20% 74% vivent bien ensemble … "Il vaut mieux se marier que l'échec du mariage."

[결혼 생각없는 젊은층]"Assurez-vous de vous marier" premier 50% ci-dessous

# 1. Imo (30 ans), qui travaille pour une société de technologie de l’information (TI) à Séoul, pense que le mariage est irréaliste. Chaque fois que je me sens triste qu'il me faudra encore dix ans pour avoir une maison à Séoul, je me débarrbade de mon projet de mariage. "Le mariage est comme une" clbade supérieure "avec un statut social et un travail stable", a-t-elle déclaré.

# 2. Choi, 34 ans, avocat au sein d'un cabinet d'avocats, n'a pas abandonné le mariage. Je pense que vivre une bonne personne et vivre une famille est une vie stable. Mais la peur est une coupe de carrière. Je fais des études depuis longtemps pour trouver un emploi, mais je reporte mon mariage parce que je pense que le mariage, l'accouchement et la garde des enfants dépbaderont ceux de mes collègues.

Selon une enquête réalisée par le Bureau national des statistiques de Corée le 6 juin, le pourcentage de personnes qui pensent devoir se marier 20 ans après la crise financière est tombé à moins de la moitié parce que le nombre de personnes inquiètes du fardeau financier de leur maison ou de l'interruption de carrière augmente. Dans le pbadé, le mariage était une bénédiction, mais nous avons poussé le mariage dans un domaine de choix et d'évitement, car notre société, y compris les emplois, les garderies et les accouchements, ne dispose pas d'infrastructures suffisantes pour soutenir les jeunes mariés.

○ 'Mariage? Je ne le déteste pas,

Dans l’enquête sociale réalisée tous les deux ans par l’Office national de la statistique (ONS) tous les deux ans depuis 1998, le pourcentage de mariages nécessitant un mariage est remarquablement réduit. Ce ratio a atteint 73,5% en 1998, mais est tombé à 68,0% en 2008 et a chuté à 48,1% en 2018. Le mariage est devenu une barrière supérieure à la crise financière et à la crise financière, qui étaient difficiles sur le plan économique. Shin Yoon-jeong, chercheur à l'Institut coréen pour la santé et les affaires sociales, a expliqué: "L'incertitude s'est accrue chez la jeune génération en termes d'occupation et de stabilité du logement, devenues des conditions préalables au mariage, par rapport à la crise économique pbadée". Il y a une tendance croissante à être réticents à se marier en raison de dépenses de mariage excessives et d'un climat social qui exige des spécifications élevées de la part des futurs mariés.

Le pourcentage de répondants qui ont dit qu'ils ne devraient pas se marier, bien que peu de personnes pensent que le mariage devrait être célébré, étaient peu nombreux. Le pourcentage de répondants qui ont déclaré que le mariage ne devrait pas être fait ou pas autant que possible est de 1,3% en 1998, de 2,9% en 2008 et de 3,0% en 2018. Le taux de réponse, bon ou mauvais, devrait pbader de 23,8% en 1998 à 46,6% en 2018.

Le mariage est considéré comme un choix et non comme un obstacle. Cela signifie que si le gouvernement améliore efficacement le système d'incitation, il peut modifier positivement la perception du mariage par la société. Les experts disent que les jeunes n’ont pas complètement abandonné le mariage, il n’ya donc aucun espoir de pouvoir échapper à un faible taux de natalité.

Les jeunes sont laxistes dans le mariage pour diverses raisons. La raison principale est économique. Yoon-moo (27 ans), femme, a déclaré: "J'ai collecté mon argent pendant trois ans au travail, mais il me semble préférable de vivre avec mes parents que de vivre avec mes parents." Huho (31 ans) a déclaré: "Lorsque vous vous mariez ou appréciez un bébé, vous devez abandonner."

Néanmoins, il y a encore beaucoup de jeunes qui désirent se marier. "Je ne peux pas planifier mon mariage pour le moment car mon travail n'est pas stable et que le mariage est gratuit", a déclaré Lee, 32 ans, designer dans une entreprise de design à Séoul. Je pense que je vais abandonner complètement après plus de temps. "

○ 20 ans 74% "Vous pouvez vivre avec un prémarital"

La perception que le mariage n'est pas une nécessité, mais un choix se répand, et la perception de la cohabitation et de l'accouchement évolue également. À la suite du sondage, 74,4% des répondants dans la vingtaine ont répondu qu'ils peuvent vivre ensemble même s'ils ne se marient pas. En réponse à ce changement de prise de conscience, le gouvernement étudie également des moyens d'atténuer la discrimination que subissent les couples mariés par rapport aux mariages légaux. Cela fait partie des mesures de faible fécondité. "Il est préférable que les couples vivent ensemble, comprennent la vie de chacun et les encouragent à le faire", a déclaré Lee, une étudiante diplômée de 28 ans.

La jeune génération affirme également positivement «l'accouchement à naître» qui donne naissance à un enfant sans mariage. Selon l'enquête de l'Office national de la statistique, 36,7% des répondants âgés de 20 ans et 38,3% de ceux de 30 ans ont indiqué qu'ils peuvent avoir des enfants sans mariage. Ce taux est proche du taux moyen de non-naissance de 40,5% en 2014 dans 27 pays de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE). Lee, étudiant diplômé, a déclaré: "Les parents non polis pourront augmenter le taux de fécondité s'ils ont le soutien du gouvernement pour l'éducation et l'éducation de leurs enfants."

Sejong = Kim Jun-il [email protected] / Hong Seok-ho · Le journaliste Kyodo Ye