[ad_1]
Oriol Junqueras ruler of Esquerra Republicana
Acknowledgments to Carla Signorile
What follows is a poem written from prison by the former vice president of Catalonia Oriol Junqueras to his two sons, Luc and Joana. It comes to me by a common acquaintance, Carla Signorile: Junqueras' hope is that it can be published, that his children can read it in a newspaper and a lot of other people with them.
Junqueras, exhibitor of the Esquerra Republicana party studied in Italy, in Catholic schools, in his early years. For more than eight months – since November 2, 2017 – he is in prison in Spain for rebellion, sedition and embezzlement of public funds after the referendum of October 2017, deemed illegal by the Spanish Constitutional Court. The movement of citizens showing yellow ribbons on their bads has been demanding for months their release and other political and social figures arrested with him, considered "political prisoners", because they have been imprisoned for crimes of violence. ;opinion.
Spain: These days the news of a resumption of dialogue between the president of the council Pedro Sanchez, socialist, succeeded Mariano Rajoy, the popular, and the new president of Catalan Roger Torrent. Meanwhile, the German court of Schleswig-Holstein has decided that former Catalan president Carles Puidgemont would be extradited to Spain from Germany, where he is, but not for the crime of rebellion, for which you risk up to 30 years in prison, a crime that the German judges deemed incoherent. Extradition will only be possible for the offense of embezzlement of public funds, relating to the preparation of the referendum of October. For the sentence to be enforceable, it is now necessary to await the decision of the Federal Court
In the last letter of the prison of Estremera, Junqueras sent these words in Italian
"Sometimes I write stories and poems for my children Luca and Giovanna, one of them that I wrote for them in Italian, then translated into Catalan, it is a simple poeseola .. Here it is:
'Although it seems now
that an ocean separates our beaches
One day you will see me coming back
On a bridge. stories and stories
That I will have explained
Then an infinity of cuddles
That will console the long absence
And our souls, now already strong
They will not allow
That every smallness ever steals the smile "
I'm sorry for the spelling mistakes I've certainly made." There is no dictionary in jail. I hope that in the judgment on my poem (!) you can take into account the circumstances that led to the imprisonment of Junqueras and other personalities. under the government of Mariano Rajoy, sparked a great movement of opinion in Spain. The state police violence in the referendum has been documented by international observers around the world. In the following months, the People's Party of former President Rajoy has been the center of great attention for the serious, already known and finally sanctioned episodes of corruption, which contributed to the resignation and change of government.
Source link
