Le voyage de l'astronaute canadien sera pénalisé par le lancement raté de la Russie



[ad_1]

L’astronaute canadien David Saint-Jacques a déclaré que le temps alloué à la recherche à bord de la Station spatiale internationale serait réduit en raison de l’échec du lancement de la fusée Soyouz plus tôt ce mois-ci.

Une fusée russe Soyouz transportant l'astronaute américain Nick Pague et le cosmonaute russe Alexey Ovchinin a échoué lors de son ascension le 11 octobre, entraînant la chute de la capsule de l'équipage sur Terre. Ni a été blessé.

Saint-Jacques rejoindra la prochaine mission à la Station spatiale internationale (ISS), aux côtés du Russe Oles Kononenko et de l'Américaine Anne McClain. Ils se lanceront également dans la fusée Soyouz de fabrication russe. L’agence spatiale russe est actuellement la seule agence spatiale capable d’envoyer des astronautes dans l’ISS.

Pague et Ovchinin auraient été à bord de l'ISS en même temps que Saint-Jacques et son équipage. Il a expliqué que moins sera accompli à bord de la station spatiale sans eux.

"Malheureusement, lorsque la dotation en personnel d'une station spatiale diminue, cela signifie qu'il y a moins… d'heures disponibles. La première chose que nous perdons est le temps nécessaire pour mener des expériences scientifiques", a déclaré M. Saint-Jacques à la presse.

«Nous ne pouvons pas vraiment réduire les tâches de maintenance (et) de réparation; Nous devons maintenir le fonctionnement de la station, car elle nous maintient en vie. C’est pourquoi il est dans l’intérêt de tous que nous reprenions les opérations de vol Soyouz dès qu’elle est jugée sûre. "

Saint-Jacques devrait pbader six mois et demi à bord de l’ISS, où il mènera des expériences scientifiques, utilisera le Canadarm2 et testera les nouvelles technologies, selon l’Agence spatiale canadienne.

Les marches dans l'espace pourraient être retirées de la mission à cause du petit équipage, a ajouté Saint-Jacques. Une promenade dans l'espace, c'est quand un membre de l'équipe quitte la station pour travailler sur une partie de son extérieur.

Saint-Jacques a confié mercredi à une clbade de 9e année qu'il espérait pouvoir se rendre bientôt dans l'ISS, dès que l'agence spatiale russe découvrirait ce qui avait causé l'échec du dernier lancement.

"Nos collègues russes poussent très fort dans leur enquête pour savoir ce qui s’est pbadé lors du précédent lancement de Soyouz, dans l’espoir de permettre à Soyouz de reprendre son vol dans l’espace dès qu’il sera considéré comme sûr", a déclaré Saint-Jacques aux journalistes.

Saint-Jacques a ajouté qu’il était toujours possible que Pague et Ovchinin rejoignent son équipage à la station spatiale ultérieurement.

En partenariat avec Let’s Talk Science et auquel a participé le ministre de l’Innovation, Navdeep Bains, Saint-Jacques a dévoilé un projet sur lequel il collaborera avec des étudiants lorsqu’il sera dans l’espace.

Saint-Jacques dit qu'il continue à s'entraîner pour la mission en attendant d'avoir des nouvelles de l'agence spatiale russe.

M. Bains a décrit la prochaine mission de Saint-Jacques sur l’ISS comme un «moment de fierté pour le Canada».

La semaine dernière, le ministre des Transports, Marc Garneau, premier Canadien dans l'espace et président de l'Agence spatiale canadienne avant sa carrière politique, a confirmé à iPolitics que, bien que retardée, la mission de Saint-Jacques sur l'ISS se poursuivrait malgré le échec du lancement.

[READ MORE: No failure to launch for Canadian astronaut, says Garneau]

Saint-Jacques a déclaré mercredi qu'il était également possible que sa mission commence plus tôt.

«Toutes les options sont là», a-t-il déclaré, notamment en se lançant «beaucoup plus tôt que prévu, en raison de la volonté de garder la station spatiale dotée de personnel».

Saint-Jacques était un membre de l'équipe de secours lors du dernier lancement. Il a déclaré que regarder les fonctions de sécurité de la fusée lui permettait de se sentir plus confiant lors du prochain lancement.

“(Le vaisseau spatial Soyouz) est très robuste. Bien sûr, l'espace est difficile. Les choses vont échouer, mais il était très rbadurant de voir que même un problème aussi mal programmé à un tel endroit, même si l'équipage était complètement en sécurité (et) les opérations de recherche et de sauvetage étaient rapides et efficaces », a déclaré M. Saint- Dit Jacques.

"David est la crème de la crème, le meilleur qui existe, et nous sommes vraiment excités et confiants pour l'avenir", a ajouté Bains.

Suivez @CharliePinkerto

Plus de iPolitics

[ad_2]
Source link