Antología de Gabo, corresponsal de El Espectador | ELESPECTADOR.COM



[ad_1]

El mundo reconoce a Gabriel García Márquez como un extraordinario novelista: el querido creador del Coronel Aureliano Buendía y Macondo, la historia de amor de Fermina Daza y Florentino Ariza, la muerte de Santiago Nasar y el colosal y solitario dictador en el Otoño del patriarca. Sin embargo, le dieron en la vida el más alto reconocimiento para un hombre de letras, el Premio Nobel y toda la América española estaban encantados de ver a "uno de los dieciséis hijos del telégrafo de Aracataca. "en su ceremonia de aceptación frente a los reyes de Suecia.

Gabo (nombre cariñoso con el que se le conoce en el mundo hispano) también es conocido como amigo y confidente de Fidel Castro y Bill Clinton, así como a Cortázar, Fuentes y sus otros colegas del Boom, así como esposo de Mercedes Barcha y padre de dos hijos. Niños, Gonzalo y Rodrigo. A su muerte, en 2014, a la edad de 87 años, todos asistieron a su funeral, que tuvo lugar en el magnífico Palacio de Bellas Artes de la capital de su país de residencia, México. . Cuando Juan Manuel Santos, entonces presidente de Colombia, su tierra natal, dijo que era el mejor colombiano de todos los tiempos, nadie lo interrogó. (Recomendamos: las cartas secretas de Gabo a Guillermo Cano).

Pero aparte de todo eso, Gabo era periodista. El periodismo fue en cierto modo su primer amor y, como todos los anteriores, el más duradero. Esta profesión le trajo la comida de los primeros escritores, que siempre recordaba; su admiración por el periodismo ha llegado al punto de proclamar en ocasiones, con su generosidad característica, que era "el mejor comercio del mundo".

Esta hipérbole fue inspirada por un sentido de respeto y afecto por un oficio que hizo mientras daba sus primeros pasos como escritor. En 1947, en su primer año en la Universidad Nacional de Bogotá, Gabo vio sus primeras noticias publicadas en el periódico El Espectador. Quería ser escritor, pero se había unido a la escuela de derecho para complacer a su padre.

La vida política de Gabo estalló abruptamente en abril de 1948 cuando el asesinato del carismático líder liberal Jorge Eliécer Gaitán provocó varios días de revuelta popular. Durante la agitación, conocida como Bogotazo, la residencia de estudiantes Gabo fue incendiada y la propia universidad fue cerrada por tiempo indefinido. Este fue el comienzo de una guerra civil, llamada violencia, entre liberales y conservadores, que durará una década y costará la vida a unas 200.000 personas.

Colombia nunca volvería a ser la misma, y ​​tampoco la vida de Gabo. Para continuar sus estudios, se mudó a Cartagena de Indias, se matriculó en la universidad y comenzó a colaborar en mayo de 1948 con el nuevo periódico local El Universal. Poco después, dejó la escuela para dedicarse por completo a la escritura. Trató de ganarse la vida escribiendo artículos para El Heraldo de Barranquilla, la ciudad donde se asentó en 1950. Fueron años felices y formativos: rodeados de otros jóvenes creadores: escritores, artistas, gitanos. – quienes se hicieron grandes amigos y formaron el llamado Grupo de Barranquilla. . En ese momento, Gabo vivía en un hotel que pasaba, firmó una columna bajo el seudónimo de Septimus y terminó su primera novela, La hojarasca. (De esta manera, salvaron historias inéditas de Gabo).

