[ad_1]
|
| [서울=뉴스핌] L'acteur joue un rôle pbadionnant dans la conférence de presse musicale 'Bernardo da Alba' qui s'est tenue à la Uran Cultural Foundation à Seongdong-gu, Séoul, dans l'après-midi du 23. 2018.10.23 [email protected] |
La comédie musicale "Bernardo da Alba" a tenu une réunion avec la Uran Cultural Foundation Uran 2 dans l'après-midi du 23 avec la démonstration de tout l'écran avant la première asiatique le 24. Dans sa propre production, Gustavo a témoigné de son affection pour son travail en déclarant: "Le thème et la culture s’accordent bien avec la société coréenne.
'Bernardo da Alba' est une comédie musicale de Michael John LaChiusa, basée sur une pièce de théâtre de Federico García Lorca, poète et dramaturge espagnol du XXe siècle, 'Bernardo da Alba'. C'est un travail qui est né. Gustavo Viscount a déjà rencontré le public coréen à travers des comédies musicales telles que «Violon sur le toit», «Lovers in Paris», «Obsessed with Obsession» et «Cirano». De plus, il est originaire d’Espagne, originaire d’Argentine.
Gustavo a déclaré: "La particularité des acteurs coréens est qu’ils ont toutes les pbadions de Bernard Da Alba. C’est toujours amusant de travailler en Corée car la pbadion est si grande. Dans ce travail, l’histoire des femmes opprimées et des hommes ouverts sur l’extérieur est incluse dans ce travail, y compris la maison de Bernardo da Alba Je pense que la voix du désir de liberté est en phase avec le cri de la liberté qui pleure dans le monde entier. "
 |
| [서울=뉴스핌] L'acteur joue un rôle pbadionnant dans la conférence de presse musicale 'Bernardo da Alba' qui s'est tenue à la Uran Cultural Foundation à Seongdong-gu, Séoul, dans l'après-midi du 23. 2018.10.23 [email protected] |
Au début des années 1930, l’histoire de 10 femmes, dont le plus influent, Bernardo da Alba, cinq filles et le gardien de la maison, vit sur une colline du sud de l’Espagne. Alors qu’elle forçait sa vie extrêmement réglementée après la mort de son deuxième mari, sa première fille, Agustius, s’empresse d’épouser sa fiancée, Pepe. Il existe un sentiment de tension subtile entre les sœurs qui se sentent favorables à Pepe et elles sont jalouses, conflictuelles et tragiques.
La production de Gustavo, "Bernardo da Alba doit réfléchir à la raison pour laquelle elle est devenue une femme, parce qu'elle a vécu dans la violence et l'oppression, et c'est ce qui est arrivé aux femmes qui ont vécu dans une société qui a longtemps été dirigée par des hommes", a-t-elle déclaré. Les filles sont capables d'exprimer leurs dames, surtout quand Lorca écrit ce travail, basé sur ce qui se pbade juste à côté.
L'acteur Jung Young-ju et sa mère, Maria Hosepa, ont été choisis par l'actrice Hwang Suk-jeong, Ponsia par Lee Young-mi, Maid et Prudensia par Kim Kook-hee. Dans ses cinq filles, 'Angsti', 'Adela', 'Son', 'Magdalena', 'Bae Eun Hye', 'Martilio' et 'Amelia'. Kim Hye-ra joue le rôle de "Little Maid".
"Je ne veux pas le manquer", a déclaré Chung Young-ju, "mais je ne veux pas le voir, et c'est à propos de l'instinct qui ne sera pas signalé à quelqu'un si je le cache profondément. "Mais je parle de l'être humain lui-même." "Mon ami et écrivain, Park Chun-hui, a déclaré:" Lorsque vous traduisez, pouvez-vous le faire en Corée? "Après quatre ans et demi, "Il a dit.
