Excitation, surprises et grand retour: tout ce qui s'est passé lors du Latin GRAMMY 2018 – Latin GRAMMY 2016 | Univision | 2016

Las Vegas, Nevada.- Jorge Drexler avec sa 'téléphonie' et Luis Miguel avec 'Mexico Forever' et sans comparaître devant le MGM Grand Arena ils ont fini par être le grands protagonistes de la dix-neuvième cérémonie de remise des prix GRAMMY latine qui a eu lieu ce jeudi 15 novembre à Las Vegas et pour lequel J Balvin et Rosalía ils sont partis comme grands favoris en ayant huit et cinq nominations respectivement. Le Colombien est rentré chez lui avec un gramophone en or, l’espagnol avec deux.

Jorge Drexler était le plus grand gagnant de la soirée avec trois prix (Meilleur album de compositeurs, de «Bouée de sauvetage de la glace»; Meilleure chanson et meilleur enregistrement de l'année, pour 'Téléphonie'. Luis Miguel il a remporté le prix du meilleur album de l'année et le meilleur album musical Ranchera / Mariachi avec «México por Siempre». Ce fut un grand "retour" pour le "Soleil" qui avait passé 13 ans sans recevoir l'une de ces prestigieuses médailles. Luis Miguel, cependant, ne s'est pas présenté à ses récompenses et ce fait a irrité le public que il a montré son malaise, bien que Thalia, qui est celui qui a annoncé la reconnaissance de l’album de l’année, a fini par tempérer les esprits et s’assurer qu’elle achèterait elle-même le phonographe à la chanteuse.

J Balvin a remporté le GRAMMY latine au meilleur album de musique urbaine, 'Vibras', tout en Rosalía il a remporté le prix de la meilleure fusion / performance urbaine et la meilleure chanson alternative avec "Mal".

Le gala des prix GRAMMY en latin, le plus prestigieux de l'industrie de la musique hispanique, a débuté ce jeudi avec les débuts de ce scénario de l'acteur et chanteur américain Will Smith, de la main de l'interprète primé de Porto Rico Marc Anthony. Les deux, avec le joueur de reggaeton portoricain Bad Bunny Ils ont commencé la fête en jouant pour la première fois, en direct, le thème 'c'est riche'.

Une fois que le public était chaud, les chefs de cérémonie, l'actrice mexicaine Ana de la Reguera et son compatriote, le chanteur Carlos Rivera, a commencé la remise de 10 des 48 prix décernés cette année par la Latin Recording Academy. Les deux invités à la scène la jeune interprète de la musique régionale mexicaine Christian Nodal et l'Argentine Lali Esposito, pour proclamer le vainqueur dans la catégorie du meilleur album pop traditionnel.

L'italien Laura Pausini est devenue la première gagnante de la nuit et avec spontanéité il a déclaré: "Zut, je ne sais pas quoi dire! Merci beaucoup à mes fans, à l'Académie. Il n’est pas évident d’être nominé et de gagner après 25 ans de carrière. Merci beaucoup d'avoir écouté le message que mon album a pour les personnes frêles. "

La chanteuse brésilienne Anitta et la chanteuse américaine Kane Brown ont annoncé le gagnant du GRAMMY du meilleur album de salsa en latin: le portoricain Víctor Manuelle, avec sa production '25 / 7 '. "Cette année a été très forte pour moi, contradictoire." Il a dit que le 3 janvier, il perd son père (Víctor Ruiz), qui est mort sans pouvoir le voir gagner une GRAMMY latine. Il éleva la statuette et avant qu'il ne soit trahi par les larmes qu'il proclamait: "Papa, c'est pour toi".

Ensuite, le public a reçu un second cadeau musical de Jorge Drexler, Mon Laferte, Natalia Lafourcade et David Aguilar, qui ont uni leurs voix dans une superbe interprétation du thème "Téléphonie".

Après ce moment sublime, l'acteur Wilson Cruz de My So-Called Life et les deux nominés pour le prix GRAMMY en latin, Raquel Sofía, ont présenté les candidats au prix de la meilleure fusion / interprétation urbaine, décerné à Rosalía, pour son 'Malamente'. "Je veux te remercier toutes les femmes de l'industrie qui m'ont appris que vous pouvez, car grâce à eux, je suis ici ", a déclaré le joueur de 25 ans.

