[ad_1]
Rosa Marquetti publicó una encuesta sobre altos quilates para cualquier persona interesada en la historia de la música cubana. El investigador y músico incorregible recientemente presentó el sábado el libro titulado Chano Pozo. La vida. Es un volumen que obviamente habla del nombre.
Con este título el autor ha estudiado muchos pasajes de la vida de este histórico músico cubano y, por cierto, pagó una deuda con la admiración que Él profesa. Granma sigue los pasos de este volumen en una conversación con el investigador que lleva años dirigiendo el blog, Desmemoriados, para traer al presente la rica tradición de la música cubana.
-Por qué crees que es necesario publicar un libro? Acerca de Chano Pozo en este momento?
-Después de haber sido muchos los que me han precedido al abordar la figura de Chano Pozo, tanto de literatura, periodismo, audiovisual. Estoy en deuda con ellos porque sabían cómo mantener viva su leyenda y sus conocimientos, lo que también me permitió acceder a este legado de antecedentes. Chano Pozo es, durante mucho tiempo, uno de los músicos cubanos más famosos del mundo. Nadie niega su gran contribución al jazz: por lo que estoy buscando, no puedo encontrar otro momento en la historia de la música en los Estados Unidos donde Cuba pueda influir en un cambio: fue el momento donde la percusión afrocubana, la tumbadora, se insertaba de manera orgánica y sostenible en formatos de jazz instrumental, y en esto Pozo Chano tenía una gran responsabilidad. Sin embargo, a pesar de esto, a lo largo de los años Chano ha sido mejor conocido por el mito de que él mismo ayudó a construir, para esta vida de "thriller" llena de aventuras, hechos muy dudosos y alarmantes , cristalizado en varias leyendas, solo por su trabajo musical como compositor, percusionista, bailarín, actor performativo. Sentí la necesidad de ir detrás de esta leyenda, para tratar de encontrar reafirmaciones y profundizar aspectos que todavía me parecían opacos, como el l '39. impacto que tuvo su presencia en el elenco de la famosa RHC Cadena Azul, la radio principal de Cuba a principios de los años 40 del siglo pasado; El diario musical de Chano durante los 21 meses cuando, en total, vivió y trabajó en los Estados Unidos; Poco se sabe sobre el paso de Chano Pozo por Suecia, Dinamarca, Francia y Bélgica en una gira con la banda de Dizzy Gillespie
– Cómo ha tenido acceso a las fuentes originales: ¿Sirvió para componer el volumen
? -Desde el comienzo de la investigación decidí trabajar, preferiblemente, con fuentes primarias. También fui a los testimonios recogidos en el tiempo por otros investigadores que me precedieron, pero estaba obsesionado con la idea de trascender las anécdotas y los mitos para ayudar. evaluar la reputación de Chano como músico a través de la prensa de la época; opiniones expresadas -positivas y negativas, si las hay- por los músicos estadounidenses que trabajaron con él en el grupo Gillespie; los críticos periodísticos en los que se apreciaba su obra musical, todo en Cuba, en los Estados Unidos y en otros países donde jugaba.
– ¿Qué etapas de la vida de Chano toma el libro?
-El libro trata de cubrir toda la vida de Chano, los 33 años que vivió, pero traté de contextualizar este viaje a través de su camino de vida, porque es cierto que Chano ha logrado estar en lugares apropiados en el momento adecuado, pero para llegar a esta conclusión, se lleva a cabo en Cuba, Nueva York o París cuando nuestro baterista estaba tocando tal o cual evento. Un capítulo final – Chano después de Chano – se refiere al impacto de su vida y muerte en los meses inmediatamente posteriores a su muerte, especialmente en el campo musical, en los Estados Unidos y Cuba
– ¿Qué características de la vida y la personalidad de Chano te impresionaron durante la realización del trabajo?
– El genio de su empirismo como músico; la capacidad de capturar con recursos raros, casi todos rítmicos, no solo el mundo sonoro que se ha vinculado, sino la narración de los hechos y experiencias que la gente ha jugado, luego identificado y popularizado, cuando los refirió nuevamente a su piezas. Pero quizás lo más conmovedor, lo que más me ha impresionado es cómo los orígenes y la marginalidad estuvieron siempre presentes para complicar su vida. Sin lugar a dudas, el hecho de que su mayor éxito, su composición musical más lograda, su inmortal Butter, había sido escrita para servirle como un réquiem y al mismo tiempo un himno para darle vida. inmortalidad.
-Chano, una de las grandes figuras de la música cubana apenas mencionada en los medios. ¿Por qué crees que esto sucede?
-Porque los medios y otras plataformas prefieren hablar sobre lo contemporáneo, sin dejar espacio para el conocimiento y la difusión de músicos como él. Los medios responden a acciones comerciales basadas en ciertos estereotipos, incluido el nuestro, porque ya sabemos que no todas las buenas noticias se transmiten, o lo que los diferentes grupos o segmentos de la población piden o desean. En mi opinión, no hay mucha voluntad de los medios para encontrar formas de acercar la modernidad a figuras tan fundamentales como Chano Pozo. Tal carencia puede incluso ser vista como un acto de ignorancia en un país con la riqueza musical que exhibe la nuestra, con una historia musical que muchos países quisieran para sí mismos. Pero percibo que la tendencia global es a la segmentación del mercado de la música, y a la formación de nichos de consumo de tal o cual género o estilo. Es ingenuo afirmar que el gusto o el consumo musical está globalizado
– Después de la presentación, pensaste en algún tipo de proyecto para continuar trayendo el libro a todos aquellos que estén interesados, en Cuba y l & # 39; en el extranjero.
-Editorial Oriente, quien publica el libro, hizo un gran trabajo para darle una calidad gráfica que aprecio. También para que ocurra, como sucederá en los próximos días, en las librerías del país. Por otro lado, la editorial La Iguana Ciega, de Barranquilla, Colombia, está interesada en el texto y presentará su edición en el Festival de Jazz de Barranquilla, Barranquijazz 2018, el próximo septiembre, estando disponible en los países de la región (Colombia Venezuela, Perú, Panamá y Ecuador). Espero que más adelante, probablemente el próximo año, la versión del formato del libro electrónico aparezca a través de las plataformas habituales para este tipo de edición.
-Puede que este libro sea un simple ejercicio de nostalgia. ?
-No, eso no es todo. Es un acto consciente, que se beneficia de ciertos recursos de investigación que solo ahora son posibles y que complementan lo que han hecho aquellos que me precedieron. Esta es mi contribución para colocar a Chano Pozo en el lugar donde debería estar. No me importa si no hay una estatua de Chano en La Habana, pero me importa que los jóvenes sepan quién es y cuál fue su gran contribución a nuestra cultura.
[ad_2]
Source link