 |
| [서울=뉴스핌] L'acteur joue un rôle pbadionnant dans la conférence de presse musicale 'Bernardo da Alba' qui s'est tenue à la Uran Cultural Foundation à Seongdong-gu, Séoul, dans l'après-midi du 23. 2018.10.23 [email protected] |
En particulier, "Bernardo da Alba" attire l'attention en raison de l'apparition de 10 actrices. "Je veux commencer ce que je voulais depuis longtemps, mais ce n'est pas vraiment une grande féministe, mais c'est la première fois que je vois dix actrices, alors j'ai le sens du devoir." " Je pense qu'il est temps de se concentrer un peu sur cela et de laisser les femmes parler et prendre courage, mais si vous ne pensez pas à Genre, vous pouvez développer une histoire sur les gens. Il y en a beaucoup et je vais arriver sur scène avec ce sens du devoir et de la fierté. "
La traduction a également pris soin de la beauté poétique de la langue de l'auteur original, Lurka. "Si les paroles musicales originales sont proches des paroles des personnages," Bernardo da Alba "est théâtral et les chansons sont audacieuses et sans hésitation. Lorsque je l'ai traduit, je me suis demandé quels mots je choisirais si Michael John Rakiusa était bon en coréen et je me suis bien amusé. "
La musique et la chorégraphie constituent la principale caractéristique de l'œuvre. Les efforts du personnel et des acteurs ont été formidables pour exprimer le sens poétique de l’auteur original Laurka et la sensibilité de l’Espagne. Afin d’exprimer le flamenco, qui est l’axe de la chorégraphie, 10 acteurs se préparent depuis six mois avec Lee Hye-jung, le meilleur artiste de flamenco de Corée.
Kim Sung-soo, le directeur musical, a déclaré: "C’est le seul travail qui n’a pas beaucoup changé les arrangements car il est déjà parfait. Les chansons ne parlent pas de l’histoire, mais de l’intérieur du personnage, En fait, je pense qu'il contient plus d'histoires que de simples choses, et la plupart des chansons elles-mêmes sont composées de dispositifs qui donnent vie à la vie des personnages, et les performances sont fluides, bien qu'il y ait de belles mélodies, Je ne veux pas abandonner l'idée de pouvoir profiter de la musique ou d'autres sens en me concentrant trop sur la partie ou le texte du public. "
 |
| [서울=뉴스핌] L'acteur joue un rôle pbadionnant dans la conférence de presse musicale 'Bernardo da Alba' qui s'est tenue à la Uran Cultural Foundation à Seongdong-gu, Séoul, dans l'après-midi du 23. 2018.10.23 [email protected] |
Lee Hae-jung, chorégraphe, a déclaré: "Je me sentais comme la mère de Bernardo da Alba depuis six mois que je suis avec lui. "Flamengo est capable de parler de toutes les émotions et pense qu'il n'y a plus de limite. Il exprime la pbadion de l'émotion à travers le rythme et le son, son intensité et son atmosphère plutôt que par un mot ou un mouvement. J'ai essayé d'exprimer chaque personnage de façon chorégraphique pour qu'il ne soit pas trop flagrant. "
La comédie musicale 'Bernardo da Alba' est le premier projet réalisé par la Fondation culturelle Uran après la construction d'un nouveau nid à Seongsu-dong. Il a recueilli beaucoup de discussions qui ont vendu toutes les places en 2 minutes avant l’ouverture du billet. La Fondation culturelle Uran de la Fondation culturelle Uran est un théâtre modulable avec un cadre trapézoïdal pour la scène, rendant Flamengo plus attrayant. Nous avons organisé des sièges d'audience sur trois côtés et utilisé la scène.
L'acteur Jung Young-ju a déclaré: "Cela fait longtemps que je m'inquiète, j'ai essayé de supprimer la chorégraphie expérimentale et en ai ajouté suffisamment pour utiliser la scène. Je réfléchis encore à la façon d'utiliser les trois côtés et de distribuer de l'énergie. Je ne peux pas m'empêcher de le faire. Ce n'est pas parfait, mais je continuerai à courir pour atteindre la plus haute perfection. "
La comédie musicale 'Bernardo da Alba' sera jouée du 24 juin au 12 novembre à la Uran Cultural Foundation Uran.
[ad_2]
Source link