Esta antología, tan bienvenida como sea necesaria, resalta el legado del periodista Gabriel García Márquez a través de una selección de sus artículos publicados. Comienza con el joven y bohemio Gabo de la escena costera, que apenas comienza como escritor y continúa durante cuarenta años hasta mediados de los años ochenta, convirtiéndose en un escritor maduro y devoto. Esta antología revela una pluma de escritor divertida en sus orígenes, bromista y descuido, cuyo periodismo es inseparable de su ficción. En Tema para un tema, por ejemplo, describe la dificultad de encontrar un tema apropiado para comenzar una nota. "Hay quienes hacen que la falta de tema sea un tema para una nota periodística", dijo, y después de revisar una serie de historias coloridas que aparecen en los periódicos, que la chica de la El dictador español Franco se casa y que su novio llama "el Yernísimo", que algunos niños se queman jugando con platillos voladores, deja claro que es posible escribir un artículo entretenido sobre nada en particular. . En una ambigüedad explicable, Gabo narra cómo un hombre profundamente intoxicado se suicidó arrojándose por la ventana de su hotel cuando vio peces caer del cielo. Con el hecho consumado, la subasta de Gabo tiene un tono negro de tipo gótico Edgar Allan Poe que revela a un periodista motivado sobre todo por el deseo de "contar una historia bien contada", como dijo con su estilo costero: "Cali 18 de abril. Los habitantes de la capital del Valle del Cauca fueron sorprendidos con una sorpresa extraordinaria al observar en las calles del centro de la ciudad la presencia de cientos de pequeños peces plateados, regados alrededor de dos pulgadas de largo. en todas partes ".

En 1954, Gabo regresó a Bogotá para trabajar en El Espectador, el mismo periódico que publicó sus primeras noticias. Comenzó a hacer críticas de películas y se dedicó al informe como enviado especial, pero también publicó algunas notas interesantes (algunas de las cuales se incluyen en este volumen). Crónicas de leyendas populares en la Costa o reflexiones sobre eventos que lo intrigaron: en Literaturismo, menciona un horrible homicidio. Comprometidos con antioquia. Con un tono de reprimenda disminuido por su característico humor negro, Gabo señala: "La noticia no ha merecido, ante el cambio actual en el peso del periodismo, más de dos columnas en la página de noticias del departamento. un hecho de sangre, como cualquier otro, excepto que no hay nada extraordinario en este momento, porque la noticia es demasiado común y la novela es demasiado truculenta. Recomendaría un poco de discreción a la vida real ". En otro artículo, El Cartero llama mil veces, Gabo regresa para demostrar que es posible construir un nuevo de la nada con una deliciosa crónica sobre la pequeña casa de Bogotá donde finalizan las letras que nunca llegan a su destino.

Durante su estadía en Bogotá, Gabo se dedicó rápidamente a convertirse en un cronista de renombre nacional con su drama en serie, Relato de un castano, publicado en 1955. Después de entrevistas con Luis Alejandro Velasco, el único sobreviviente de la nave. ARC Caldas, de la marina colombiana, se hundió después de una tormenta a su regreso de Mobile, Alabama. La historia de Gabo fue un éxito. Publicada en catorce episodios, la serie rompió el récord de ventas de El Espectador al provocar un fuerte escándalo por lo que dijo Gabo: el barco se hundió debido a la sobrecarga causada por el contrabando introducido por los oficiales y la tripulación el resultado Fue que el editor, para despedir a Gabo del ojo de la tormenta, lo envió a Europa. Era la primera vez que Gabo se iba de Colombia.

Durante los dos años y medio que pasó en Europa, corresponsal itinerante de El Espectador en París, Italia, Viena e incluso en los países de Europa del Este, estuvo a cargo de su trabajo. En el otro lado de la Cortina de Hierro, Gabo escribió una serie de columnas sobre todo. Lo que parecía digno de interés, desde la cumbre política de alto nivel en Ginebra hasta las llamadas peleas entre dos famosas actrices del cine italiano o la niebla de Londres. Su prosa era fresca y sus crónicas siempre afiladas y llenas de ironía; Era un gran "chupador de pollas", como dicen acerca de los bromistas en Colombia, y la cohorte de fieles seguidores adquiridos a través de "Story of a Castaway" estaba dispuesta a leer todo lo que salió de su pluma.

