"They told us to kill all the pigs." Because of what? "In Smolevichi district, veterinary service bypasses private farms



[ad_1]

At the end of June, the inhabitants of Klennik and Zabolotye village received an order declaring: "The owner of the pig is warned and must be shot before 1 July". Rumors are spreading in the neighborhood – ASF. However, there is no official confirmation of this version. On the eve of the arrival of the veterinary service in the district several pigs died, specialists explain the case with "acute infectious disease", whose reasons are still unknown.

  Photo: Oleg Kindar, TUT.BY

– Why do we have to eliminate The pig is for many the only source of income, there is no work in the district, so the family keep housekeeping and we will not give our pigs to anyone! And if it's a scourge, let them tell us right away the villagers of Zabolotye Smolevichi district. ready to get up until the end. They themselves appealed to TUT.BY, because the situation is "strange and requires intervention".

There are just over 20 houses in Zabolotye, from the village to the forest that they can give. Basically, the inhabitants of the Dacha live here, and the locals, who are not so numerous, are strong business leaders: they keep pigs, chickens, sheep. In late June, representatives of the veterinary service and the militia came to announce the news: before July 1, the pigs had to be scrapped and receive a special act

– It all started with the death of the pigs in Dubki and Klennike . Before that, there was dry land, then it was raining, they could just catch a cold and die, "says TUT.BY Lyudmila, a local resident.

The news that death has begun has spread to local villages. When the veterinary service arrived in Zabolotye on June 27, the villagers already knew in advance what they wanted to report.

  Photo: Oleg Kindar, TUT.BY "border =" 0 "data-x-height =" 800 "data-x-src =" https://img.tyt.by/n/obshchestvo/02/10 /blur_padeg_svinej_20180707_sdm_tutby_phsl_img-7737.jpg "data-x-width =" 1200 "data-y-height =" 480 "data-y-src =" https://img.tyt.by/720x720s/n/obshchestvo/02/ 10 / blur_padeg_svinej_20180707_sdm_tutby_phsl_img-7737.jpg "data-y-width =" 720 "zoom-data =" 1 "height =" 480 "hspace =" 0 "src =" https://img.tyt.by/720x720s/n /obshchestvo/02/10/blur_padeg_svinej_20180707_sdm_tutby_phsl_img-7737.jpg "title =" Photo: Oleg Kindar, TUT.BY "vspace =" 0 "width =" 720 "/>

 
<figcaption> Such acts were signed even by those who do not have pigs. </figcaption></figure>
<p>  – I received a call from friends, I said, "Now the kipish will start, they will cut the pigs, hide them." I have no pigs, but they have said to me: 'Show the barn and sign the act. If you do not sign, after July 1, the district police officer arrives, if he finds anything, fine 20 basis points, "says Lyudmila indignantly </p>
<p>  A woman and her husband from the veterinary service" n & rsquo; Did not let go of the door ". Explaining this by saying that the house is her private property, she has the right to decide who to admit and who does not admit it. </p>
<p>  – To enter a foreign court, there must be good reasons. They referred to a document for internal use, which they could not show me. I guess something has happened, but people need to talk amicably, to explain everything. Here it would take a man from the village council, whom we all know, our district police officer, to gather the whole village and explain, and so the strangers came. A color printer is now in every home, anyone can print a certificate that he is the Minister of Agriculture or the Chief Veterinary Officer of the country, and go by car to a remote village. To get pigs a full car and two years ago free, referring to the paper for internal use, "notes local resident Lyudmila. </p>
<h2> "We went ashore and forgot the cabank" </h2>
<p>  According to the local population, during the week in the villages of Klennik, Zhuravok and Dubniki died seven pigs. The majority of rural cattle did not scare the cattle rot. They remember how a similar situation existed in their area several years ago, then they suspected African swine fever, after some time the information was not confirmed. </p>
<figure clbad=  Photo: Oleg Kindar, TUT.BY
After the arrival of the veterinary service, the villagers do not want to show their farm.

After the arrival of veterans in the villages, foreigners are allowed to enter the yard with caution, they do not want to show the barn categorically. As, anyone can identify the animal, come take it.

