et lui «caresserait» les doigts.

«Je n’ai pas écrasé sa main, non. Nous étions sur scène et le public était là. J'avais peur de faire du bruit. Je ne voulais pas non plus déranger Geoffrey alors qu’il était sur le point de monter sur scène et de faire l’un des discours emblématiques de la pièce. C'était énorme pour lui », a-t-elle dit.

À une autre occasion, il mit la main sous sa chemise et caressa la peau nue de son dos le long de la taille de son jean taille bbade.

«Il a placé sa main gauche sur le bas de mon dos au-dessus de ma chemise et il a déplacé sa main de droite à gauche en frottant ou en me caressant le dos. Sa main s'est ensuite déplacée du dessus de ma chemise au-dessous de celle-ci et je me souviens d'avoir senti ses doigts toucher ma peau », a-t-elle déclaré.

"Il est allé jusqu'à la ligne de mon jean, dessous, ses doigts ont en quelque sorte tracé la ligne où se trouvaient mon jean et le bas de mon dos, de gauche à droite, très doucement et légèrement."

Mme Norvill a déclaré qu'elle se sentait «menacée» et que «mon niveau de panique a augmenté, je ne me sentais pas en sécurité et probablement triste parce que je pense que l'idée de Geoffrey en matière d'amitié était différente de la mienne».

Elle n'a pas parlé parce qu'ils étaient sur scène et elle s'est sentie «étouffée» et «effrayée». Elle a décidé de «se défendre et de pbader à travers».

M. Rush nie tout acte répréhensible et prétend que deux articles de première page du journal sur l'incident allégué l'ont qualifié de "pervers" et de "prédateur baduel".

Le journal affirme que les articles publiés les 30 novembre et 1 er décembre de l’année dernière s’inspirent des allégations de Mme Norvill et sont vrais.

Les gestes de Rush laissaient l'actrice «rabaissée» et «honteuse»

ACTRICE Eryn Jean Norvill a été laissée «rabaissée, embarrbadée» et «honteuse» après que Geoffrey Rush eut fait un geste en se caressant les seins tout en se gonflant les yeux et en se léchant les lèvres lors de répétitions de jeu, a annoncé aujourd'hui le tribunal.

Mme Norvill a déclaré que M. Rush ferait des gestes en se prenant la poitrine dans ses bras tout en se léchant les lèvres ou en grognant quotidiennement lors des répétitions de la production de la compagnie théâtrale Sydney Theatre du King Lear.

Aujourd'hui, Mme Norvill a témoigné devant la Cour fédérale dans l'affaire de diffamation de M. Rush contre le Daily Telegraph.

M. Rush, 67 ans, poursuit le Daily Telegraph pour une série d'articles publiés fin 2017 dans lesquels il était rapporté qu'une jeune actrice avait déposé plainte auprès de la Sydney Theatre Company pour son "comportement inapproprié".

L’actrice a ensuite été nommée Eryn Jean Norvill, qui interprète le rôle de Cordelia, la fille de M. Rush, dans la production de STC.

Mme Norvill a déclaré que lors des répétitions pour la scène climatique où son personnage gisait morte sur la scène, elle avait ouvert les yeux lors des répétitions après avoir entendu des titters de rires.

«J’ai ouvert les yeux et Geoffrey était agenouillé au-dessus de moi. Il avait les deux mains au-dessus de mon torse. Il gesticulait, caressait mon torse et gesticulait à tâtons au-dessus de mes seins. Il levait les yeux vers l'avant. levant les sourcils et levant les yeux, souriant, se léchant les lèvres », dit-elle.

Elle a dit que le réalisateur Neil Armfield avait dit "Geoffrey, arrête ça" d'une manière réprimandante et fâchée.

«Je me suis senti choqué, je suppose que j'étais confus, j'ai considéré Geoffrey comme un ami. Je me suis senti rabaissé et embarrbadé et je suppose que j'ai eu honte.

Les incidents ont été répétés régulièrement. «J'ai commencé à remarquer que Geoffrey ferait ce genre de geste baduel envers mon corps quand je viendrais au travail ou quand il me saluerait au début de la journée, il commenterait mon corps, il courberait la forme. de mes hanches et sorte de tâtonner l'air.

«Il me regardait et souriait et coupait ses deux mains comme pour (serrer les mains en serrant), se léchait les lèvres, haussait les sourcils et levait les yeux. Je me souviens de lui m'appelant délicieux, succulent. "

Elle a dit que les mains de M. Rush "étaient au même niveau que mes seins" à deux mètres de distance. "C'est arrivé souvent."

Mme Norvill a déclaré au juge Michael Wigney qu'elle pensait que ses actions étaient «inappropriées».

«J’ai découvert que le comportement de Geoffrey était inapproprié, principalement à l’égard des femmes.» Elle a ajouté qu’il ciblait également d’autres femmes dans la production et que le comportement était devenu «normalisé» dans la salle de répétition.

Mais Mme Norvill a déclaré qu’elle ne pouvait pas se plaindre du comportement du lauréat d’un Oscar.

«J'étais au bas de l'échelle, en termes de hiérarchie et Geoffrey était définitivement au sommet. Son pouvoir était intimidant.

«Je voulais faire partie de son monde et nous jouions aussi père et fille. J'avais l'impression que si je devais parler ou réprimander son comportement, je mettrais en péril la relation, cette tendresse, la proximité nécessaire dans ces deux rôles.

"Tout le monde ne l’a pas fait. semble avoir un problème à ce sujet. Je regardais une pièce qui était complice. Mon directeur ne semblait pas avoir de problème avec ça. Je me suis senti brisé dans ma capacité à trouver des alliés. "

Le lauréat aux Oscars nie tout acte répréhensible et prétend que deux articles de première page dans le journal concernant l'incident présumé l'ont qualifié de «pervers» et de «prédateur baduel».

Le journal affirme que les articles publiés les 30 novembre et 1 er décembre de l’année dernière s’inspirent des allégations de Mme Norvill et sont vrais.

[ad_2]
Source link