En una de sus obras europeas, S. S. se va de vacaciones, Gabo desarrolla la ruta habitual del Papa del Vaticano a su palacio de Castelgandolfo, en las afueras de Roma. Posando la escena como guionista de cine, Gabo escribió: "El Papa se fue de vacaciones esta tarde, a las cinco de la mañana, tomó asiento en un Mercedes privado con matrículas de SCV. 7 y salió de la puerta del Santo Oficio hacia el palacio de Castelgandolfo, ubicado a 28 km de Roma. Dos gigantescos guardias suizos lo recibieron en la puerta. Uno de ellos, el más grande y el Más pesado, es un adolescente rubio cuya nariz está aplanada, como la de un boxeador, como resultado de un accidente de tráfico … ".

A su regreso a América Latina a fines de 1957, Gabo fue reclutado por Plinio Apuleyo Mendoza, un amigo colombiano, para trabajar en "Momento", la revista de Caracas. Mendoza también lo había acompañado en su viaje a los países de Europa del Este. Su llegada coincidió con una nueva etapa de agitación política: poco después de su llegada en enero de 1958, cayó el dictador venezolano Marcos Pérez Jiménez. Fue el primer derrocamiento popular de un dictador en un momento en que América Latina era gobernada casi exclusivamente por dictadores. Lo que Gabo experimentó al año siguiente en el ambiente volátil de Venezuela fue un despertar político para él.

Regresó brevemente a Barranquilla para casarse con Mercedes Barcha, una hermosa y joven momposina de quien se había enamorado hace años durante su período costero. Regresaron a Caracas juntos. Cuando su amigo Mendoza dejó "Momento" debido a un desacuerdo con el propietario, Gabo simpatizó con él y renunció. Como profesional independiente, comenzó a escribir artículos para otras publicaciones. Dos de ellos, reunidos aquí, Caracas sin agua y solo doce horas para salvarla, son clásicos del estilo periodístico naciente de Gabo, en los cuales la narración, una reconstrucción meticulosa de dramas de la vida real, se transmite a veces por un tono. suspenso casi hitchcockiano, y con un resultado que se revela solo al final.

En enero de 1959, dos semanas después de que el ejército rebelde de Fidel Castro derrocara al dictador Fulgencio Batista y tomara el poder en Cuba, Gabo y Mendoza lograron llegar a la isla a bordo. Un avión en ruinas enviado a Caracas por hombres triunfantes con barbas. Traer periodistas A partir de ahí, comenzó una relación con la revolución cubana que duró toda su vida. Sobre esta primera experiencia cubana, escribió de forma memorable en No puedo pensar en ningún título.

(…)

La situación del continente en ese momento se expresó perfectamente en el retrato oficial de la Conferencia de Jefes de Estado reunidos el año anterior en Panamá: "Apenas vemos a un sórdido civil en medio de un rugido de uniformes y Medallas de guerra Incluso el general Dwight Eisenhower, quien en la presidencia de Estados Unidos ocultó el olor a pólvora de su corazón con los vestidos más caros de Bond Street, había dejado su histórica fotografía en reposo. Entonces, una mañana, Nicolás Guillén abrió su ventana y gritó una noticia única: "¡El hombre se ha caído!". Fue una conmoción en la calle dormida porque cada uno de nosotros creía que el Los argentinos pensaron que era Juan Domingo Perón, los paraguayos pensaron que era Alfredo Stroessner, los peruanos pensaron que era Manuel Odría, los colombianos pensaron que era Gu Stavo Rojas Pinilla, los nicaragüenses pensaron que era Anastasio Somoza, los venezolanos pensaron que era Marcos Pérez Jimán, los guatemaltecos pensaron que se trataba de Castillo Armas, los dominicanos, Rafael Leónidas Trujillo y Los cubanos, de Fulgencio Batista. Era Perón, de verdad. Posteriormente, Nicolás Guillén pintó un cuadro oscuro de la situación en Cuba. "Lo único que veo en el futuro", concluyó, "es un niño que se mueve mucho a lo largo de la costa de México". Se detuvo ante un ojo oriental y concluyó: "Llama a Fidel Castro".