– Several years ago, they also came to see me. Then he raised 8 pigs, he had to cut everything, until small, the weight of some piglets was less than 10 kilograms, – says Vyacheslav TUT.BY. – Now in the barn is 6, of which 4 bought in the spring, gave 250 dollars. How can I stab them? I live for a lean pension, all that I have earned in my backyard belongs to me.

Even veterans of the veterinary service who do not have pigs have a dash in the "amount" column. The house of Victor Ivanovich, 82 years old, and Elizabeth Vikentevna, 80 years old, at the end of the village, behind her begins the forest. A few days ago, a little Vietnamese pig ran into the barn, now he's in the fridge.

"People came," says Elizabeth Vikentevna, and she gives us an act that has already been shown to us by the villagers. – Our parasenak would be non-volatile, kilogram 50. Hatseli padsyarzhats and marozaў. There were no cattle, there were no vyaches, you could have pagans.

  Photo: Oleg Kindar, TUT.BY
Victor Ivanovich and Elizaveta Vikent's evna had a little pig. Now he is in the fridge.

– We were told to liquidate, and I forgot the cabankchyk on June 30, "Viktor Ivanovich connects to the conversation." 19659003 "We are afraid," confesses his wife. "Is there a Mata Mata ya?" To grasp I pradae perspiration for 8-10 rubles ў .

– I would not have a cabbage soup from an atda ў would do it. Only by my corpse!

– My you Vitska, shtob you zrabi? You are adzin, and I was there! Elizabeth Vikentevna laughs, lovingly watching her husband

The Veterans Service warns retirees: they will come on July 1 and 2 to check whether they have killed a pig or not.

"They took pigs and burned"

  Photo: Oleg Kindar, TUT.BY
According to the local, two wild boars calmly "enter this refrigerator."

When ASF broke out in Belarus in 2013, people mbadively pecked pigs and bought freezers. As a reminder of these events in the house of Lyudmila and Nicholas is a large refrigerator, in this usually in supermarkets stored ice cream. According to the couple, two "wild boars" enter calmly. For a large family, size is the main criterion

– Once we have already stabbed six small piglets at 20-30 kilograms, without any documents. We were told, we did it. Now we will not do that, – says the couple.

In the nearby village of Klennik, the veterinary service also managed to visit. More specifically, she was summoned here by a local resident, Maria Bachilo.

– Somewhere on June 16, two pigs fell sharply on me, they refused to eat in the morning. One day pbaded, and the pigs did not rise. The vet started calling, they raised their hand in the neighborhood and did not know how to help. Five days have pbaded, the pigs are dead, – reminds Maria Bachilo.

  Photo: Oleg Kindar, TUT.BY "border =" 0 "data-x-height =" 800 "data-x-src =" https: // img.tyt.by / n / obshchestvo / 03 / c / padeg_svinej_20180707_sdm_tutby_phsl_img-7907.jpg "data-x-width =" 1200 "data-y-height =" 480 "data-y-src =" https: // img. tyt.by/720x720s/n/obshchestvo/03/c/padeg_svinej_20180707_sdm_tutby_phsl_img-7907.jpg "data-y-width =" 720 "zoom-data =" 1 "height =" 480 "hspace =" 0 "src =" https : //img.tyt.by/720x720s/n/obshchestvo/03/c/padeg_svinej_20180707_sdm_tutby_phsl_img-7907.jpg "title =" Photo: Oleg Kindar, TUT.BY "vspace =" 0 "width =" 720 "/>