La fête a continué avec la présentation en direct du calibre 50, qui a donné une voix à la vie quotidienne de millions d’immigrants interprétant leur succès «El corrido de Juanito».

Le public réuni au MGM Grand Arena, à Las Vegas, a reçu la chanteuse américaine Halsey et l'auteur-compositeur-interprète portoricain Pedro Capó, qui a annoncé le gagnant du Latin GRAMMY au "Meilleur nouvel artiste". C'était à propos du colombien Karol G, qui a cherché le phonographe avec son père, Guillermo Giraldo.

Il a rappelé qu'il y a quatre ans, il avait publié sur les réseaux sociaux que Latin GRAMMY, un jour il faudrait que ce soit son. "Ce que je veux partager avec les femmes qui, cette année, ont accompli de grandes choses dans le secteur", a-t-il déclaré avant de le dédier à son père, qu'il a publiquement reconnu comme étant l'architecte de son succès, à "99%".

Don Guillermo, de son côté, a soulevé le GRAMMY en latin et a déclaré: "Mon Dieu va vous payer pour avoir cru en notre projet. C'est le premier! ", Célébré.

L'auteur-compositeur-interprète portoricain Kany García frissonna avec sa interprétation du tube "Para siempre", peu de temps avant que Thalía n'annonce que Luis Miguel prenait le GRAMMY en latin dans la catégorie Meilleur album de l'année.

Après le moment critique, le groupe Los Recoditos, lauréats du Latin GRAMMY pour le meilleur album du groupe avec 'The tastees I to donne', a pris le contrôle de l’événement avec son interprétation de «Te gan ganas de verme» pour céder ensuite la place à la Colombienne Fonseca et à la Brésilienne Maria Rita, qui ont présenté les nominés au Meilleur album vocal vocal contemporain.

Le gagnant était le chanteur-compositeur colombien Malumaqui, en entendant son nom, leva les mains au ciel et le célébra. "Les gens qui me connaissent savent que j'ai beaucoup travaillé pour ça. L'année dernière, il a été l'un des plus nominés et des Je suis rentré chez moi sans un seul Grammy; aujourd'hui, je n'ai qu'une candidature et j'ai le Grammy entre les mains. "

Il a reconnu son équipe, sa famille. "Maman, c'était difficile, mais on l'a fait", a déclaré avant de clore son message en dédiant son prix "à tous les enfants de ma fondation, The Art of Dreams; Rêver en vaut la peine, partenaires. "

Avec le triomphe de Maluma, il se rendit à trois présentations musicales consécutives: Ozuna a combiné ses chansons 'Farsante' et 'Unica' , inclus dans leurs albums Odyssey and Aura. Diplo, Francis Dillon et Karol G ont immédiatement présenté J Balvin, qui a livré «Vibras» et Ambiente », aux côtés de Carla Morrison. Et l’acteur espagnol Miguel Angel Silvestre a eu l’honneur de présenter à sa compatriote Rosalía, qui a démontré avec «Malamente» pourquoi il est considéré comme un phénomène rare, parce qu’il chante et danse, il fusionne le flamenco avec urbain, cela aurait semblé impossible pour certains.

Après le banquet musical, les auteurs-compositeurs-interprètes Draco Rosa et Beatriz Luengo ont annoncé le gagnant du GRAMMY latin du meilleur album de musique urbaine. J Balvin recevait pour la première fois le premier des huit GRAMMY latins pour lesquels il avait été nommé. Il a dédié son prix "à tous ceux qui représentent ce genre, qui se sont battus tellement, qu'il a parfois été un peu discriminé, mais nous continuons à nous battre et à montrer qu'il y a des gens talentueux, que le reggaeton a sauvé des vies, que le reggaeton Cela a motivé les gens à quitter la rue et à se concentrer sur de plus beaux rêves. "

La chanteuse colombienne âgée de 33 ans a saisi l'occasion pour demander de l'aide pour de nouveaux producteurs et compositeurs. "Valorisez le sang neuf, car nous sommes l'avenir de la musique, avec tout le respect que nous portons à tous les artistes qui ont été légendes et qui le seront pour toujours, mais il est temps de créer de nouvelles légendes, de nouvelles motivations que les gens de la rue veulent devenir. comme nous car nous sommes aussi un exemple de vie ", a-t-il conclu.