(…)

Con la publicación y el espectacular éxito de Cien años de soledad, el año 1967 fue uno de los hitos más importantes en la vida de Gabriel García Márquez. Desde allí, Gabo y su familia han disfrutado de estabilidad económica y ha sido reconocido internacionalmente como uno de los grandes novelistas contemporáneos. Gabo no ha abandonado las cumbres literarias durante los próximos veinte años; luego publicó sus otras obras importantes, entre ellas El otoño del patriarca y El amor en los tiempos del cólera, pero paralelamente, y aunque esta faceta era mucho menos conocida por sus millones de lectores fuera de América Latina, Gabo continuó ejerciendo como periodista y con un enfoque cada vez más político.

(…)

Con algunos periodistas colombianos, promovió Alternativa, una revista de izquierda; Ha escrito artículos y columnas críticas a la política estadounidense y en favor de Cuba y Fidel Castro, con quienes comenzó a desarrollar una amistad duradera. Ha escrito una larga columna alabando la historia de la expedición militar cubana a Angola, así como otra, incluida en este volumen, titulada El golpe sandinista. Crónica del asalto a la "Casa de Chanchos" y que trató como una épica heroica el secuestro masivo de parlamentarios nicaragüenses por un grupo de guerrilleros sandinistas. En la crónica de bloqueo cubano incluida en esta antología, Gabo usó sus habilidades narrativas para transmitir a sus lectores las implicaciones del llamado "embargo", el "bloqueo" para los cubanos, que Estados Unidos ha aplicado a Cuba después de 1961. "Esa noche, el primer bloqueo, había alrededor de 482,560 autos en Cuba, 343,300 refrigeradores, 549,700 receptores de radio, 303,500 televisores, 352,900 planchas eléctricas, 28,800,000 ventiladores, 41.800 lavadoras automáticas, 3.500.000 relojes de pulsera, 63 locomotoras y 12 buques mercantes. Todo esto, con la excepción de los relojes de impulso suizos, se había hecho en los Estados Unidos. Al parecer, los cubanos estarían muy conscientes de la importancia de estos números mortales en sus vidas. Desde el punto de vista de la producción, Cuba de repente descubrió que no era un país diferente, sino una península comercial de los Estados Unidos. "

Debido a textos como estos, Gabo ha sido muy criticado por la prensa de derecha en los Estados Unidos y en América Latina, y algunos incluso lo han llamado un propagandista del régimen cubano, o incluso un tonto útil de Fidel Castro. . Gabo continuó apoyando las causas que él cree, también ejerciendo un papel diplomático al involucrarse personalmente en los esfuerzos de diálogo entre los Estados Unidos y Cuba, así como entre los líderes guerrilleros colombianos y los gobiernos sucesivos. de su pais.

***

Pero el trabajo de Gabo también ha trascendido sus ideas políticas. En 1987, antes de que la noticia del asesinato fuera abrumadora, por orden de Pablo Escobar, Guillermo Cano, su amigo y editor de El Espectador, durante décadas, Gabo escribió este elogio sincero y conmovedor: "Durante casi cuarenta años, En cualquier momento, cada vez que sucedía algo en Colombia, mi reacción inmediata era llamar a Guillermo Cano por teléfono para que me dijera exactamente lo nuevo. Siempre, sin el menor defecto. , la misma voz llegó al teléfono: "Hola Gabo, ¿qué pasa con las cápsulas?". En diciembre pasado, un mal día, María Jimena Duzán me llevó a La Habana para pedirle que fuera a la escuela. para escribir algo especial para el centenario de El Espectador. En la misma noche, en casa, el presidente Fidel Castro me contó una historia cautivadora durante una fiesta con amigos, cuando escuché: Casi en secreto, la voz parpadeante de Mercedes: "Mataron a Gui Llermo Cano. "Había llegado quince minutos antes y alguien había corrido por teléfono para darnos una breve noticia. Apenas podía respirar, con los ojos revueltos, el final de la frase de Fidel Castro. Lo único que se me ocurrió entonces, oculto por la conmoción, fue el mismo impulso instintivo de siempre: llame a Guillermo Cano para que me cuente toda la historia y comparta con él el enojo y la rabia. El dolor de su muerte. "

Hacia finales de los años noventa, Gabo, que padecía cáncer linfático (aunque se está recuperando de esta enfermedad), comenzó a debilitarse de manera inexorable en los últimos quince años. .