 
<figcaption> Maria Bachilo still does not know why her pigs are dead. </figcaption></figure>
<p>  It seems to him that his trip to Dubniki Farm is to blame. In May, she went there to plant tomatoes and she was talking to a farmer who recently killed pigs </p>
<p>  – Then there were a lot of mosquitoes, they could fly in my car and bite the cattle, – supposes the resident local. – Those who have pigs fallen, the veterinary service took the carcbades, burned them. My day after the shed, a day later, they were taken away and also burned. The whole barn was treated with bleach. And what happened, I do not know. Maria Bachilo has been working on the hog farm herself for 7 years, she can not start living creatures the following year. </p>
<p>  Having learned that Maria Pachilo died two pigs, each 100 kilograms, her neighbor Irina Stepanovna With her husband, they decided not to risk and killed theirs. </p>
<p>  – We had a boar for 200 kilos, they were going to fight again, she says. </p>
<figure clbad=  Photo: Oleg Kindar, TUT.BY "border =" 0 "data-x-height =" 800 "data-x-src =" https://img.tyt.by/n/obshchestvo/0e/5 /padeg_svinej_20180707_sdm_tutby_phsl_img-7952.jpg "data-x-width =" 1200 "data-y -height =" 480 "data-y-src =" https://img.tyt.by/720x720s/n/obshchestvo/0e/ 5 / padeg_ svinej_20180707_sdm_tutby_phsl_img-7952.jpg "data-y-width =" 720 "data-zoom =" 1 "height =" 480 "hspace =" 0 "src =" https://img.tyt.by/720x720s/ n / obshchestvo /0e/5/padeg_svinej_20180707_sdm_tutby_phsl_img-7952.jpg "title =" Photo: Oleg Kindar, TUT.BY "vspace =" 0 "width =" 720 "/>

 
<figcaption> The family of Irina Stepanovna is big, so there are four freezers in the house. Recently they scored a wild boar of 200 kilograms. </figcaption></figure>
<p>  As a woman says, she spoke to the veterinary service as a request and a warning, no one pressed her against him, she did not threaten the fine. Spouses have three children, grandchildren, and the family lives at the expense of a personal farm. Just a few minutes before our arrival, the hostess rolled a scented jam from the currant, in a huge greenhouse maturing tomatoes and bright peppers. All meat and fat stores are kept by the family in four freezers. </p>
<p>  – There is no open information about what happened, – the villagers complain. – When the veterinary service came, she referred to the 758 Council of Ministers Resolution, which says that it is forbidden to keep pigs on part-time private farms, which are located near quarantine farms. The nearest farmhouse is 8 kilometers away. Those who were in our villages are closed. Even in the decree, it says that pigs can not be held by employees of the pig farm, so we do not have such pigs. But with ASF, the population should be informed within three hours. So what was it? We are told "an acute infectious disease". Then show the documents. If a person has an infection, he is treated, not killed. Previously, the relief station was helping people: if the cow was sick, the guys would come in and give the drugs. And now it's like a punitive body. Some fines and penalties. If it's already appeared on the horizon, everyone is hiding – we are not at home. </p>
<h2> "The farms will be open, in the radius of five kilometers people are forbidden to keep pigs" </h2>
<figure clbad=  Photo: Oleg Kindar, TUT.BY x-height =
After the death of pigs in the village , the barn was treated with chlorine

– This is a quarantine area due to the occurrence of an acute infectious disease that cleans an area of ​​five kilometers. My people did not violate anything, they worked according to the 758th Resolution of the Council of Ministers. And the fact that they are indignant, and a lot of smart people have been found – I can understand that too, but I do not rejoice, – commented TUT.BY Svetlana Likhtarovich [19459005ChiefVeterinarianofSmolevichiDistrict

– Which village is in quarantine?

– I am not allowed to distribute this data.

– Why?

– Because. Svenlana Gennadievna closed the phone after these words

Oleg T. BY Oleg Karpovich the chief veterinarian of the Minsk region, is now in the district of Smolevichi "planned overview of farms" which are located in an area of ​​five kilometers of hog farms.

– According to the decision of the Smolevichi Regional Executive Committee, hogs should not be kept in this territory. The currently closed farmers will open shortly, says Oleg Karpovich

– Does this mean that people will no longer be able to grow pigs?

– Yes, Resolution 758 says that in the buffer zone, this can not be done to protect production in large facilities. The local executive committee defined the area within five kilometers

– Hog farms will be opened only in this district

– No, throughout the Minsk region, c & # 39; is economically feasible. Before they were closed, because there was no weight gain, results

– And what should ordinary people do?

– Transition to the culture of other animals: cows, sheep, goats

– And if they do not follow this order?

– People are conscientious, everyone understands. Otherwise, will be brought to the administrative responsibility.

[ad_2]
Source link