Le gala s'est poursuivi avec la star de salsa portoricaine, Víctor Manuelle, a allumé la rumba, entre des pendules dansantes, avec sa chanson «Quiero tiempo».

Dans une autre démonstration de l’impressionnant talent latin, Angela Aguilar, âgée de 15 ans, nominée deux fois pour le GRAMMY Latin 2018, a interprété l’une des meilleures versions de "La Llorona", recevant une ovation debout du public.

Le public ne s'est toujours pas assis lorsque Dyango et Yuri sont entrés sur la scène, récompensés par le Prix de l'excellence musicale pour annoncer le gagnant du GRAMMY latin à la chanson de l'année, conquis par le maestro uruguayen Jorge Drexler, avec «Telephony». "J'ai tellement d'admiration pour tant de gens qui appartiennent à cette même catégorie que je suis presque timide pour recevoir ce prix."

La soirée s'est poursuivie avec la performance de Nicky Jam qui, en pantalon court, a animé le groupe en interprétant "X" avec J Balvin puis en recevant Steve Aoki, avec qui il a joué "Jaleo".

Quand il a semblé qu'il n'y aurait plus de place pour d'autres surprises, l'auteur-compositeur-interprète espagnol Miguel Bosé a pris le contrôle de la cérémonie pour présenter Latin GRAMMY à la personnalité de l'année, au groupe Maná, "qui avec son art nous aide à vivre dans un monde meilleur. La tolérance, l’inclusion, l’harmonie et l’union font partie de sa plate-forme musicale ", a déclaré l’artiste espagnol, qui a reçu en 2013 cette distinction de la Latin Recording Academy.

Maná, le premier groupe à recevoir la distinction de personnalité de l’année pour sa Ses réalisations créatives et ses contributions philanthropiques à la communauté latino-américaine, ainsi que pour son soutien constant et dévoué à la préservation et à la protection de l'environnement et des droits de l'homme, ont remercié cet hommage de ses grands succès: 'El Muelle de San Blas', 'lèvres partagées' et 'cloué dans un bar'.

En recevant cette distinction spéciale, Fher Olvera, chanteur du groupe légendaire, a juré de continuer à "se battre pour les droits des migrants qui ont fait de ce pays un pays exceptionnel". Au cours du siècle dernier, ils ont fait la différence pour être aussi grand que Nous nous battrons pour la Terre Mère, pour les droits des femmes et nous continuerons à nous battre pour faire des chansons du cœur et de l’âme ".

En prélude à la distribution du GRAMMY en latin pour la meilleure chanson musicale urbaine, Sebastián Yatra et Halsey ont interprété «Mon seul, Il n'y a personne et Sans moi», suivi de Bad Bunny combinant «Sensualité», «Chambea» «Je suis pire» et 'nous allons bien'.

Willy William et Aimee Nuviola ont annoncé que «Dura», de Daddy Yankee, était la meilleure chanson musicale urbaine, mais comme le joueur de reggaeton n'était pas au gala, la même chose s'est produite avec Luis Miguel; le public l'a regretté avec un boo.

Le sinsabor a été surpassé par le chanteur et compositeur espagnol Pablo Alborán, qui les a enchantés en interprétant son succès 'Ce ne sera pas'.

Il y eut une courte pause et avant la dernière livraison de GRAMMY en latin de la nuit, la colombienne Karol G a surpris le public en leur dédiant son succès, «Mi cama», auquel elle a ajouté une touche rocheuse.

Et c’est comme cela que la cérémonie a pris fin, avec l’auteur-compositeur-interprète Pepe Aguilar et l’interprète italienne Laura Pausini qui ont annoncé le gagnant du prix GRAMMY pour le record de l’année. Cela revient au chanteur-compositeur uruguayen Jorge Drexler, qui, lorsqu'il est entré en scène, a admis qu'il ne savait plus "que dire".

"Il s'agit d'un effort d'équipe et je souhaite dédier ce prix à la mémoire d'Ernesto 'Neto' García, pour celui qui a enregistré ce disque au Mexique", a-t-il conclu.