En 1996, antes de que comenzaran sus problemas de salud, publicó el libro Noticia of a Kidnapping, una de sus pocas obras periodísticas de renombre internacional. Es la prueba misteriosa de un grupo de periodistas influyentes colombianos, la mayoría de ellos periodistas, que están siendo tomados como rehenes por Pablo Escobar en un intento de convencer al gobierno colombiano de que abandone el acuerdo del día. Extradición que había firmado con los Estados Unidos por traficantes de drogas.

En 1998, Gabo usó parte de su dinero del Premio Nobel para comprar la revista Cambio, que pertenecía a un amigo, y revivirla con un nuevo equipo de periodistas y editores. En Cambio, publicó algunas de sus últimas publicaciones periodísticas. Por ejemplo, un perfil de la cantante Barranquillera Shakira y otro del caudillo venezolano Hugo Chávez. La revista finalmente tuvo que cerrar, pero durante su vida, Gabo disfrutó de la experiencia, encantada de revivir en profundidad el "mejor comercio del mundo".

Al mismo tiempo, desde 1995, Gabo ha impartido talleres a la Fundación Gabriel García Márquez para el nuevo periodismo iberoamericano, con sede en Cartagena de Indias, y creado para difundir nuevas técnicas periodísticas y alentar a una nueva generación de periodistas. Periodistas latinoamericanos. Durante una conversación que tuvimos en 1999, me invitó a formar parte de la facultad de la Fundación y describió la futura fraternidad hemisférica de periodistas y periodistas como "una gran mafia". De amigos "que no solo elevarían el nivel periodístico de América Latina, sino que fortalecerían sus democracias.

* Periodista estadounidense, columnista del New Yorker, autor de libros sobre las guerras y la biografía de Che Guevara, amigo de García Márquez y profesor de la Fundación para el nuevo periodismo iberoamericano. Cortesía del grupo editorial Penguin Random House.

Las razones del editor del libro, Cristóbal Pera *

Esta selección de 50 textos de Gabriel García Márquez publicados en periódicos y revistas entre 1950 y 1987, seleccionados de la monumental obra periodística, en cinco volúmenes reunidos por Jacques Gilard, tiene como objetivo ofrecer a los lectores de su novela una muestra. Trabajando en la prensa y revistas, fruto de la oficina que él siempre consideró como la base de su trabajo. Los lectores de sus novelas encontrarán en muchos de estos textos una voz reconocible, la formación de esta voz narrativa a través de su trabajo periodístico.

El escándalo del siglo toma el título del gran informe central de esta antología, enviado desde Roma y publicado en trece episodios consecutivos en El Espectador de Bogotá en septiembre de 1955. En estas cuatro palabras, encontramos condensado el título periodístico y la exageración. que tiende a la literatura El subtítulo ya es una perla con la firma del autor: "Muerta, Wilma Montesi viaja por el mundo". Sigue a la muerte de una joven italiana que podría ser asesinada con las elites políticas y artísticas del país y que repite la historia de la policía.

Los textos incluyen comunicados de prensa, columnas, comentarios, columnas, informes, artículos de opinión y perfiles. El lector también encontrará textos literarios publicados en paralelo en la prensa o en revistas literarias. Los criterios de selección fueron personales y tratan de evitar cualquier categorización académica, estilística o histórica. Como lector y editor en jefe de García Márquez, he elegido textos donde existe una tensión narrativa latente entre el periodismo y la literatura, donde los matices de la realidad se extienden por su impulso narrativo irreprimible, que ofrece a los lectores la posibilidad Para aprovechar de nuevo el "contador". Cuentos "quién fue García Márquez.

* Fue editor de Penguin Random House en México y director de The Wylie Agency Spain.

[ad_2]
Source link