Stephen King was supposed to talk to Dr. Sleep about sharing a world with Kubrick's The Shining

Among the big quarrels of Hollywood quarrels between adapting and adapting, few are as infamous as Stephen King's stance on Stanley Kubrick's version. The brilliant. King announced – again and again and again recently – that he hated the director's horror film, even going so far as to produce his own film version of the novel in the late '90s. , just to have an "appropriate" version of the book on the screen. When he finally released a book sequel in 2013, Sleep doctorhe did his best to ignore all the plot changes that Kubrick had made, restoring it to a very special version of "pure".

Fast forward to today, when the first trailer of the film adaptation of Sleep doctor Hit the Internet … full of references and shots of the Kubrick version of the old Overlook Hotel. As we noted in our trailer article, it's a bold choice; not only because it invites direct comparisons with one of the most popular horror films of all time, but also because Flanagan had to make the decision to place the film in Kubrick's cinematic universe by King himself.

"The great conversation we had to have," said Flanagan Weekly entertainment This week, "was about to know if we could still make a faithful adaptation of the novel such as King had exposed while inhabiting the universe that Kubrick had created."

Stephen King's views on Kubrick's adaptation are famous and complicated, to the point where, if you read[[[[Sleep doctor]you know that he has actively and intentionally ignored all Kubrick had changed his novel and had a defiant tone: "No, it exists completely outside of Kubrick's universe." We really had to try to bring those worlds together. We had to go to King's and explain how … and in particular how to get into Kubrick's vision of Overlook.

In the end, however, Flanagan said the conversation was less tense than King's famous feelings about Kubrick's movie had worried him. Which is a chance for Flanagan (and Warner Bros.), because nothing less than that would probably have killed the movie: "If this conversation had not worked out normally, we would not have shot the movie. "

Sleep doctor will be released on November 8 th.